What is the translation of " INTERFACING " in Russian?

• взаимодействие
• интерфейс
• сопряжения
• взаимодействия
• сопряжение
• взаимодействии
• состыковки

Examples of using Interfacing in English and their translations into Russian

Interfacing to External Entities.
Интерфейс с внешними субъектами.

Investment accounting OPICS interfacing to IMIS.
Создание интерфейса между OPICS и ИМИС.

ENL interfacing with contractor companies.
Взаимодействие компании ЭНЛ с подрядными организациями.

M1 devices have four I/O lines for interfacing with the outside world.
У М1- Тиббитов четыре линии ввода/ вывода для связи с" внешним миром.

Interfacing between traditional and mainstream education.
Взаимодействие между системами традиционного.

The following are main methods for interfacing compressors to the X8I.
Ниже приведены основные методы сопряжения компрессоров с контроллером X8I.

Enhanced interfacing protocol for system integration.
Основной интерфейс протокола, для интеграции системы.

This association issues standards for interfacing marine electronic devices.
Эта ассоциация издает стандарты для взаимодействия морских электронных устройств.

Interfacing between traditional and mainstream.
Взаимодействие между системами традиционного и общего образования.

Compatibility, interoperability or interfacing with the following projects.
Сопоставимость, эксплуатационная совместимость или взаимодействие со следующими проектами.

Audio interfacing, monitoring& camera accessories.
Аксессуары для звуковых подключений, контроля и камер.

Providing all acknowledgements and communications with external parties interfacing with ICG.
Обеспечивает все подтверждения и сообщения в отношениях с внешними сторонами, взаимодействующими с ГСИ.

Speaking of interfacing, I would love to say hello.
Кстати, о диалоге, я бы очень хотел поздороваться.

Handle technical correspondence with external parties interfacing with the Forum and Groups.
Обработка технической корреспонденции в рамках переписки с внешними сторонами, взаимодействующими с Форумом и группами.

V5.2 is a way of interfacing the Access Network(AN) to the Local Exchange LE.
V5. 2- это способ взаимодействия сети доступа( AN) с цифровой АТС LE.

Regarding the timing, he said that there were specific requirements for interfacing with FAO.
В отношении сроков он отметил, что существуют конкретные требования в отношении взаимодействия с ФАО.

Interfacing the call centre with any interconnectable business software.
Мы подключаем к call- центру любое подключаемое экономическое ПО.

Common setups include the interfacing of CGMs, Insulin Pumps, and Raspberry Pi devices.
Обычно содержит интерфейсы для цифровых глюкометров, инсулиновых помп и Raspberry Pi.

Interfacing operator with alphanumerical LCD display at 32 characters, back lightened.
Интерфейс оператора с буквенно-цифровым ЖКД дисплеем на 32 знаков, с задней подсветкой.

More important additions to hardware are interfacing with vehicles CAN-bus(J1939/ FMS protocol) and RFID tag readers.
Наиболее важным дополнением является интерфейс CAN шины( J1939/ FMS протокол) и считывания RFID карт.

Interfacing with the social funds/ tax inspectorate and completing mandatory medical insurance.
Взаимодействие с государственными органами, оформление обязательного медицинского страхования.

This includes, before everything else, the work within the EAEC, SCO, interfacing with the Economic Belt of the Silk Road.
Это касается прежде всего работы внутри ЕАЭС, ШОС, сопряжения с Экономическим поясом Шелкового пути.

Municipal interfacing with the national government, division of responsibilities;
Муниципальный( взаимодействие с национальным правительством, распределение обязанностей);

Combining thermal detector elements with an integrated circuit raises the problem of interfacing the detector elements and the IC.
Сочетание элементов тепловых детекторов с интегральной микросхемой вызывает проблему сопряжения элементов детектора и ИС.

Interfacing with the investment management software operated by the Treasury;
Согласование программного обеспечения ИМИС с программами управления инвестициями, которыми пользуется Казначейство;

Parallel Remote Control- Dedicated DB -25 type connectors provide standard interfacing for transmitter control system connections.
Параллельный контроль в удаленном доступе- специализированные коннекторы типа DB- 25 обеспечивают стандартный интерфейс для системных соединений контроля передатчика.

Interfacing and cooperating with organizations within the United Nations system in this field.
Взаимодействие и сотрудничество с организациями системы Организации Объединенных Наций в этой области.

NASA and ESA have used Celestia in their educational and outreach programs, as well as for interfacing to trajectory analysis software.
НАСА и ЕКА используют Celestia в образовательных программах, а также как интерфейс для программ анализа траекторий, но не стоит ее путать с подобной программой ЕКА- Celestia 2000.

Integration or interfacing with the new system scheduled to replace the budget information system;
Интеграция или согласование с новой системой, которая должна заменить систему бюджетной информации;

Besides coaxial, there coaxial waveguide and coaxial-strip transitions used for interfacing the coaxial waveguide channels or strip line.
Кроме коаксиальных, существуют коаксиально- волноводные и коаксиально- полосковые переходы, используемые для состыковки коаксиальных каналов с волноводами или с полосковыми линиями.