What is the translation of " NEW STRUCTURES " in Russian?

• новых структур
• новые сооружения
• новые структуры
• новыми структурами
• новых структурах
• новых строений

Examples of using New structures in English and their translations into Russian

New structures.
Новые структуры.

But building new structures.
Но создание новых структур.

Old and new structures of the draft Convention.
Старая и новая структуры проекта конвенции.

Establishment and functioning of new structures.
Учреждение и функционирование новых структур.

This means that new structures and terms will be introduced.
Это означает, что будут введены новые структуры и термины.

Proving support during the move to the new structures.
Сопровождение перехода к новым структурам.

The new structures will be hosted on three construction sites.
Новые сооружения возводятся на трех строительных участках.

Recent excavations have revealed new structures here.
В ходе недавних раскопок открыты новые сооружения.

New structures for governance and leadership are needed to do this.
Для этого нужны новые структуры управления и лидерства.

There were 187 permits for new structures.
Было выдано также 187 разрешений на строительство новых объектов.

You will create new structures, but this will take time and patience.
Вы создадите новые структуры, но для этого потребуются время и терпение.

Creating step-by-step plans to allow moving to the new structures.
Разработка пошаговых планов перехода к новым структурам.

Some created new structures of health care and schooling.
Некоторые ассамблеи впоследствии создали новые структуры здравоохранения и образования.

Establishment of integrated operational teams and other new structures.
Создание интегрированных оперативных групп и других новых структур.

New structures, such as a Roman bathhouse, were built over the Jewish ruins.
Поверх еврейских руин были построены новые сооружения, такие как римская баня.

National human rights institutions are examples of these new structures.
Примером таких новых структур являются национальные учреждения по вопросам прав человека.

This means that new structures and terms will be introduced to the standards of IHO.
Это означает, что в стандарты МГО будут включены новые структуры и термины.

It was in the light of those priorities that the new structures should be evaluated.
Именно в свете этих первоочередных задач необходимо проводить оценку новых структур.

Among the new structures of the fight against trafficking of human beings, we may mention.
В числе новых структур, занимающихся борьбой с торговлей людьми, можно упомянуть.

It seems existing structures act as templates for new structures.
Вероятно, существующие структуры выступают в качестве шаблонов для новых структур.

We have established several new structures for subregional integration and cooperation.
Мы учредили ряд новых структур для субрегиональной интеграции и кооперации.

School of Electrical Engineering and Computer Science is one of the new structures of the university.
Высшая школа электроники и компьютерных наук- одна из новых структур университета.

New challenges demand new structures, and a historic opportunity has emerged.
Новые задачи требуют новых структур, и возникла историческая возможность.

The irreversible democratic change we seek means more than establishing new structures.
Необратимый характер демократических перемен, к которым мы стремимся, означает нечто большее, нежели создание новых структур.

This will make it easier to establish new structures and coefficients in the environmental accounts.
Это облегчит установление новых структур и коэффициентов в экологических счетах.

Those new structures and mechanisms should be encouraged and assisted in their further activities.
Эти новые структуры и механизмы следует поощрять и поддерживать в их дальнейшей деятельности.

The headquarters staffing reflects the new structures implemented since relocating to Copenhagen.
Штат штаб-квартиры отражает новые структуры, созданные после переезда в Копенгаген.

New structures are therefore accessible though sanitation facilities need to be improved.
И поэтому новые структуры носят доступный характер, хотя нужно совершенствовать санитарно-гигиеническую инфраструктуру.

In some locations there were sightings of new structures similar to portals.
В некоторых локациях были замечены новые сооружения, похожие на порталы, из которых вылетали группы пришельцев.

These new structures will help to bring focus and rigor to priority-setting and planning at the provincial level.
Эти новые структуры помогут сосредоточить силы и внимание на постановке приоритетных задач и организации планирования на провинциальном уровне.