What is the translation of " THE METHODS " in Russian?

• методы
• способы
• приемы
• методологии
• методов
• методах
• методами
• способов
• способах
• приемов
• приемами
• способам
• методологию

Examples of using The methods in English and their translations into Russian

The methods of teeth whitening.
Способы отбеливания зубов.

International law regulates the methods and means of warfare.
Международное право регулирует методы и средства ведения войны.

The methods of spam fighting were developed;
Разработаны методы борьбы со спамом;

On your profile, specify the methods and properties to pay you your fee.
На вашем профиле укажите способы и реквизиты для выплаты вам гонораров.

The methods of mining, drilling wells.
Способы добычи полезных ископаемых, бурения скважин.

This can be accomplished only through the methods of spiritual work described above.
Это не может быть достигнуто иначе, чем через указанные выше приемы духовной работы.

The methods of entering a distant market include.
Методы входа на отдаленный рынок включают в себя.

Also the guests talked about the methods and forms of filling in the financial statements.
Также гости рассказали о методах и формах заполнения финансовой отчетности.

The methods of payment accepted for sales in Italy are.
Способы оплаты, принимаемые для продажи в Италии.

Mr. ABOUL-NASR felt that paragraph 2 was superfluous and added nothing to the methods of work of the Committee.
Г-н АБУЛ- НАСР считает, что пункт 2 является поверхностным и ничего не добавляет к методологии деятельности Комитета.

Each of the methods has been developed its own approach.
В каждом из методов был разработан свой подход.

Svpeng mobile Trojan distributes via SMS-spam in which the frauds often use the methods of social engineering.
Мобильный троянец Svpeng распространяется с помощью SMS- спама, в котором злоумышленники нередко используют приемы социальной инженерии.

The methods of struggle// Humanities scientific researches.
Методы борьбы// Гуманитарные научные исследования.

The assessment presented to the Working Group employed an alternative dataweighting approach based on the methods described in Francis 2011a, 2011b.
В представленой в WG- FSA оценке использовался альтернативный способ взвешивания данных, основанный на методологии, описанной в работе Франсиса Francis, 2011a, 2011b.

The methods that were used for this were uncomplicated.
Методы, которые использовались для этого, были нехитрыми.

Purposes and the methods used for personal data processing;
Цели и применяемые способы обработки персональных данных;

The methods of solving differential equations; ability to bring.
Методов решения дифференциальных уравнений; способность.

To reorganize the methods of financing the social programmes;
Реорганизация методов финансирования социальных программ;

The methods of depreciating or amortizing capitalized costs;
Методах начисления износа или амортизации капитализированных затрат;

In the article the methods of nonlinear programming are used.
В статье используются методы нелинейного программирования.

The methods used for achievement of a goal: analysis, induction.
Методы, используемые для достижения поставленной цели: анализ, индукция.

For more information on the methods of delivery and payment, you will find the appropriate section.
Подробную информацию о способах доставки и оплаты Вы найдете в соответствующем разделе.

The methods of payment shall be fixed by agreement between the carriers.
Способы оплаты установлены в соглашении между перевозчиками.

Improving the methods of work of the Fifth Committee.
Совершенствование методов работы Пятого комитета.

All the methods require the corresponding utilities to be installed.
Что все способы требуют установки соответствующих.

It is one of the methods to measure the results but not the best one.
Это лишь один из способов измерения результатов, хотя и не самый совершенный.

The methods of students' stimulation to information activities are disclosed.
Раскрыты методы стимуляции студентов к информационной деятельности.

Learn the methods of analysis and economic risk management.
Освоите методы анализа и управления экономическими рисками.

The methods of the study: in-depth interviews, observation, textual analysis.
Методы исследования: глубинные интервью, наблюдение, анализ текстов.

However, the methods for doing this are complex and difficult.
Тем не менее, приемы для этого являются сложными и трудными.