What is the translation of " GENERAL STATEMENTS " in Russian?

• общие заявления
• общих выступлений
• общие утверждения
• общих заявлений
• общих заявлениях
• общими заявлениями
• общие выступления
• выступления общего
• общее изложение
• общие прения

Examples of using General statements in English and their translations into Russian

Ii General statements.
Ii заявления общего порядка;

Review of developments: general statements.
Обзор событий: общие прения.

Ii. general statements 12- 16 6.
Ii. общие заявления 12- 16 7.

Review of developments: general statements.
Обзор событий: общие заявления.

IV. General statements 26- 33 8.
IV. Общие заявления 26- 33 10.

Official opening and general statements.
Официальное открытие и общие заявления.

Iii. general statements 12- 17 6.
Iii. общие заявления 12- 17 7.

Summary of opening and general statements.
Резюме вступительных и общих заявлений.

General statements before the vote.
Общие заявления до голосования.

Opening and general statements 7- 13 3.
Вступительные и общие заявления 7- 13 4.

General statements after the vote.
Общие заявления после голосования.

Summaries of opening and general statements.
Резюме вступительных и общих заявлений.

Item 9: General statements.
Пункт 9: Выступления общего характера.

The floor was thereafter open for general statements.
После этого была предоставлена возможность для общих заявлений.

General statements agenda item 7.
Общие заявления пункт 7 повестки дня.

II. Summary of opening and general statements 14.
II. Резюме вступительных и общих заявлений 18.

General statements before the vote.
Общие заявления перед голосованием.

II. Summaries of opening and general statements 16.
II. Резюме вступительных и общих заявлений 18.

General statements by regional groups.
Общие заявления региональных групп.

The floor is open for general statements.
Я предоставляю слово желающим выступить с общими заявлениями.

General statements by participating States.
Общие заявления участвующих государств.

We shall now hear general statements after the adoption.
Сейчас мы заслушаем общие выступления после принятия резолюции.

General statements were made on the report.
По докладу были сделаны общие заявления.

The group began its consideration of the item with general statements.
Группа начала рассмотрение этого пункта с общих выступлений.

General statements by non-State entities.
Общие заявления негосударственных субъектов.

High-level segment followed by interactive debate and general statements.
Сегмент высокого уровня, после которого интерактивные прения и общие заявления.

General statements before the vote.
Заявления общего характера до проведения голосования.

The Assembly also reserved time for general statements after the adoption of its report.
Ассамблея также выделила время для общих заявлений после утверждения ее доклада.

Iii. general statements on the draft programme.
Iii. общие заявления по проекту программы.

The PRESIDENT invited delegations to make comments or general statements on the outcome of the Conference.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ приглашает делегации выступать с замечаниями или общими заявлениями по итогам Конференции.