What is the translation of " WRONG STEP " in Romanian?

• un pas greșit
• un pas greşit
• pas gresit

Examples of using Wrong step in English and their translations into Romanian

A wrong step maybe.
Poate a călcat gresit.

One injury, one wrong step.
O prejudiciu, un pas greșit.

One wrong step and boom.
Un singur pas greşit şi bum.

There's no time and place for wrong steps.
Nu este loc și timp de pași greșiți.

One wrong step and we pressed.
Un pas greșit și am apăsat.

We now live in the speed century, where every wrong step can ruin you.
Trăim în secolul vitezei, unde fiecare pas greşit poate fi falimentar.

One wrong step and you're dead.
Un pas greşit şi eşti mort.

We shouldn't take a wrong step before marriage.
Nu ar trebui să facem un pas greşit înainte de căsătorie.

One wrong step and you fly! Fly!
Un pas greşit şi ai zburat!

However, with FLEGT, we are definitely not taking a wrong step.
Cu toate acestea, în ceea ce privește FLEGT, cu siguranță nu facem un pas greșit.

One wrong step, and it's over.
Un pas greşit, şi s-a terminat.

It's not the border that frightens me, but a wrong step which could be fatal.
Nu mi-e teama de granita, ci de un pas gresit care ar putea fi fatal.

One wrong step is all it takes.
Un pas greșit este tot ce trebuie.

Be careful and careful, because just one wrong step can lead to the death of the Viking.
Fii atent și atent, pentru că doar un pas greșit poate duce la moartea vikingului.

One wrong step, and I pop you.
Un singur pas gresit si zbori de aici.

These debates are harming the process and are a wrong step for Albanian politics," Topi said.
Aceste dezbateri afectează buna derulare a procesului și sunt un pas greșit pentru politica albaneză", a afirmat Topi.

One wrong step could harm the entire party.
Un pas greşit v-a distruge întregul partid.

Not only have you met him, you used him to get information hoping he would make a wrong step and you could arrest him.
Nu numai le-ati întâlnit deja dar v-au servit ca un informator. Ai sperat pinch primul pas gresit.

Hae stopped one wrong step from preailing.
Ai oprit un pas greşit de la dominare.

One wrong step… and I will eviscerate every last thought in her head.
Încă un pas greşit, şi îi voi stoarce toate gândurile din minte.

Let's help him, but be careful, because every wrong step leads you to death, and life after all not so much.
Să-l ajute, dar fii atent, pentru că fiecare pas greșit te duce la moarte, și viața după toate, nu atât de mult.

One wrong step can ruin your Whole life.
Un singur pas greşit… îţi poate distruge viaţa.

Be careful when passing levels, pay attention to every little thing, because any wrong step will lead to the death of your monster.
Aveți grijă când treceți de niveluri, acordați atenție fiecărui lucru mic, deoarece orice pas greșit va duce la moartea monstrului vostru.

One wrong step dreamer can lead to disaster.
Un pas greșit visător poate duce la dezastru.

In short- a success for Mister Plahotniuc's propaganda and a wrong step of the American Government”, explained the political analyst.
În rezumat- un succes pentru propaganda domnului Plahotniuc şi un pas greşit din partea guvernuluiamerican”, a explicat analistul politic.

The wrong step now could jeopardize the lives of thousands of innocent civilians.
Un pas greșit acum ar putea pune în pericol viețile a mii de civili nevinovați.

Think about your every action, because one single wrong step will lead to the death of your hero and the level will begin anew.
Gândiți-vă la fiecare acțiune, pentru că un singur pas greșit va duce la moartea eroului dvs., iar nivelul va începe din nou.

The wrong step can lead to the death of the mouse, followed by a restart of the level.
Pasul greșit poate duce la moartea mouse-ului, urmată de o repornire a nivelului.

There are some places where a wrong step will send you 10-20 meters lower in the river.
Sunt cateva locuri in care un pas gresit te trimite direct 10-20 metri mai jos in albia raului.

Any wrong step, banal laziness(eg, neglect soldering wires) can damage the entire electrical network, while a hidden installation lead to serious repair work.
Orice pas greșit, lene banal(de exemplu, neglijare fire de lipit) poate deteriora întreaga rețea electrică, în timp ce o instalație de plumb ascuns la lucrări de reparații serioase.