What is the translation of " A DIFFICULT " in Russian?

• трудный
• непростой
• сложной
• тяжелой
• трудностей
• затруднительное
• трудной
• трудным
• сложную
• сложным
• сложных
• трудное
• тяжелое
• тяжелые
• тяжелом
• непростую
• непростых
• непростого

Examples of using A difficult in English and their translations into Russian

He had a difficult adolescent period.
У него был трудный переходный период.

The world economy is going through a difficult balancing period.
Мировая экономика проходит трудный путь установления равновесия.

This was a difficult and slow procedure.
Это было трудной и долгой процедурой.

For Bangladesh the road to democracy has been a difficult and painstaking process.
В Бангладеш путь к демократии был трудным и тернистым.

You were a difficult 10-year-old who loved chopin.
Вы были сложным 10- летним ребенком, который любил Шопена.

However, the path towards peace remains a difficult and complicated process.
Однако путь к миру остается трудным и сложным процессом.

Find a difficult nonmagical trap not of stone(rogue only)* 21+.
Найти сложную немагическую ловушку не из камня( только плут)* 21+.

At the time, this was a difficult but necessary choice.
На тот момент это был трудный, но необходимый выбор.

Find a difficult nonmagical trap not of stone(rogue only)* 21+.
Обнаружить сложную немагическую и сделанную не из камня ловушку( только плуты)* 21+.

Let me tell you about you-- a difficult and lonely childhood.
Давай я расскажу о тебе- трудное и одинокое детство.

It will be a difficult first contact, but we might find a way to communicate.
Это будет трудный первый контакт, но мы могли бы найти способ общения.

It was the easy way out of a difficult financial position.
Это казалось простым выходом из сложной финансовой ситуации.

There are in a difficult creative destiny Russian artist Nikolai Nevrev during his unusually high moral takeoff.
Есть в непростой творческой судьбе русского художника Николая Васильевича Неврева период его необычайно высокого нравственного взлета.

Lebanon is passing through a difficult and sensitive period.
Ливан переживает трудный и весьма деликатный период времени.

The Governing Council noted that several member States had increased their cash contributions to the Institute in spite of a difficult financial situation.
Совет управляющих отметил, что несколько государств- членов увеличили свои денежные взносы в Институт, несмотря на затруднительное финансовое положение.

It was really a difficult and hard period.
Это был действительно трудный и тяжелый период.

The eventual form of the draft articles was identified as a difficult unresolved issue.
Сложным неразрешенным вопросом был назван вопрос о возможной форме проекта статей.

This has been a difficult but productive year.
Прошедший год был трудным, но тем не менее плодотворным.

Minnikhanov noted that the meeting is taking place during a difficult geopolitical situation.
Минниханов заметил, что встреча проходит в период сложной геополитической обстановки.

We are dealing with a difficult, complex and rapidly changing situation.
Мы имеем дело с трудной, сложной и быстро изменяющейся ситуацией.

They have, without any doubt, acquitted themselves creditably in a difficult and often dangerous environment.
Несомненно, они достойно ведут себя в сложных и часто опасных условиях.

In Ukraine, getting grants is a difficult and long procedure requiring deep knowledge, skills and abilities in this area.
В Украине получение грантов является тяжелой и длительной процедурой, требующей глубоких знаний, навыков и умений в этой сфере.

Degree of difficulty of the game: from a difficult to very difficult..
Степень сложности игры: от сложной до очень сложной..

The Committee noted that Argentina is going through a difficult economic period which makes the implementation of the Convention more difficult, since some of the main victims of unemployment and poverty are members of indigenous populations and ethnic minorities.
Следует отметить, что Аргентина переживает период экономических трудностей, что осложняет осуществление Конвенции, поскольку представители коренных народов и этнических меньшинств относятся к числу основных жертв безработицы и нищеты.

Search of uninitialized class members is a difficult and thankless task.
Поиск неинициализированных членов класса является сложным и неблагодарным занятием.

In a difficult financial climate and with continued structural underfunding of the gender equality architecture and the low starting resource baselines, this is likely to remain the biggest challenge for UN-Women in the years to come.
В условиях финансовых трудностей и продолжающегося структурного недостаточного финансирования системы обеспечения гендерного равенства, а также наличия небольшого объема исходных ресурсов это обстоятельство, по всей вероятности, будет оставаться наиболее существенным препятствием для деятельности Структуры<< ООН- женщины>> и в предстоящие годы.

Regrettably, this has been a difficult and challenging year.
К сожалению, этот год выдался трудным и наполненным вызовами.

Annually Foundation selects new fellows, who, according to the program requirements meet all criteria, such as high academic performance, active social life, as well as a difficult financial situation.
Ежегодно на конкурсной основе отбираются новые стипендиаты, которые согласно требованиям Программы соответствуют таким критериям, как высокая академическая успеваемость, активность в социальной жизни, а также затруднительное материальное положение.

This placed Rákóczi into a difficult military and financial situation.
Это поставило Ракоци в сложную военную и финансовую ситуацию.

His results, Victor Smirnov is only confirmed on the podium after a difficult long distance.
Своими результатами Виктор Смирнов это только подтвердил, поднявшись на пьедестал почета после непростой продолжительной дистанции.