What is the translation of " GENERICS " in Russian?

• дженериков
• генерики
• непатентованных
• generics
• дженерики
• генериков
• дженерик
• генериках
• непатентованные
• генерических

Examples of using Generics in English and their translations into Russian

Generics: What are they?
Дженерики: Что они собой представляют?

These drugs are also known as generics.
Данные препараты еще называются« дженериками».

Generics: advantages over the original.
Дженерики: Преимущества перед оригиналами.

Efficacy of original trimethazidine and its generics.
Эффективность оригинального триметазидина и его дженериков.

It means that drug names generics are more extensively.
Это значит что, названия препаратов дженерик даются более обширно.

Be Sure to read the instructions before buying generics.
Обязательно прочтите инструкцию перед покупкой дженериков.

Mиp пepeBoдoB:: About generics in online stores and not just.
Мир переводов:: Про дженерики в интернет магазинах и не только.

Express registration is available for up to 3 generics;
Ускоренная регистрация возможна не более чем для 3 дженериков;

As usual, generics account for the main share- 28.2% 42 trials.
Как обычно, основная доля приходится на дженерики- 28, 2% 42 исследования.

The Q: is it possible to use instead of the original drugs, generics?
Вопрос: можно ли употреблять вместо оригинальных препаратов дженерики?

Main pitfalls of C generics are carefully considered in this paper.
В этой статье подробно рассматриваются ос- новные подводные камни обобщений C.

But today the market is very much drugs generics analogy viagra.
Но на сегодняшний день на рынке очень много препаратов дженерики аналогии Виагре.

And they are all generics, so those companies don't develop anything new.
И все они являются дженериками, это значит- эти компании не создают ничего нового.

Defined new deadlines for registration of drugs, in particular it touched generics.
Определены новые сроки регистрации препаратов, в особенности это коснулось дженериков.

No-spa, drotaverine, tablets, generics, in vitro equivalence, Solution test.
Но- шпа, дротаверин, таблетки, дженерики, эквивалентность in vitro, тест« Растворение».

To take care of your health, KRKA plans to continue strengthening its positions as a leading manufacturer of generics on the pharmaceutical market of Russia.
Заботясь о здоровье, компания КRКА планирует и в дальнейшем укреплять свои позиции как одного из ведущих производителей дженериков на фармацевтическом рынке России.

Before you buy generics primarily consult your doctor or pharmacist;
Перед тем, как покупать дженерики первоочередно проконсультируйтесь у своего врача или же у фармацевта;

In total 89 types of medicines and 58 international generics will be manufactured at the enterprise.
Всего предприятие наладит выпуск 89 видов лекарственных средств, 58 международных непатентованный наименований.

Actavis and other generics producers in the end agreed with Solvay to refrain from entering the market for a number of years.
Актавис и другие производители дженериков в конце концов достигли соглашения с Solvay об отказе от выхода на рынок в течение ряда лет.

Thus, upon expiration of a patent for drugs, so-called generics appear on the market.
Следовательно, после окончания срока патентной охраны лекарственных средств, на рынке появляются так называемые дженерики generics.

In the private sector, the median prices of generics also declined, but were still higher than the comparable international prices.
В частном секторе медианные цены на генерики также уменьшились, но по-прежнему превышали сопоставимые международные цены.

NHibernate 1.2.1, released in November 2007, introduced many more features from Hibernate 3 and support for. NET 2.0, stored procedures, generics, and nullable types.
NHibernate 1. 2. 1, выпущенная в ноябре 2007 года, предоставляет еще больше возможностей из Hibernate 3, поддерживает. NET 2., хранимые процедуры, generics и nullable типы.

So today we found out that generics is a cheaper analog of expensive drugs.
Итак, сегодня мы выяснили, что дженерики- это более дешевый аналог дорогих лекарственных препаратов.

The presentation included a discussion of the significant impact that pay-for-delay agree- ments ultimately have on consumers by delaying the market entry of generics.
Презентация уделила внимание также тому значительному воздействию, которое соглашения об оплате за задержки оказывают, в конечном итоге, на потребителей из-за задержки выхода на рынок дженериков.

Comparisons between Ceraxon and its generics are embarrassed by optical isomerism phenomenon.
Затрудняют сравнение Цераксона с его генериками и явления оптической изомерии.

Among generics of cetirizine, Cetrine distinguish oneself as best antihistamine for therapeutic practice that combines high efficacy, safety and pharmacoeconomic benefits.
Из генерических препаратов цетиризина выделяется Цетрин, который можно считать оптимальным антигистаминным препаратом для терапевтической практики, сочетающим высокую эффективность, безопасность и фармакоэкономические преимущества.

Since version 0.95, Java 1.5 additions like generics have been fully integrated into the main branch.
Начиная с версии. 95, дополнения Java 1. 5, такие, как generics, были полностью интегрированы в главную ветку.

Fearing that some generics won't be recognized as substitutable, their manufacturers might have preferred to be on the safe side and continue with local trials.
Возможно, опасаясь, что отдельные дженерики не будут признаны взаимозаменяемыми, их производители предпочли обезопаситься и продолжали проводить локальные исследования.

Crystal possesses a macro system and supports generics, and method and operator overloading.
Язык использует Boehm garbage collector, обладает системой макросов, поддерживает дженерики, а также перегрузку методов и операторов.

Contract packaging companies and generics manufacturers particularly appreciate the short retooling times that speed up product changeovers as well as the high level of reliability and availability.
Фирмы, осуществляющие упаковку готовых изделий по контракту и производители дженериков, особенно оценят короткое время смены форматов, что ускоряет переход на другие продукты, а также высокий уровень надежности и доступности.