What is the translation of " COMPARED IT " in Russian?

• сравнил его
• сравнили его
• сравнила его
• сравнивали его
• сопоставила его

Examples of using Compared it in English and their translations into Russian

We compared it to Hamilton's.
Мы сравнили их с отпечатками Хамильтона.

Another writer compared it to squids.
Другой автор сравнивает его с кальмарами.

I compared it against thousands of players.
Я сравнил его с тысячами игроков.

Notably, many reviewers compared it to the band's last two records.
Примечательно, что многие критики сравнивали его двумя предыдущими записями.

Compared it to the blood drops at the crime scene.
Сравнил их с кровью с места преступления.

Well, Henry just compared it to Jordan Lowell's DNA.
Ну, Генри только сравнил его с ДНК Джордан Лоуэлл.

Compared it with Grace's prenatal tests, and paternity just got pushed past the shadow of a doubt.
Сравнили его с внутриутробным анализом Грейс, и тень сомнения по поводу отцовства развеяна.

It is no coincidence that critics compared it with the April plenum of the CPSU.
Неслучайно критики сравнили ее с апрельским пленумом КПСС.

I compared it to a DMV photo of the Vic, and I got a match.
Я сравнил его фото с фотографией убитого, и они совпали.

The Orlando Sentinel called the track"sorrowful" and compared it to music by the Rolling Stones.
Orlando Sentinel назвала трек« несчастным» и сравнила его с музыкой The Rolling Stones.

I compared it against all the paparazzi mug shots we have on file.
Я сравнил его со всеми фотографиями журналистов, которые у нас.

The original press release for the album compared it to scanning radio stations in an unfamiliar city.
Оригинальный пресс-релиз альбома сравнивает его с поиском радиостанций в незнакомом городе.

I compared it to what we got from your C.I., and it all lines up.
Я сравнил его с тем, что вы получили от информатора, и все совпадает.

We summarized the wine year by tasting the most wonderful and so different Pinot Noir, also compared it with dancing and textures!
Пробовали чудесный и такой разный Пино нуар и сравнивали его с танцами и фактурами!

Rodenbach compared it to the German Burschenschaften movement.
Роденбах сравнил ассоциацию с немецким движением« Burschenschaften».

Using Phobos 2 measurements, we investigated the Martian magnetotail and compared it with Earth's tail.
Используя измерения, сделанные с помощью" Фобос- 2", мы исследовали магнитный шлейф Марса и сравнили его с магнитным шлейфом Земли.

People compared it to poppin', but it's a reggae style of poppin.
Люди сравнивают это с поппингом, но это регги стиль поппинга».

Journalists called the film"the bitterest and most merciless film of the year," and compared it to Andrei Zvyagintsev's Leviathan.
Журналисты называли фильм« самым злым и беспощадным фильмом года» и сравнивали его с« Левиафаном» Андрея Звягинцева.

We compared it to all the shoes the brothers owned, and we did not get a match.
Мы сравнили его со всей обувью, что есть у братьев, и не нашли совпадений.

Desmond Tutu has voiced support for fossil fuel divestment and compared it to divestment from South Africa in protest of apartheid.
Десмонд Туту выразил поддержку бойкоту ископаемого топлива, сравнив его с международным бойкотом расистского режима ЮАР во времена апартеида.

Yes. I compared it to five separate Loberas that I bought- from five different stores.
Да, я сравнил его с пятью различными Лобера, которые купил в пяти различных магазинах.

The earliest recorded praise of the wines of Burgundy was written in 591 by Gregory of Tours, who compared it to the Roman wine Falernian.
Самые ранние зарегистрированные восхваления бургундского вина были написаны в 591 году Григорием Турским, который сравнил его с римским Фалернским вином.

I compared it with many other programs and I stopped on ARPOS, because it's well-done and well-priced.
Я сравнил его со многими другими программами, и я остановился на ARPOS, потому что это хорошо сделано и хорошо оцененный.

The Board reviewed the quarterly review activity of UNODC and compared it to an analysis of the clearing of unliquidated obligations during 2012 and 2013.
Комиссия осуществила анализ ежеквартальной отчетности ЮНОДК и сопоставила его с анализом обработки непогашенных обязательств в течение 2012 и 2013 годов.

The JMA compared it to Typhoon Nancy in 1961, locally called 第2室戸台風(2nd Muroto Typhoon), which had a pressure of 925 hPa 27.3 inHg.
ЯМА сравнил его с тайфуном Нанси 1961 года с местным названием« Мурото» и давлением в 925 гПа.

I measured the amount of blood that soaked into his tracksuit from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.
Я измерил количество крови из раны, которая пропитала его спортивный костюм, и сравнил его с кровью, которая находилась в его теле посмертно.

Quinn compared it to a modern pornographic film where the action may include close-ups and long shots.
Он сравнил скульптуру с современным порнографическим фильмом, где действие может включать в себя съемку и вблизи, и издалека.

The collaboration with Ne-Yo,"Hate That I Love You", is a folky R&B song; Nick Levine of Digital Spy compared it to Ne-Yo's singles"Sexy Love" and"Because of You.
Сотрудничество с Ne- Yo," Hate That I Love You", является фолк- R& B песней; Ник Левин из Digital Spy сравнил его с синглами Ne- Yo" Sexy Love" и" Because Of You.

Goldman and Yehl favorably compared it to Arrow, stating that The Flash progresses with a confidence that Arrow did not get until later in the series.
Голдман и Ель выгодно сравнили его со« Стрелой», отметив что« Флэш» уверенно делает успехи, чем« Стрела», по их мнению, похвастаться не может.

Kelly West at Cinema Blend called the trailer"all kinds of weird… in a good way", and positively compared it to a mix of Fight Club, Mr. Robot, and The Matrix.
Келли Уэст в Cinema Blend назвала трейлер« всесторонне странным… в хорошем смысле» и положительном ключе сравнила его со смесью« Бойцовского клуба»,« Мистера Робота» и« Матрицы».