What is the translation of " ARE EXAMPLES " in Russian?

• являются примерами
• приводятся примеры
• приведены примеры
• служат примерами
• есть примеры
• представлены примеры
• образцы
• являются примером
• является примером
• в качестве примеров

Examples of using Are examples in English and their translations into Russian

These are examples of such protests.
Ниже приводятся примеры таких акций.

The profiles shown here are examples only.
Показанные здесь профили являются примерами.

Pdf are examples of such conduct.
Pdf, являются примерами такого поведения.

The tables included below are examples only.
Включенные ниже таблицы приводятся только в качестве примеров.

Following are examples of such programmes.
Ниже приведены примеры таких программ.

Spiritual liberty” and“spiritual freedom” are examples.
Spiritual liberty” и“ spiritual freedom” являются примерами.

The following are examples of such objections.
Ниже приводятся примеры таких возражений.

The cultural landscapes inscribed under the World Heritage Convention are examples of biocultural heritage.
Культурные ландшафты, внесенные в Конвенцию об охране всемирного наследия, являются примерами биокультурного наследия.

The following are examples of unexpected events.
Ниже приведены примеры неожиданных событий.

Although not identified in this document, there are also anti-patterns which are examples of what should not be done.
Существуют также антишаблоны( не описываемые, однако, в настоящем документе), которые служат примерами того, как не следует действовать.

The following are examples of separate classes.
Далее приводятся примеры отдельных категорий.

Below are examples of the categories of the data we collect on you.
Далее приведены примеры категорий ваших данных, которые мы собираем.

The top two sections are examples of scale armour.
Обе эти квадрики являются примерами линейчатых поверхностей.

Below are examples of setting designer properties.
Ниже приведены примеры установки свойств дизайнера.

The following indicators are examples, which could be used.
Следующие индикаторы являются примерами, которые можно использовать.

These are examples of each of those nine types.
Ниже приведены примеры каждого из девяти типов проекций.

The cases described in this article are examples of financial leases.
Случаи, описываемые в данной статье, являются примерами финансового лизинга.

There are examples of similar error ranges.
В этом случае есть примеры аналогичных ошибочных диапазонов.

Hydrogen, oxygen, nitrogen, neon and argon are examples of permanent gases.
Водород, кислород, азот, неон и аргон являются примерами постоянных газов.

The following are examples of innovative ICT solutions.
Ниже приводятся примеры инновационных ИКТ решений.

Both use a store and forward mechanism and are examples of push technology.
Оба устройства используют механизм хранения и пересылки и являются примером push- технологии технологии« проталкивания».

The following are examples of some of the comments.
Ниже приводятся примеры некоторых из замечаний.

The commitments and parts of the Programme of Action of the Summit are examples of international standard setting.
Обязательства и некоторые части Программы действий Встречи на высшем уровне служат примерами установления международных стандартов.

The following are examples of relevant observations.
Ниже приведены примеры соответствующих замечаний.

Those resolutions will help protect and promote human rights around the world and are examples of what we can accomplish when we work together.
Эти резолюции помогут делу защиты и поощрения прав человека по всему миру и служат примерами того, чего мы можем добиться общими усилиями.

Both are examples of technology transfer.
Оба вышеописанных способа являются примерами передачи технологии.

The following are examples of these actions.
Ниже приводятся примеры предпринимаемых действий.

Here are examples of export URLs with various filters.
Ниже представлены примеры URL для экспортирования с применением различных фильтров.

The Products shown on this website are examples of the products produced by Ficosota.
Продукция, представленная на данном сайте, является примером продуктов, производимых Ficosota.

Below are examples of domes and barrel vaults that have changed the landscape of the world.
Ниже приведены примеры куполов и цилиндрических сводов, изменивших ландшафт мира.