What is the translation of " DOES NOT EXCEED " in Russian?

• не превышает
• не более
• не превосходит
• не выходит
• не превышала
• не превышал
• не превышают

Examples of using Does not exceed in English and their translations into Russian

Usually its height does not exceed 40 cm.
Обычно его высота не превышает 40 см.

If amount does not exceed three-fold amount of standard limit.
Если сумма не превышает трехкратный размер стандартного лимита.

The margin of error does not exceed 2,1.
Ошибка репрезентативности не более 2, 1.

Deformation does not exceed 50 degrees, but our patient was not satisfied with their appearance.
Деформация не превышала 50 градусов, но нашу пациентку не устраивал собственный внешний вид.

Its carbon content does not exceed 0.08.
Содержание углерода в ней не превышает, 08.

The share of public participation in the principal's authorized capital does not exceed 49%;
Доля участия государства в уставном капитале принципала- не более 49%;

Energy consumption does not exceed 800 W/h;
Потребление энергии не превышает 800 Вт/ ч;

However, in principle, should strive to ensure that their total does not exceed 5.0.
Однако, в принципе, нужно стремиться к тому, чтобы их общий объем не превышал 5.

This tax usually does not exceed 3% of the income.
Этот налог обычно не превышает 3% от дохода.

All of these products glycemic index does not exceed 20.
У всех этих продуктов гликемический индекс не превышает 20.

The elevation does not exceed 1.5 metres.
Перепады высот, как правило, не превышают, 5- 1, метра.

Optional: On motor vehicles the length of which does not exceed 6 m.
Факультативна: на автомобилях длиной не более 6 м.

Precipitation does not exceed 140mm per year.
Количество атмосферных осадков не превышает 140мм в год.

The fund of service housing does not exceed 8%.".
А фонд служебного жилья составляет не более 8%".

The radiation does not exceed the level of solar radiation.
Излучения не превышают уровень солнечной радиации.

Their monthly expenditure does not exceed US$ 17;
Их ежемесячные расходы не превышают 17 долл. США.

Auditorium load does not exceed 14 hours per week.
Аудиторная нагрузка не превышает 14 часов в неделю.

Maximum permissible DC voltage does not exceed 5V.
Максимальное допустимое постоянное напряжение не превышает 5В.

The measurement error does not exceed 1%. 2% of the consumption data have been calculated.
Погрешность измерений составляет не более 1%. 2% показателей расхода определено расчетными методами.

The multiplicity of their division does not exceed 50 times.
Кратность их деления не превышает 50 раз.

The right to correction, response and additional notice does not exceed the framework of basic principles that are in place in many European countries.
Право на исправления, отклики и дополнительное уточнение не выходит за рамки базовых принципов, существующих во многих европейских странах.

Ensure good air flow so that the ambient temperature does not exceed 40 C 104 F.
Обеспечьте хорошую вентиляцию, чтобы температура окружающей среды не превышала 40 C.

Therefore, the stagnation of sales(growth rate does not exceed the range -3+ 3 points) remained in the Russian industries since the beginning of the year.
Таким образом, стагнация продаж( темп роста не выходит за пределы интервала- 3+ 3 пункта) сохранялась в российской промышленности с начала года.

According to the participants, its growth does not exceed two meters.
По словам участников, его рост по примерным расчетам не превышал двух метров.

Error of the results does not exceed 5-7 mm.
Погрешности полученных результатов не превышают 5- 7 мм.

Superficial skin defects, provided the total area affected does not exceed 1 cm 2.
Поверхностные дефекты на кожице при условии, что общая площадь дефекта составляет не более 1 см2.

The total amount of land leased does not exceed ten percent of village lands;
Общая площадь сдаваемой в аренду земли не превосходит 10% от деревенских земель;

Legal entities, which are not SMEs, or foreign legal entities does not exceed 49.
Юридических лиц, не являющихся субъектами МСП, или иностранных юридических лиц составляет не более 49.

The population of Ussuriysk does not exceed 170 thousand people.
Население Уссурийска не превышает 170 тысяч человек.

It is important to understand that this origin of universality is built into the definition of a state based on rule of law also when it in practice does not exceed the boundaries of one society.
Важно понимать, что этот зачаток универсальности встроен в понятие правого государства также и тогда, когда на практике он не выходит за границы ни одного общества.