Examples of using Be quantified in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can anything be quantified?
Može li sve da se kvantifikuje?The devices are the only game in the casino where the odds cannot be quantified.
Играћи аутомати су једина игра у казину у којој се квоте не могу квантифицирати.Just how that can be quantified I don't know.
All the qualities of leadership cannot be quantified.
Vladavina prava se ne može kvantifikovati.Jitter can be quantified in the same terms as all time-varying signals, e.g., RMS, or peak-to-peak displacement.
Џитер се може квантификовати при истим условима као код свих комбинованих променљивих сигнала, на пример, RMS, или peak-to-peak премештање.Can everything be quantified?
Može li sve da se kvantifikuje?Jitter can be quantified in the same terms as all time-varying signals, e.g., root mean square(RMS), or peak-to-peak displacement.
Џитер се може квантификовати при истим условима као код свих комбинованих променљивих сигнала, на пример, RMS, или peak-to-peak премештање.Can any of this be quantified?
Može li sve da se kvantifikuje?It's important to use rationality and logic when moving through life, butthere is something about intuition that just cannot be quantified.
Важно је користити рационалност и логику када се крећете кроз живот, алипостоји нешто о интуицији која се једноставно не може квантифицирати.(2) No, it cannot be quantified.
Intelligence isn't something that can be quantified.
Inteligencija nije velicina koja se moze izmeriti.Hence, the risks associated with granting, owning, ortrading options may be quantified and managed with a greater degree of precision, perhaps, than with some other investments.
Тако се ризици спојени са давањем, поседовањем, илитрговањем опцијама, могу квантификовати и њима управљати, могуће, са већим степеном прецизности него што је то случај са неким другим инвестицијама.His contribution to our club cannot be quantified…….
These small things are important but can't be quantified and rated in the table above.
Ове мале ствари су важне, али се не могу квантификовати и оценити у горњој табели.The value of hosting the training can't be quantified.
Вредност тог образовања се не може квантификовати.Not all can yet be quantified.
Ne može se sve kvantifikovati.Proto-Malayo-Polynesian nouns that indicate qualities, ideas, unbounded mass orother abstract concepts that cannot be quantified directly by numerals.
Енглески именице које указују на квалитет, идеје, неограничену масу илидруге апстрактне концепте који се не могу директно квантификовати бројевима.And some of it can't be quantified.
A nešto se ne može izmeriti.Urinary albumin orurinary protein loss should be quantified for.
Уринарни албумин илигубитак протеина у урину треба квантификовати за.The connection cannot be quantified.
Broj se ne može kvantifikovati.But this Energy, this Source that man is giving the label of"God",cannot be quantified in anything….
Međutim, ova Energija, Izvor koga čovek naziva‘ Bog',ne može biti kvalifikovana u ništa što čovek može razumeti.Everything cannot be quantified.
Ne može se sve kvantifikovati.The power of mobility can't be quantified.
Vladavina prava se ne može kvantifikovati.Not all things can be quantified.
Ne može se sve kvantifikovati.Not everything can be quantified.
Ne može se sve kvantifikovati.Not all of them can be quantified.
Ne može se sve kvantifikovati.But not everything can be quantified.
Ne može se sve kvantifikovati.The human touch cannot be quantified.
Ljudski dodir se ne može kvantifikovati.And if so,how can that be quantified?
И ако је тако,како се то може измерити?These narratives can be quantified.
Te Dačićeve izjave mogu da se kvantifikuju.
