Translation of "equilibrium" in Russian

Results: 1240, Time: 0.0241

равновесия баланса равновесных сбалансированности равновесие равновесии равновесию равновесного равновесной баланс равновесные сбалансированность

Examples of Equilibrium in a Sentence

The data requirements for general equilibrium modelling are massive.
Для моделирования общего равновесия требуются большие массивы данных.
Sustainable development requires a dynamic equilibrium of human and natural resources.
Устойчивое развитие требует динамичного баланса людских и природных ресурсов.
Mathematical Models of Concentration Dependence of Equilibrium Properties of Two-Component Systems:.
Математические модели концентрационной зависимости равновесных свойств двукомпонентных систем:.
Consolidation of macro-economic equilibrium;
Упрочение макроэкономической сбалансированности;
Big bang, punctuated equilibrium or incremental change.
Большой взрыв », « пунктирное » равновесие или постепенные изменения.
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.
Общий закон об экологическом равновесии и защите окружающей среды.
These exercises teach us a stable equilibrium and eliminates dizziness.
Эти упражнения учат нас устойчивому равновесию и избавят от головокружения.
Dynamics as Some Generalization of Equilibrium Quantum Statistical Mechanics.
К квантовому обобщению равновесной статистической термодинамики.
Uncertainty Impact on the supply vs. consumption equilibrium.
Воздействие на баланс предложения и потребления.
Scenarios: GCM equilibrium/ transient.
Сценарии: Равновесные/ переходные ГЦМ.
DSGE Dynamic stochastic general equilibrium( model).
СДМОР стохастическая динамическая( модель) общего равновесия.
The composition of equilibrium liquid phases has been determined.
Определен состав равновесных жидких фаз.
Equilibrium and Economic Growth( Macroeconomic Analysis Principles).
Равновесие и экономический рост( принципы макроэкономического анализа).
Normotensive- Sympathetic and parasympathetic divisions are in equilibrium.
Нормотоники – симпатический и парасимпатический отделы находятся в равновесии.
Conclusions: Towards a new equilibrium?
VI. Выводы: на пути к новому равновесию?
Service life extension: equilibrium cost of upgrading formula.
Продление жизни вагона: формула равновесной стоимости модернизации.
Equilibrium solutions in dynamic games.
Равновесные решения в динамических играх.
This is a multisector partial equilibrium model.
Это многосекторная модель частичного равновесия.
Equilibrium in a perfectly competitive labor market.
Равновесие на совершенно конкурентном рынке труда.
Ideal and the real are here in complete equilibrium.
Идеальное и реальное находятся здесь в полном равновесии.
Such human-rights violations threatened social equilibrium.
Подобные нарушения прав человека угрожают социальному равновесию.
Biotite and garnets are in equilibrium with water.
Биотит и гранат выделяются в равновесии с водой.
Screws up his equilibrium.
Мешает его равновесию.
The population explosion is a threat to the planet's equilibrium.
Демографический взрыв представляет собой угрозу равновесию планеты.
Child, first being at the heights, studies equilibrium.
Ребенок, впервые попав на высоту, учится равновесию.
Iodine partition and equilibrium experiments.
Эксперименты с йодным делением и равновесием.
Equilibrium partitioning based on 21-day study using Daphnia magna.
Равновесное разделение на основе 21- суточного исследования Daphnia magna.
He made great contribution to the research of phase equilibrium.
Внес большой вклад в исследование фазовых равновесий.
The available geochemical data pyrope thermodynamically is equilibrium pyroxenes.
По геохимическим данным пироп термодинамически равновесен пироксенам.
Equilibrium in Games with Ordered Outcomes.
РАВНОВЕСИЕ В ИГРАХ С УПОРЯДОЧЕННЫМИ ИСХОДАМИ.

Results: 1240, Time: 0.0241

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Equilibrium" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More