A SPECIFIC CASE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حالة محددة
• حالة معينة
• قضية محددة
• قضية معينة
• حالة خاصة
• حالة محدَّدة
• الحالات المعينة

Examples of using A specific case in English and their translations into Arabic

How can I find out about treating a specific case?
ايه هى إمكانية علاج حالة معينة؟?

Can I donate to a specific case of my choosing?
هل يمكن التبرع لحالة معينة انا اللي اختارها؟?

Another speaker reported on progress made in a specific case.
وأفاد متكلم آخر عن التقدُّم المحرز في حالة محدَّدة

However, when presenting a specific case before Yahuwah, it is important to reconsecrate your own self to Yah.
ومع ذلك، عند تقديم قضية محددة ليهوه، من المهم تكريس نفسك لياه

Only the ones with a subject line… pertaining to a specific case.
فقط التي تحتوي على عنوان متعلق في قضيه معينه

We want to do a specific case. And actually, before I do that, let me just introduce a term to you.
نريد أن نطبق على حالة خاصة. وحقيقية, قبل الشروع في ذلك, أود أن أقدم لكم هذا الحد

What if we wanted to pull up all the court transcripts from a specific case.
ماذا لو اردنا سحب كل النسخ الاصلية للمحكمة من قضية محددة

It provided that, if a specific case was not covered by the Act for some reason, reference would be made to the Constitution.
وهو ينص على الإحالة إلى الدستور إذا كانت هناك حالة محددة لم يشملها القانون لسبب من الأسباب

What if we wanted to pull up all the court transcripts from a specific case.
ما إذا كنا نريد لسحب ما يصل جميع سجلات المحكمة من قضية محددة

In a specific case, the Court has jurisdiction if the parties have consented to the settlement of their dispute by the Court.
وفي قضية معينة، تكون ولاية المحكمة سارية إذا وافق الطرفان على تسوية الخلاف القائم بينهما عن طريق المحكمة

The philosophy underlying this methodology is a specific case of separation of concerns.
الفلسفة الكامنة وراء هذه المنهجية هي في حالة محددة لفصل من الشواغل

I am mentioning this because the Slovak case seeking membership after the former Czechoslovakia is a specific case.
وأنا أذكر ذلك ﻷن حالة سلوفاكيا التي تلتمس العضوية بعد تشيكوسلوفاكيا السابقة هي حالة خاصة

Selection of the method in a specific case depends on the location and abundance of rashes, as well as the recurrence of the manifestation of the disease.
اختيار الطريقة في حالة معينة يعتمد على مكان ووفرة الطفح الجلدي، فضلا عن تكرار مظهر من مظاهر المرض

The elements in the best-interests assessment may be in conflict when considering a specific case and its circumstances.
وقد تتعارض العناصر في تقييم المصالح الفضلى عند النظر في حالة بذاتها وملابساتها

This inequality is a specific case of Matsaev's conjecture. That is that for any polynomial P and contraction T on L p{\displaystyle L^{p}}.
هذه المتباينة هي حالة محددة من تخمين ماتساييف Matsaev's conjecture. وهو لأي متعددة حدود P وتقلص T على L p {\displaystyle L^{p}

She asked what would happen if the Committee adopted a decision relating to a specific case involving Ireland.
وتساءلت عما يمكن أن يحصل إذا اعتمدت اللجنة قراراً يتعلق بقضية محددة تخصّ آيرلندا

If restrictions are justified in a specific case, communication between lawyer and client should be in sight but not in hearing of the authorities.
وإذا توفرت مبررات لفرض قيود في قضية محددة، ينبغي أن تكون الاتصالات بين المحامي وموكله على مرأى السلطات ولكن ليس على مسمعها(

The words“singly or in combination” seem to provide some flexibility as to what form reparation has to take in a specific case.
ويبدو أن عبارة" في واحد أو مجموعة من اﻷشكال" تتيح شيئا من المرونة في تحديد الشكل الذي يتعين أن يتخذه الجبر في حالة محددة

Article 4.4 of the JIU statute provides the procedural prerequisites for a specific case of removal from office of an Inspector.".
وتنص المادة 4-4 من النظام الأساسي للوحدة على الشروط الإجرائية المسبقة بالنسبة لحالة محددة تتعلق بإقالة أحد المفتشين من منصبه

The Court must be granted jurisdiction to determine whether the requirement of complementarity with national jurisdiction was met in a specific case.
ويجب منح المحكمة اﻻختصاص للبت فيما إذا كان اشتراط التكامل مع اﻻختصاص القضائي الوطني مستوفى في قضية محددة

He considers therefore that he was a direct victim of a specific case of the application of legislation impairing his exercise of the rights guaranteed by the Covenant.
ويرى بالتالي أنه ضحية مباشرة لحالة ملموسة من حالات تنفيذ قوانين تؤثر على التمتع بحقوقه التي يكفلها العهد

In the latter case, the treaty does not take precedence over the law, because the question at hand is priority of application in a specific case.
في الحالة الثانية، ليس للمعاهدة أسبقية على القانون لأن المسألة قيد النظر هي أولوية التطبيق في حالة محددة

It is a specific case of bistatic radar, the latter also including the exploitation of cooperative and non-cooperative radar transmitters.
هو حالة معينة من الرادار الازدواجي(بالإنجليزية: bistatic radar)، وهذه الأخير أيضا بما في ذلك استغلال أجهزة إرسال الرادارات التعاونية وغير التعاونية

It was merely endeavouring to determine how the legislation on arrest and detention or the legislation designed to combat terrorism was applied in a specific case.
وكانت مجرد محاولة للبتّ فيها كيفية تطبيق التشريعات المتعلقة بالتوقيف والاحتجاز أو التشريعات المعدّة لمكافحة الإرهاب وتطبيقها في حالة خاصة

This position regards the legal aspects of same-sex adoptions; however the decision regarding a specific case shall remain in the hands of the relevant social service.
وهذا الوضع يعتبر الجوانب القانونية لعمليات التبني من نفس الجنس؛ بيد أن القرار فيما يتعلق بقضية محدَّدة سوف يظل في أيدي الدائرة الاجتماعية المختصة

He informed the author that Hessia was not liable for the judgements of its courts, unless the administration of justice constituted a criminal offence in a specific case.
وأُخطر صاحب البلاغ بأن منطقة هيسيا ليست مسؤولة عن الأحكام التي تصدرها محاكمها ما لم تشكل إقامة العدل جرماً جنائياً في قضية محددة

This monitoring involves weekly notification of aggregated cases in accordance with a specific case definition, and aggregated information on deaths due to influenza.
ويتضمن هذا الرصد الإخطار الأسبوعي للحالات المفككة والمبوبة وفقاً لتعريف محدد للحالات ومعلومات مفصّلة ومبوبة عن الوفيات نتيجة النزلة الوافدة

However, we believe that the fact that the text refers to a specific case that is under investigation by singling out a certain country as a responsible party will prejudge the efforts being undertaken.
ومع ذلك نعتقد أن كون النص يشير إلى حالة معينة قيد التحقيق بتسميته بلدا معينا بوصفه طرفا مسؤولا أمر يعرض للخطر ما يبذل من جهود

In that regard, the Committee noted the significance of the Conference as it convened to consider for the first time a specific case of violations of the Fourth Geneva Convention.
وفي هذا الشأن، أشارت اللجنة إلى أهمية المؤتمر لكونه ينعقد للنظر، للمرة اﻷولى، في حالة محددة ﻻنتهاكات اتفاقية جنيف الرابعة

This marked the first time in the history of the Geneva Conventions that a conference was convened to consider a specific case of violations of the Fourth Geneva Convention.
وقد كانت هذه هي المرة اﻷولى، في تاريخ اتفاقيات جنيف، التي يُعقد فيها مؤتمر للنظر في حالة محددة من حاﻻت انتهاك اتفاقية جنيف الرابعة

How to use "a specific case" in a sentence

Add the bindings for a specific case alternative.

They will also examine a specific case study.

Are you seeing with a specific case ?

Clients no longer have a specific case worker.

The ability to architect a specific Case Item.

The ability to copy a specific Case Item.

The ability to create a specific Case Item.

The ability to delete a specific Case Item.

The ability to design a specific Case Item.

The ability to edit a specific Case Item.