What is the translation of " THE DATA IS PROCESSED " in Russian?

• данные обрабатываются

Examples of using The data is processed in English and their translations into Russian

The data is processed very quickly.
Данные обрабатываются очень быстро.

It will ensure that the data is processed lawfully.
Оно обеспечит законную обработку данных.

And the data is processed in Artec Studio 3D software.
Затем данные обрабатываются в 3D- программе Artec Studio.

You have a legal right to know what personal data about you the organization possesses and how the data is processed.
Вы имеете законное право знать, какими персональными данными о Вас владеет организация и как эти данные обрабатываются.

Thus, the data is processed in a circle.
Таким образом, данные обрабатываются по кругу.

Present a reasoned request to change or delete his personal data by any keeper if the data is processed illegally or with false;
Предъявлять мотивированное требование об изменении или уничтожение своих персональных данных любым владельцем и распорядителем персональных данных, если эти данные обрабатываются незаконно или являются недостоверными;

The data is processed and stored in the database in time series format.
Данные обрабатываются и хранятся в формате временного ряда.

Having submitted a relevant application to the Seller, the Buyer has the right to familiarize with the Buyer's personal data processed by the Seller and the way of their processing; Require correcting incorrect, incomplete or inaccurate personal data; Request to suspend the processing of their personal data(other than storage), if the data is processed, violating the law or the Rules.
Подав соответствующее ходатайство Продавцу, Покупатель вправе ознакомиться с обрабатываемыми Продавцом личными данными Покупателя и способом их обработки; потребовать исправить неверные, неполные или неточные личные данные; потребовать приостановить обработку своих личных данных( кроме хранения), если данные обрабатываются, нарушая закон или Правила.

There, the data is processed by a specially dedicated software.
Где, благодаря специальному программному обеспечению, осуществляется обработка данных.

The customer herby agrees that the data is processed to fulfil the described Telematic Service as described in the JDLink Privacy Notice.
Заказчик настоящим соглашается, что данные обрабатываются для того, чтобы оказать описанную Телематическую услугу, как указано в Руководстве по политике конфиденциальности JDLink.

The data is processed by our servers to generate statistics and suggestions to help other Anti-Malware Network participants.
Данные обрабатываются нашими серверами для получения статистики и разработки рекомендаций для помощи другим участникам сети Anti- Malware.

This provision is applicable provided that the Data is processed by automated means and that the processing is based on the User's consent, on a contract which the User is part of or on pre-contractual obligations thereof.
Это положение применяется при условии, что Данные обрабатываются автоматическими средствами и что их обработка осуществляется на основании согласия Пользователя или на основании договора, одной из сторон которого является Пользователь, или на основании предшествующих заключению договора обязательств.

The data is processed by Petrel, KAPPA, tNavigator and Echometer, which are the best industry standards in the world.
Данные обрабатываются программами Petrel, KAPPA, tNavigator и Echometer, которые являются лучшими мировыми стандартами отрасли.

The Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.
Данные обрабатываются в операционных офисах Владельца и в любых иных местах, где находятся стороны, занимающиеся их обработкой.

Most of the data is processed with the use of the Institute's own algorithms, which are more suited to local environmental conditions.
Бóльшая часть данных обрабатывается с использованием разработанных самим Институтом алгоритмов, которые больше соответствуют местным условиям окружающей среды.

The Data are processed at the headquarters of the Data Controller.
Место- Данные обрабатываются в штаб-квартире данных контроллера.

The data were processed according to histological examination findings using Statistica 6.0 StatSoft Inc., USA.
Обработку данных по результатам гистологического исследования производили в программе Statistica 6. StatSoft Inc., США.

The data was processed using the Statistica 7.0 software with the single-factor analysis of variance ANOVA.
Полученные данные обрабатывали в программе Statistica 7., используя однофакторный дисперсионный анализ ANOVA.

The data was processed manually.
Данные были обработаны вручную.

For what purpose will the data be processed?
С какой целью будут обрабатываться данные?

No mistakes, that are inevitable when the data are processed manually.
Отсутствие ошибок, неизбежных при ручной обработке данных.

The data are processed and analysed using a standardized methodology and presented in interactive graphs and maps.
Данные обрабатываются и анализируются с использованием стандартной методологии и представляются в форме интерактивных графиков и карт.

The data are processed in written form and/or on magnetic media, electronic media and in compliance with all security measures guaranteeing their security and confidentiality.
Данные обрабатываются в письменной форме и/ или магнитного/ электронном виде и с соблюдением всех предостерегающих мер безопасности и конфиденциальности.

The Data are processed at the operating locations of the holder and in any other place where the parties involved in the treatment shall be localized.
Данные обрабатываются в оперативном штабе Контролера данных и в любом другом месте, где стороны, участвующие в лечении находятся.

The data are processed at the operational headquarters of the Data Controller and in any other place where those involved in the treatment are located.
Данные обрабатываются в оперативном штабе контролера данных и в любом другом месте, где тех, кто участвует в лечении расположены.

Rights to object against the processing of their personal data if Data Subject considers that the data are processed unlawfully and not for the stated purpose.
Право возражать против обработки своих персональных данных, если Субъект данных считает, что данные обрабатываются незаконно и нецелесообразно.

Make a reasonable claim of alteration or destruction of your personal data to any owner and manager of the database if the data are processed illegally or are not true;
Предъявлять мотивированное требование об изменении или уничтожении своих персональных данных любым владельцем и распорядителем данной базы, если эти данные обрабатываются незаконно или не являются истинными;

The data were processed and analysed following CCAMLR standard protocols for noise removal, krill identification and biomass estimation.
Данные обрабатывались и анализировались в соответствии со стандартными протоколами АНТКОМ по устранению шумов, идентификации криля и оценке биомассы.

The Data are processed with computers with organisational methods strictly related to the following purposes, fully compliant with the privacy regulation in force in Italy.
Обработка осуществляется посредством информационных средств с использованием организационных методов, тесно связанных с указанными ниже целями, в полном соответствии с действующими в Италии нормативными требованиями о защите персональных данных.

The data were processed in the system of eight ONLYVIEW control computers one for each group of projectors.
Данные обрабатывались в системе восьми управляющих компьютеров Onlyview один на каждую группу проекторов.