What is the translation of " A SPECIFIC CASE " in Serbian?

• конкретном случају
• специфичан случај
• одређеног случаја
• specifičan slučaj

Examples of using A specific case in English and their translations into Serbian

A specific case is beer.
Посебна група је пиво.

I don't know of a specific case.
Ne znam za konkretan slučaj.

In a specific case, when.
У посебном случају, ако.

Korea might be a specific case.".
Косово може да буде јединствен случај“.

This is a specific case where the government is asking for information.
Ovo je specifičan slučaj u kom vlada zahteva pristup informacijama.

Korea might be a specific case.".
Kosovo može da bude jedinstven slučaj“.

It is important not to create an erroneous image of the nature of a specific case.
Jedino je bitno da se ne stvara drugačija slika o prirodi konkretnog slučaja.

Based on a specific case.
U zavisnosti od konkretnog slučaja.

This can help you choose the better approach in a specific case.
Tako se može odabrati bolji pristup u konkretnom slučaju.

Trump is a specific case.
Трамп је например, специфичан случај.

However, this definition is not general, but is suitable for describing a specific case.
Истина, ова дефиниција није уопштена, али је погодна за карактеризацију одређеног случаја.

Therefore it is more a specific case than a rule.
Slažem se da je ovo više specifičan slučaj nego pravilo.

The term alias analysis is often used interchangeably with points-to analysis, a specific case.
Термин анализа алијаса се често користи као синоним за показиваче анaлизатора, специфичан случај.

It is clear that in a specific case, need for submission of other documents.
Јасно је да у конкретном случају, потреба за подношење других докумената.

Which definition applies to a specific case?
Коју опцију одабрати за одређени случај?

There's no way to track where a specific case is going to until after it's been offloaded.
Ne postoji način da pratite gde specifičan slučaj će sve dok je to bilo offloaded.

I do not want to talk about a specific case.
Не бих се изјашњавао о конкретном случају.

Depending on a specific case, the Bank is authorized to require additional data and documentation.
Banka je u zavisnosti od konkretnog slučaja ovlašćena da traži od Klijenta dodatne podatke i dokumentaciju.

But we're talking about a specific case here.
Овде говоримо о конкретном случају.

However, the head of EULEX, Xavier de Marnhac, has highlighted that the request did not pertain to a specific case.
Međutim, šef EULEKS-a Ksavijer de Marnjak naglasio je da se zahtev ne odnosi na konkretan slučaj.

The philosophy underlying this methodology is a specific case of separation of concerns.
Основна филозофија ове методологије је посебан случај одвајања проблема.

Information related to a specific case or investigation can be kept longer until the case or investigation is archived.
Подаци везани за одређени случај или истрагу могу се чувати и дуже, односно док случај или истрага не буду архивирани.

I would not like to comment on a specific case.
Не бих се изјашњавао о конкретном случају.

If there is no rule for a specific case with direct meaning, Code should be interpreted according to analogy, or according to aim and sense of its general rules.
Уколико за одређени случај не постоји правило са директним значењем, Кодекс треба тумачити служећи се аналогијом, или по циљу и смислу његових општих правила.

How did the field tighten in a specific case?
Како су те границе прекорачене у конкретном случају?

Although related to caching, memoization refers to a specific case of this optimization, distinguishing it from forms of caching such as buffering or page replacement.
Иако је везана за кеширање, мемоизација указује на специфичан случај ове оптимизације, разликовајући је од облика кеширања као што су баферовање или замена страница.

The method is selected individually, depending on the cause of leukocytosis, a specific case, the patient's age.
Метода се бира појединачно, у зависности од узрока леукоцитозе, специфичног случаја, старости пацијента.

A specific case of kleptocracy is Raubwirtschaft, German for"plunder economy" or"rapine economy", where the whole economy of the state is based on robbery, looting and plundering the conquered territories.
Специфичан случај клептократије је„ Raubwirtschaft”, њемачки израз за„ пљачку економије”, где се цела економија државе заснива на пљачки, отимању и пљачкању освојених територија.

Prepare the required decorative elements in a specific case in sufficient numbers. Some tips.
Припремите потребне украсне елементе у одређеном случају у довољном броју. Неколико савета.

The last case was at Verrat e Llukës where it was on the daughter to forgive her father's and two brothers' blood, it was a specific case.
Imali smo zadnji slučaj kod Verrat e Llukes gde je ostala jedna devojčica da prašta krv svoga oca i dva svojih brata, ovo je bio specifičan slučaj.