What is the translation of " WOULD IMPROVE " in Russian?

• улучшить
• повысит
• усовершенствовать
• расширит
• позволит повысить эффективность
• улучшению
• будет способствовать
• более
• улучшит
• улучшат
• повысят
• улучшило
• повысить
• повышает
• расширят
• позволят повысить эффективность

Examples of using Would improve in English and their translations into Russian

Why would improve something that is good?
Зачем улучшать то, что хорошо?

First I thought that it would improve its aerodynamics.
Поначалу планировалось, что это хоть как-то улучшит аеродинамику.

This would improve the dynamics of real incomes and wages.
В результате улучшится динамика реальных доходов и зарплат.

Collect gems and minerals that would improve your ship!
Собирай драгоценные камни и минералы, что бы улучшить свой корабль!

It would improve efficiency and safety of transport operations.
Это повысит эффективность и безопасность транспортных операций.

Mr. KLEIN said that Mr. Kretzmer's proposal would improve the draft.
Г-н КЛЯЙН говорит, что предложение гна Крецмера улучшит данный проект.

She thought it would improve her surgical technique.
Она думала, что это поможет улучшить ее хирургические навыки.

I can't guarantee anyone's gonna see it, but, it would improve our odds.
Я не могу гарантировать, что это увидят, но это повысит наши шансы.

This would improve the procedure for the lower legform test.
Это позволит усовершенствовать процедуру испытания модели нижней части ноги.

These children can't pay for technologies that would improve their lives.
Эти дети не могут оплатить себе технологии, которые улучшат их жизни.

Secondly, would improve the environmental conditions in houses and in streets of the city.
Во-вторых, улучшат бытовые условия в домах и на улицах города;

Katrina's father knew a union with Abraham would improve his finances.
Отец Катрины понимал, что союз с Авраамом, улучшит его финансовое положение.

Their membership would improve the representativeness of the Council.
Их включение в категорию постоянных членов улучшило бы представительный характер Совета.

Formulation of a national development strategy would improve focus on inter-sectoral.
Формирование национальной стратегии развития повысит акцент на.

In turn, that would improve the dialogue between the Commission and Haitian society.
В свою очередь, это улучшит диалог между Комиссией и гаитянским обществом.

In future, reducing the length of the documents would improve the situation.
В будущем положение улучшится в результате уменьшения объема документов.

It was expected these changes would improve the conditions in which the rations were stored.
Предполагается, что эти изменения позволят улучшить условия для хранения пайков.

We strongly believe that the approach which you have suggested would improve the situation.
Мы твердо верим, что предлагаемый вами подход позволил бы улучшить ситуацию.

Education programmes would improve the understanding of energy efficiency benefits.
Образо- вательные программы позволят улучшить понимание преимуществ энергоэф- фективности.

An analysis had found that expanding municipalities would improve services for women.
Анализ показал, что расширяющиеся муниципалитеты улучшат обслуживание женщин.

They claimed it would improve their financial situation and their family's quality of life.
Они утверждали, что это улучшит их финансовое положение и качество жизни их семей.

Investing resources to enhance the system's navigation would improve staff productivity.
Инвестиции в улучшение навигации в системе повысят производительность труда персонала.

The new classification would improve inter-agency coordination and joint programming.
Новая классификация улучшит межучрежденческую координацию и совместное программирование.

By ending the occupation, Barak's cabinet assumed it would improve its worldwide image.
Покончив с оккупацией, кабинет Барака предположил, что это улучшит его имидж во всем мире.

Matters would improve only when all States paid their outstanding assessments.
Состояние дел улучшится лишь в том случае, если все государства внесут свои невыплаченные взносы.

External certification and audit would improve safety and security standards.
Усовершенствовать стандарты безопасности и защищенности позволит внешняя сертификация и аудит.

Such steps would improve living conditions and could promote Palestinian economic development.
Такого рода шаги способствовали бы улучшению условий жизни палестинцев и развитию палестинской экономики.

Better monitoring of post exchange operations would improve the services provided.
Более внимательное наблюдение за деятельностью военно-торговой службы улучшит предоставляемые ею услуги.

Birth registration would improve literacy and protect children from armed conflict.
Регистрация рождения будет способствовать борьбе с неграмотностью и защите детей от вооруженных конфликтов.

Providing medical services through a series of"hubs" would improve accountability.
Предоставление медицинских услуг в рамках ряда<< комплексных центров>> улучшит подотчетность.