What is the translation of " DATA USED " in Russian?

• данные используемые
• данные использовавшиеся
• данные использованные
• данных используемых
• данных использованных
• использования данных
• использованные в данные

Examples of using Data used in English and their translations into Russian

To what extent are M&E data used.
В какой мере используются данные МиО.

Other data used in education.
Другие данные, используемые в сфере образования.

There will be no way to check mistakes and verify data used.
Будет невозможно выявить ошибки и проверить используемые данные.

Data used in the benthic bioregional classification.
Данные, использовавшиеся в классификации бентического биорайонирования.

Bind DN string specified Data used to verify the password.
Указанная строка Bind DN Данные, используемые для проверки пароля.

All data used in the theme report are depersonalized.
Все данные, используемые в тематическом отчете, носят безличный характер.

External storage for downloading data used for offline transfer.
Внешний накопитель для скачивания данных, используемых при переводе офлайн.

Survey data used was not independently verified by OIOS.
Использованные данные обследования были на независимой основе проверены УСВН.

IOS 9.3 Lets Users Monitor Data Used by Wi-Fi Assist.
IOS 9. 3 позволяет пользователям мониторить объем данных, использованных Wi- Fi Assist.

Data used in developing para. 5.1.3. test protocol include.
Данные, использованные при разработке протокола испытания по пункту 5. 1. 3.

Key literature references and sources for data used to compile the SDS.
Основные литературные ссылки и источники данных, примененные для составления ПБ.

Register data used within UK Government.
Регистровые данные, используемые в государственном секторе Соединенного Королевства.

ETC was harmonizing the key assumptions and data used by different models.
ЕТЦ занимается согласованием ключевых допущений и данных, используемых в различных моделях.

Present the data used in compiling the lost day rate.
Представляются данные, используемые при расчете индекса потерянных дней.

A systematic approach is required to test and improve data used in modelling.
Для проверки и улучшения данных, используемых в моделировании, необходим системный подход.

The data used were derived primarily from the national offices for statistics.
Использованные данные были получены главным образом из национальных статистических ведомств.

This review covers the methodologies and data used in the preparation of the inventory.
Это рассмотрение охватывает методологии и данные, использованные при подготовке кадастра.

Data used for the determination of baselines should be of the highest quality available.
Данные, используемые для определения исходных условий, должны быть самыми качественными из всех имеющихся.

International standards and norms for data used in administration commerce and transport.
Международных стандартов и норм для использования данных в управлении, торговле и на транспорте;

All data used on the site and relating to any company or person is taken from open sources.
Все данные, используемые на сайте и относящиеся к любым компаниям и лицам, взяты из открытых источников.

Enhancing the consistency of assumptions, baselines and underpinning data used by the models;
Совершенствования согласованности допущений, исходных условий и основополагающих данных, используемых в моделях;

A string: arbitrary data used for references, dispute resolutions, etc.
Строка: произвольные данные, используемые для указания ссылки, полезной при разрешении спорных ситуаций и т. д.

Mr. Wilson specified that the submission had been jointly prepared by the National Oceanography Centre, at Southampton; the United Kingdom Hydrographic Office, and the Law of the Sea Section of the Foreign and Commonwealth Office, noting that certain data used in the submission should to be treated as confidential under the terms of annex II of the Rules of Procedure.
Гн Уилсон уточнил, что представление было совместно подготовлено Национальным географическим центром в Саутгемптоне, Гидрографическим бюро Соединенного Королевства и Секцией морского права Министерства иностранных дел и по делам Содружества, и отметил, что в соответствии с приложением II к Правилам процедуры некоторые использованные в представлении данные следует рассматривать как конфиденциальные.

The reference data used in agricultural monitoring should meet a few criteria.
Возникает ряд требований к исходным данным, используемым для сельскохозяйственного мониторинга.

USEPA prepared in May 2003 a paper on"How are the Toxic Inventory Release Data Used" containing success stories from governments, academia, business and citizens on the use of PRTR information.
В мае 2003 года АООС США подготовило документ" How are the Toxic Inventory Release Data Used"(" Виды использования данных, содержащихся в Кадастре токсичных выбросов"), в котором приведены примеры успешного использования информации РВПЗ правительствами, научными кругами, деловыми кругами и гражданами.

The data used for the risk assessment of the European Community were from the following rat studies.
Данные, использовавшиеся в оценке риска Европейского сообщества, были взяты из следующих исследований на крысах.

Parties should include historical data used to develop the greenhouse gas projections reported.
B Стороны должны включать исторические данные, использовавшиеся для разработки сообщаемых прогнозов парниковых газов.

The data used for the optimisation of our Internet offering, including profiling, are deleted on a regular basis.
Данные, используемые для оптимизации контента нашего веб- сайта, включая создание профилей, регулярно удаляются.

Main assumptions and data used for the calculation of the baseline and project scenarios.
Основные предположения и данные, использованные для подсчетов базового и проектного сценариев.

The data used during the negotiations on joining the EU were quite similar: unemployment rate among Latvians was 9.9% and among national minorities- 15.2%466.
Данные, использованные при переговорах о вступлении в ЕС, были схожими: в 2002 году безработица среди латышей была 9, 9%, среди меньшинств- 15, 2% 435.