What is the translation of " A SPECIFIC CASE " in Swedish?

• ett specifikt fall
• ett särskilt fall
• ett enskilt fall
• ett visst fall
• ett konkret fall
• det enskilda fallet
• specifika fall
• enskilda fall
• ett visst ärende

Examples of using A specific case in English and their translations into Swedish

Let me turn to a specific case.
Låt mig ta upp ett särskilt fall.

Please don't hesitate to contact them if you have any questions or concerns about a specific case.
Tveka inte att kontakta dessa om du har frågor eller funderingar kring ett specifikt ärende.

Can I ask you about a specific case or is that?
Får jag fråga om ett specifikt fall?

This is a specific case in which such dialogue should be used to channel a very serious problem.
Detta är ett konkret fall, där den sociala dialogen bör ta sig an ett mycket allvarligt problem.

The application must concern a specific case.
Ansökan ska röra sig om ett särskilt fall.

Each one is a specific case and needs specific guidelines
Varje typ är ett särfall och kräver särskilda riktlinjer

(ii) access is necessary in a specific case;
Ii Tillgången är nödvändig i ett särskilt fall.

The comparison is necessary in a specific case(i.e. systematic comparisons shall not be carried out); and.
Jämförelsen är nödvändig i ett särskilt fall, vilket innebär att systematiska jämförelser inte får förekomma.

prosecution conducted by that authority in a specific case, and.
ett åtal som genomförs av denna myndighet i ett bestämt ärende, och.

I should like to refer to a specific case as a means of illustrating that the sharing of information is not enough.
EN Jag skulle vilja hänvisa till ett särskilt fall för att illustrera att det inte räcker att dela information.

Personal data which are not relevant for the handling of a specific case shall be immediately deleted.
Personuppgifter som inte är relevanta för handläggningen av ett visst ärende ska omedelbart raderas.

The court may impose additional obligations on the parent who was granted the right to decide in a specific case.
Domstolen kan då ålägga den förälder som har fått rätten att besluta i ett särskilt fall ytterligare skyldigheter.

Wajihuddin also offers a specific case history.
Wajihuddin beskriver också ett specifikt fall.

SEB in Estonia has in a specific case decided to compensate investors du to an omission to fulfil its information obligations.
SEB i Estland har i ett specifikt fall beslutat att kompensera investerare för en brist i informationsplikten.

Submit all documents belonging to a specific case at the same time.
Skicka in alla handlingar som hör till ett specifikt ärende samtidigt.

The squircle is a specific case(found by setting n= 4)
Kvirkeln är ett specialfall(genom att sätta n= 4{\displaystyle n=4})

The case study has been for the measurement system analysis because it concerned a specific case that has been analyzed.
Fallstudien har varit till för mätsystemanalysen eftersom den berört ett specifikt fall som har analyserats.

At the beginning of this week, we were facing a specific case: the Georgian crisis
I början av veckan stod vi inför ett specifikt fall, nämligen krisen i Georgien

With the permission of a constituent I shall read a couple of paragraphs recording a specific case where this is hurting.
Med en väljares tillåtelse skall jag läsa upp några rader som återger ett specifikt fall där detta vållar problem.

In a specific case concerning driving times,
I särskilda ärenden som rör körtider,

Substantive eligibility(the extent to which the conditions of eligibility envisaged in the law of a Member State are met in a specific case);
Materiella kriterier(frågan om i vilken utsträckning villkoren i medlemsstatens lagstiftning uppfylls i ett visst fall).

Moreover, in many instances the general application of a specific case in an individual Member State is not entirely clear.
I många fall är den allmänna tillämpningen av ett specifikt fall i en enskild medlemsstat dessutom inte helt klar.

are a precondition in order to allow for the transfer of data in a specific case.
överföringen av uppgifter ska vara tillåten i ett specifikt fall.

I am therefore curious to know whether this was a specific case or whether all the mayors were in this situation?
därför vill jag gärna veta följande: var detta ett enstaka fall, eller befann sig samtliga borgmästare i denna situation?

It is important to underline that this initiative does not alter the Member States' choice of the rules which will be applicable to a specific case.
Det är viktigt att understryka att detta initiativ inte påverkar medlemsstaternas val av vilka regler som tillämpas på ett specifikt fall.

That is a specific case in which we acted as intermediaries
Det är ett konkret fall där vår roll

in situations not covered by the rules or where the rules do not appear to be appropriate in a specific case.
vägledning i situationer där reglerna inte ger något besked eller där de i det enskilda fallet inte visar sig vara ändamålsenliga.

The possibility cannot, however, be ruled out that making standard terms binding may, in a specific case, be indispensable to the attainment of the efficiency gains generated by them.
Det är emellertid inte uteslutet att bindande standardvillkor i ett visst fall kan vara oundgängliga för att de effektivitetsvinster de medför ska kunna uppnås.

I have personal experience of very well-organised cooperation with the committee in a specific case.
personlig erfarenhet av ett mycket välorganiserat samarbete med utskottet i ett speciellt fall.

In a specific case of a potential conflict of interest, I gave the strongest possible
I ett visst fall av potentiell intressekonflikt gav jag starkast möjliga garantier för