What is the translation of " REFORM PROGRAMME " in Russian?

• программы реформы
• программы реформирования
• программы реформ
• программа реформы
• программа реформ
• программа реформирования
• программу реформирования
• программой реформирования

Examples of using Reform programme in English and their translations into Russian

Reform Programme.
Программы реформ.

Security sector reform programme.
Программа реформирования сектора безопасности.

Reform Programme.
Программа реформ.

HSRP Health Sector Reform Programme.
ПРСЗ Программа реформы сектора здравоохранения.

Reform Programme.
Программа реформы.

The Tribunal's reform programme is ongoing.
Программа реформы Трибунала продолжается.

Continue the public administration reform programme.
Продолжение программы реформы государственного управления;

The reform programme constitutes a package.
Программа реформ представляет собой комплекс мер.

PSRP Public Service Reform Programme.
ПРГС Программа реформирования государственной службы.

Educational reform programme with emphasis on secondary education.
Программа реформы образования с акцентом на среднее образование.

Adoption by the Government of a national security sector reform programme.
Утверждение правительством программы реформы национального сектора безопасности.

Security Sector Reform Programme(SSSR)-- Albania.
Программа реформирования сектора безопасности-- Албания.

EEC Trust Fund for Support to Local Administration Reform Programme in Turkey.
Целевой фонд ЕЭК для поддержки Программы реформы местной администрации в Турции.

Security sector reform programme AP2011/626/08.
Программа реформирования сектора безопасности AP2011/ 626/ 08.

Tonga embarked on a public sector and economic reform programme in 2002.
В 2002 году Тонга приступила к реализации программы реформы государственного сектора и экономики.

A Security Sector Reform Programme was also progressing well.
Осуществляется Программа реформы сектора безопасности.

This was a critical first step in implementing an effective security sector reform programme.
Это важнейший первый шаг в реализации действенной программы реформы в секторе безопасности.

Source: National Reform Programme 2008- 2010 Belgium.
Источник: Национальная программа реформ Бельгии на 2008- 2010 годы.

Social protection had therefore become a basic element of the Government's reform programme.
Поэтому социальная защита стала основным элементом осуществляемой правительством программы реформ.

The reform programme has encompassed both individual and collective law.
Программа реформы охватывает как индивидуальное, так и коллективное право.

Concurrently, the Syrian Government's reform programme is continuing.
Параллельно продолжается выполнение программы реформирования сирийского правительства.

Economic reform programme agreed with IMF is implemented successfully.
Обеспечение эффективной реализации программы реформы экономики, согласованной с МВФ.

Kyrgyz Republic national health care reform programme“Den Sooluk” 2012- 2016.
Национальная программа реформирования здравоохранения Кыргызской Республики« Ден соолук». 2012- 2016.

The reform programme under way aimed to assist both developed and developing countries.
Осуществляемая сегодня программа реформ призвана оказать помощь как развитым, так и развивающимся странам.

EEC Trust Fund for Integration Reform Programme for Central Bosnia Canton.
Целевой фонд ЕЭК для Программы реформы в целях интеграции для Центрального кантона Боснии.

UNICEF and MONUSCO have developed a collaborative relationship under the justice system reform programme.
ЮНИСЕФ и МООНСДРК наладили тесное сотрудничество в рамках программы реформы системы правосудия.

There was the civil service reform programme, which was gender sensitive.
В настоящее время осуществляется программа реформы гражданской службы, которая учитывает гендерный аспект.

Adoption by the elected Government of a national security sector reform programme.
Утверждение избранным правительством Демократической Республики Конго программы реформы национального сектора безопасности.

The UNESCO reform programme includes a strategy to reduce the number of positions at the level of Director.
Программа реформы ЮНЕСКО предусматривает стратегию сокращения числа должностей уровня директоров.

An active commitment to partnering is one of the cornerstones of the Administrator's reform programme.
Активное налаживание партнерских отношений-- один из важнейших элементов программы реформы Администратора.