"Conferences" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 40276, Time: 0.0408

Examples of Conferences in a Sentence

UNWTO participated in the 2nd and 3rd Annual Conferences of the Partners of the GPST, which were
ЮНВТО участвовала в работе второй и третьей ежегодных конференций партнеров GPST, проведенных в Сеуле, Республика Корея, и
Organization of joint conferences , seminars and round tables
Проведение совместных конференций , семинаров, круглых столов
During the existence, the members of the Scientific Community held 12 international conferences , more than 150 articles and theses were published,
За годы существования членами Научного сообщества проведено 12 конференций с международным участием, опубликовано более 150 статей и
Popov, organized and carried out more than 20 scientific and practical conferences , including 16 International
Попова организовано и проведено более 20 научно- практических конференций , в том числе 16 – международных
specific resolutions relating to specific committees, meetings and conferences associated with the General Assembly, including, by way
в конкретных резолюциях, касающихся конкретных комитетов, совещаний и конференций , связанных с Генеральной Ассамблеи, в том числе, в
The large number of forums, conferences and special events make it the most important place for knowledge transfer in the field of manufacturing technology in the world.
Большое количество форумов, конференций и специальных мероприятий делают его важным местом для передачи знаний в сфере мировых производственных технологий.
Throughout their stay, participants will enjoy the privileges and immunities granted to delegates at conferences of United Nations specialized agencies.
В течение всего периода пребывания в стране участники будут пользоваться привилегиями и иммунитетами, предоставляемыми делегатам конференций специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.
The School of Medicine is the organizer of 150 scientific and practical conferences , including 58 international.
Медицинский факультет является организатором 150 научно- практических конференций , в том числе 58 – международных.
The School organized and carried out more than 20 scientific and practical conferences , including 18 International.
Кафедрой организовано и проведено более 20 научно- практических конференций , в том числе 18 – международных.
In this meaning, the employee of the NCFM participated at seminars, consultations and conferences organized in the country and abroad, as well
В этом смысле, работники НКФР приняли участие в ряде семинаров, консультаций и конференций , организованных в стране и за рубежом, а также
This document sets forth the procedures for submitters of information/ documents to ITU conferences , assemblies and meetings.
В настоящем документе определены процедуры для сторон, представляющих информацию/ документы для конференций , ассамблей и собраний МСЭ.
A standard evaluation form has been distributed to participants just before the end of training courses, workshops, technical seminars and conferences .
Стандартная форма оценки направляется участникам перед окончанием учебных курсов, семинаров, технических семинаров и конференций .
The practice of family conferences can be applied to almost all crimes committed by adolescents, although
Программа семейных конференций может использоваться в отношении всех преступлений, совершенных подростками, хотя практически она применялась только
anti-corruption compliance procedures participated in a numerous of conferences and seminars on the issue of corruption.
корпоративных и антикоррупционных комплаенс процедур приняли участие в значительном количестве конференций и семинаров по проблеме коррупции.
2 3 10. Organization of exhibitions, conferences , seminars, round tables, meetings and other thematic events involving
2.3. 10. Организация выставок, конференций , семинаров, круглых столов, встреч, дискуссии, конкурсов и других тематических мероприятий с
to get acquainted with the methods of conducting thematic youth conferences developed by the Etnosphera Centre.
России, а педагогам – познакомиться с методикой проведения тематических молодежных конференций , разработанной Центром « Этносфера ».
Throughout their stay, participants will enjoy the privileges and immunities granted to delegates at conferences of United Nations specialized agencies.
В течение их пребывания участники будут пользоваться привилегиями и иммунитетами, предоставляемыми делегатам конференций специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.
In 2013, the management of the company took part in meetings with investors in investment conferences and forums held by the following banks:
В 2013 году менеджмент Компании принял участие во встречах с инвесторами в рамках инвестиционных конференций и форумов, проводимых следующими банками:
Review is based on materials of information agencies and international conferences
Обзор составлен по материалам информационных агентств и международных конференций
Among the participants in previous conferences making a valuable contribution to innovation in education are the following figures:
Среди участников предыдущих Конференций , сделавших весомый вклад в образовательные инновации, есть такие как:
Pushkin( in Gyumri, Vanadzor, Stepanavan, and Yerevan) participate in conferences of schools of CIS and Baltic countries.
Пушкина( в Гюмри, Ванадзоре, Степанаване и Ереване) принимают участие в конференциях школ стран СНГ и Прибалтики
In this period, in-classroom courses and conferences were held in Argentina, Saudi Arabia, Brazil, El Salvador,
В течение этого периода курсы в аудиториях и конференции прошли в Аргентине, Саудовской Аравии, Бразилии, Сальвадоре, Индонезии,
resource sharing, to joint strategy development, joint dialogue conferences and joint projects, such as those highlighted in
информацией к обмену ресурсами, разработке совместных стратегий, совместным конференциям - диалогам и совместным проектам, подобным тем, о которых
workshop aimed at select LDCs and a communication plan to be aligned with major conferences , e
потенциала в отобранных LDC и подготовлен план коммуникаций, подлежащий согласованию с основными конференциями , например, Rio+ 20.
CIDIPs: Inter-American Specialized Conferences on Private International Law
МАСКМЧП Межамериканская специальная конференция по международному частному праву
people who provided patches, ideas and translated strings, people and organisation that sponsored conferences or hardware.
которые предоставляли заплаты, идеи и переводили сообщения, людей и организаций, которые поддерживали конференцию или предоставили оборудование.
The Japanese initiatives were highly evaluated in the resolutions on the safeguards system adopted at the IAEA General Conferences in September 2003 and 2004.
Инициативы Японии получили высокую оценку в резолюциях Генеральной конференцией МАГАТЭ по системе гарантий, которые были приняты в сентябре 2003 и 2004 годов.
List of selected global conferences , conventions and declarations
ПЕРЕЧЕНЬ НЕКОТОРЫХ ГЛОБАЛЬНЫХ КОНФЕРЕНЦИЙ , КОНВЕНЦИЙ И ДЕКЛАРАЦИЙ
D. International conventions and conferences
С. МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОНВЕНЦИИ И КОНФЕРЕНЦИИ
Participation in conferences , seminars and congresses
УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИЯХ , СЕМИНАРАХ И КОНГРЕССАХ

Results: 40276, Time: 0.0408

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "conferences"


conference
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More