What is the translation of " HAVE IMPROVED " in Russian?

• улучшились
• усовершенствовали
• повысили
• улучшение
• расширили
• повышение
• совершенствование
• расширение
• улучшилось
• улучшилась
• улучшаются
• улучшения
• улучшению
• повышают
• усовершенствовать
• усовершенствованы
• повышению

Examples of using Have improved in English and their translations into Russian

Motor skills have improved.
Двигательные навыки улучшились.

We have improved on that a little bit.
Мы немного усовершенствовали этот процесс.

Your archery skills have improved.
Твои навыки стрельбы улучшились.

We have improved insurance coverage.
Мы усовершенствовали медицинское страхование.

Relations with Tajikistan have improved.
Улучшились отношения с Таджикистаном.

Have improved your overall English level.
Улучшились ваш общий уровень английского.

All macroeconomic indicators have improved.
Улучшились все макроэкономические показатели.

We have improved health-care delivery systems.
Мы усовершенствовали системы здравоохранения.

Health indicators have improved significantly.
Значительно улучшились показатели здоровья населения.

Third, gender equality indicators have improved.
Втретьих, улучшилось положение с гендерным равенством.

A number of countries have improved their human rights record.
В ряде стран улучшилось положение с правами человека.

Controls over the procurement process have improved.
Улучшились механизмы контроля за процессом поставок.

And the most amazing- I have improved on the male part….
А самое удивительное- у меня улучшение по мужской части….

These have improved slightly, but remain gloomy nevertheless.
Перспективы слегка улучшились, но все равно остаются достаточно мрачными.

Relations among major countries have improved steadily.
Отношения между ведущими странами неуклонно улучшаются.

We have improved the editor to simplify the work when typing text.
Для упрощения работы при наборе текста, мы усовершенствовали редактор.

And they didn't just steal my designs, they have improved them!
Они не просто украли мои чертежи, они усовершенствовали их!

Communications have improved but we probably missed many opportunities.
Коммуникации улучшились, но мы, вероятно, упустили много возможностей.

Several key health indicators have improved since 2009.
Некоторые ключевые показатели в области здравоохранения с 2009 года улучшились.

Things have improved a little, but we're still something of a disconnected body.
Ситуация немного улучшилась, но мы все равно как расчлененное тело.

In recent years, the rights of Roma have improved significantly.
В последние годы значительно улучшилось положение в области прав рома.

Local authorities have improved access to sustainable funding sources.
Расширение доступа местных органов власти к источникам устойчивого финансирования.

Conditions for the delivery of humanitarian assistance have improved considerably.
Обстановка в области оказания гуманитарной помощи существенно улучшилась.

Volyn region, rescuers have improved their skills in smoky premises.
Волынская область: спасатели усовершенствовали свои умения в задымленном помещении.

For the past four years, governmental policies to guarantee social rights have improved.
За последние четыре года политика правительства по обеспечению социальных прав улучшилась.

Eye, motor, verbal responses have improved steadily in the last two hours.
Глаз, движения, вербальные реакции постоянные улучшения в течении последних 2 часов.

We have improved the technology of wet aging with due regard to the Ukrainian realities.
Мы усовершенствовали технологию влажного созревания, приблизив ее к украинским реалиям.

By 2015, no less than half of operational CSOs have improved capacity to deliver services.
К 2015 г., не менее половины существующих ОО повысили потенциал по оказанию услуг.

Both schemes have improved the welfare of participants, mostly through higher incomes.
Обе схемы повысили благосостояние участников, преимущественно благодаря росту доходов.

Conditions on international capital markets have improved slightly since mid-2002.
С середины 2002 года произошло некоторое улучшение конъюнктуры международных рынков капитала.