What is the translation of " GROUPS SHOULD " in Russian?

• группы должны
• группировки должны
• групп должна
• групп должны
• группами должны

Examples of using Groups should in English and their translations into Russian

These expert groups should.
Этим экспертным группам следует.

The groups should be used actively during the WGA meetings.
Группы следует активно использовать во время совещаний РГС.

Content and target groups should correspond;
Содержание и целевые группы должны соответствовать друг другу;

Major groups should be engaged more actively between sessions.
Основные группы должны более активно взаимодействовать в период между сессиями.

The distribution among the five regional groups should be as follows.
Распределение членства между пятью региональными группами должно быть следующим.

Marginalized groups should be meaningfully engaged.
Маргинализованные группы должны конструктивно участвовать в этой деятельности.

Mr. FALL likewise agreed that both working groups should address the subject.
Г-н ФАЛЛЬ также согласен с тем, что обе рабочие группы должны рассмотреть этот вопрос.

Regional groups should consider and decide whom they want to nominate.
Региональные группы должны подумать и решить, кого они хотят выдвинуть.

Teams gaining first place in the groups should determine the winner in final.
Занявшие первое место в группах должны были в финале определить победителя.

Major groups should explore the possibility of preparing joint statements.
Основные группы должны изучить возможность подготовки совместных заявлений;

Submissions by Member States, Regional Groups and other Groups should read.
Материалы, представленные государствами- членами, региональными и иными группами, следует читать.

Each of these key groups should be involved in decision-making.
Каждая из этих ключевых групп должна привлекаться к процессу принятия решений.

These Member Sates further emphasize that existing regional groups should be maintained.
Эти государства- члены далее подчеркивают, что существующие региональные группы следует сохранить.

Membership of these groups should be limited in scope and period of office.
Численный состав и срок полномочий этих групп должны быть ограничены.

Any military and logistical support provided to those armed groups should cease without delay.
Любая военная и материально-техническая поддержка этих вооруженных групп должна быть немедленно прекращена.

All socio-political groups should be mobilized towards this end.
Все социально-политические группы должны быть мобилизованы на достижение этой цели.

However, in its report, it stated that all claims concerning the conduct of the de facto Gaza authorities and armed groups should be directed to the Office of the Prosecutor-General.
Тем не менее, в докладе Комитета говорится, что все жалобы, касающиеся действий властей Газы де-факто и вооруженных группировок должны направляться в Генеральную прокуратуру.

First distinction: enclaved groups should be distinguished from international enclaves.
Первое отличие: анклавные группы следует отличать от международных анклавов.

In April 2008, along with United Nations partners, the Commissions also agreed that all children associated with armed forces and groups should be released before the end of 2008.
В апреле 2008 года вместе с партнерами Организации Объединенных Наций они также согласились с тем, что дети, связанные с вооруженными силами и группировками, должны быть освобождены до конца 2008 года.

Labour and women's groups should lobby for policies to ensure.
Трудовые и женские коллективы должны добиваться осуществления политики в целях обеспечения следующего.

These groups should be provided with educational materials, the logo, a web space, etc.
Этим группам следует предоставлять учебные материалы, логотип, место на веб- сайте и т. д.

Dialogue that includes the ethnic nationality groups should occur soon after or in parallel.
Диалог с участием национальных этнических групп должен начаться вскоре после или одновременно с этим.

Regions and groups should name their representatives at the beginning of each COP meeting;
Регионам и группам следует выдвигать своих представителей в начале каждой сессии КС;

All States representing such groups should have the same rights and obligations.
Все государства, представляющие такие группы, должны иметь одинаковые права и обязательства.

Such groups should be disarmed and interned by the host State and the camps themselves should be sited away from border areas.
Такие группировки должны разоружаться и интернироваться принимающим государством, а сами лагеря должны располагаться вне приграничных районов.

Papers submitted to working groups should be submitted as working group papers.
Документы, представляемые в рабочие группы, должны представляться как документы рабочих групп..

All regional groups should benefit from the creation of new elected non-permanent seats.
Все региональные группы должны получить выгоды от создания новых избираемых непостоянных мест.

All children who participated in military groups should be eligible for rehabilitation programmes.
Всем детям, участвовавшим в вооруженных группах, должна быть обеспечена возможность доступа к программам реабилитации.

Regional groups should be encouraged to establish equitable systems of rotation for non-permanent members.
Региональным группам следует разработать справедливые системы ротации для непостоянных членов.

While focusing on respective sectors, the groups should also promote interlinkages with other WEHAB areas.
Наряду с концентрацией на соответствующих секторах эти группы должны также поощрять связи с другими аспектами инициативы WEHAB.