What is the translation of " DECISION MAKING PROCESS " in Russian?

• процессе принятия решений
• процедура принятия решения
• процесс принятия решений
• процесса принятия решений
• процессе принятия решения

Examples of using Decision making process in English and their translations into Russian

Decision Making Process.
Процесс принятия решения.

More women participate in a decision making process.
Все больше женщин принимают участие в процессе принятия решений.

Decision making process is consistent and adequate.
Процесс принятия решений является последовательным и адекватным.

The public was excluded in the decision making process.
Общественность не принимала участия в процессе принятия решения.

The stages in a decision making process can be described as follows.
Этапами в процессе принятия решения могут являться следующие.

Thus, women play a less important role in the decision making process.
Таким образом, женщины играют менее значительную роль в процессе принятия решений.

Women in decision making process.
Участие женщин в процессе принятия решений.

Individuals must be able to explain their decision making process x x x.
Работники должны быть в состоянии объяснить используемый ими процесс принятия решений x x x.

Decision making process, planning of activities and fund raising.
Процесс принятия решений, планирования деятельности и мобилизации ресурсов.

Women's Participation in the Decision Making Process for Government.
Участие женщин в процессе принятия решений как предмет проводимой.

Georgia reported on practical challenges in dealing with COL in decision making process.
Грузия рассказала о практических проблемах работы с ИСП в процессе принятия решений.

In this case, the decision making process was structured as follows.
В этом случае процесс принятия решений был структурирован следующим образом.

Stimulating balanced participation of women and men in decision making process;
Содействия сбалансированной представленности женщин и мужчин в процессах принятия решений;

GRE agreed to streamline the decision making process on informal documents.
GRE решила рационализировать процесс принятия решений по неофициальным документам.

In Spain though the security authorities are not involved in the decision making process.
В то же время, в Испании службы безопасности не вовлекаются в процесс принятия решений.

The decision making process takes from 2 to 15 minutes depending on specific client's profile.
Процедура принятия решения занимает от 2 до 15 минут в зависимости от профиля конкретного клиента.

The statistical reports, analyses and prognoses are used in decision making process.
Статистические отчеты, аналитические материалы и прогнозы используются в процессе принятия решений.

Women's Participation in the Decision Making Process for Government Policies and Measures.
Участие женщин в процессе принятия решений как часть проводимой правительством политики и принимаемых мер.

At these workshops, it was reported that women were eager to participate in the decision making process.
В ходе их проведения было выявлено, что женщины проявляют желание участвовать в процессе принятия решений.

Deputies participate in decision making process and are members of different Standing Committees.
Депутаты принимают участие в процессе принятия решений и являются членами различных постоянных комитетов.

Rather, our meetings are a consciousness interface between parties necessary to a decision making process.
Скорей наши встречи сознательное взаимодействие между сторонами, необходимыми в процессе принятия решения.

However, the decision making process, including the possibility to submit formal proposals, is limited to members.
Однако сам процесс принятия решений, включая право вносить официальные предложения, открыт только для членов.

Increase the participation of local communities in the decision making process related to water management.
Расширение участия местных общин в процессе принятия решений, касающихся управления водными ресурсами.

Sweden In the decision making process reliability deficiencies and credibility gaps should be assessed thoroughly and objectively.
Швеция В процессе принятия решения недостаточно надежные элементы и пробелы должны подвергаться тщательной и объективной оценке.

Results-based management integrates strategy, processes and measurement to improve the decision making process.
Руководство по конечному результату подразумевает интеграцию стратегии, процессов и оценки для совершенствования процесса принятия решений.

The involvement of stakeholders in the decision making process of action plan development or implementation, a programme, etc.
Привлечение заинтересованных сторон в процесс принятия решений по разработке или выполнению программы и т. д.

The present study aims to analyze the use of a cost system as a managerial tool in the decision making process in public hospitals.
Это исследование направлено на анализ использования системы затрат как инструмент управления в процессе принятия решений в государственных больницах.

The participation of the civil sector in the decision making process and in ensuring social services is continually encouraged.
Продолжает поощряться участие гражданского общества в процессе принятия решений и обеспечении социальных услуг.

We offer a versatile and stimulating job and the opportunity to grow towards more responsibility in a flat hierarchy participating in the decision making process.
Мы предлагаем разностороннюю и стимулирующую работу и возможность развиваться в направлении большей ответственности в горизонтальной иерархии, участвуя в процессе принятия решений.

Further, to facilitate the right of children to participate in the decision making process, the country has established 15 Children's Assemblies and the Liberian Children's Parliament.
Кроме того, для содействия осуществлению права детей на участие в процессе принятия решений в стране были созданы 15 Детских ассамблей и Детский парламент Либерии.