Examples of using Be quantified in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Everything can be quantified.
Can be quantified by real numbers.
He demanded that everything be quantified.
Some of these can be quantified and others are more qualitative.
Vissa av dessa kan kvantifieras och andra är mer kvalitativa.And some of it can't be quantified.
Och en del av det kan inte kvantifieras.
People also translate
This amount can be quantified at between €441 Mio and €800 Mio2.
And some of it can't be quantified.
En del är påhittat, och en del kan inte kvantifieras.The exact amount cannot be quantified until adoption of the operational programmes.
If we stop now, it couldn't be quantified.
Om Samples of dsRNA should be quantified and adjusted to 3 μg/μL in water.
Prover på dsRNA bör kvantifieras och justeras till 3 mikrogram/ mikroliter i vatten.The intelligence loss, if we stop now, it couldn't be quantified.
An attraction that can't be quantified or explained.
En attraktion som inte kan mätas eller förklaras.Systemic risk associated with legal issues cannot be quantified.
Den systemrisk som är förknippade med rättsliga frågor kan inte kvantifieras.The amount of the obligation can be quantified with reasonable accuracy;
Beloppet av skyldigheten kan kvantifieras med rimlig noggrannhet.Based on this, relevant microstructures could be quantified.
Utifrån detta kunde relevanta mikrostrukturer kvantifieras.The effective charge can be quantified through the measurement of zeta potential.
Den effektiva laddningen kan kvantifieras till och med den potentiella mätningen av zetaen.With flow cytometry, the properties of cells can be quantified.
Med flödescytometry kan rekvisitan av celler kvantifieras.Quantitative objectives must be quantified and qualitative objectives identifiable.
De kvantitativa målen skall vara beräknade och de kvalitativa målen skall kunna identifieras.if we stop now, it couldn't be quantified.
Job creation cannot be quantified in the same way as the reduction of budget deficits.
Skapande av sysselsättning kan inte mätas på samma sätt som minskning av budgetunderskott.However, the difference cannot be quantified or monetised.
Skillnaden mellan alternativen kan dock varken kvantifieras eller värderas.Here"variability" could be quantified by the variance or any other measure of statistical dispersion.
Variabiliteten kan här kvantifieras av variansen eller något annat mått på statistisk spridning.small molecules can be quantified and detected.
lilla molekylar kan kvantifieras och avkännas.Results can be quantified under the'Measurement of results' actions undertaken under the Customs 2007 programme and its successor.
Resultaten kan mätas med de åtgärder för resultatmätning som följer av Tull 2007-programmet och dess efterföljare.The stuff of the one world can be quantified by real numbers.
Sakerna i den ena världen kan mätas i reella tal.BSE has been a very expensive lesson to us all which cannot be quantified.
BSE närvarit en mycket kostsam läxa för oss alla och kan inte kvantifieras.The directions toward various objects in the sky can be quantified by constructing a Celestial Coordinate System.
Riktningen till olika objekt på himlen kan kvantifieras genom att skapa ett himmelskoordinatsystem.may never be quantified.
kan kanske aldrig kvantifieras.However, such minor color variations can only be quantified by a microspectrophotometer. Experimental.
Emellertid färgar den sådan minderårigen variationer kan endast kvantifieras av en microspectrophotometer. Experimentellt.By measuring how the mechanical properties change after exposure the degradation can be quantified.
Genom att mäta hur de mekaniska egenskaperna ändras efter exponeringarna, så kan nedbrytningen kvantifieras.
