What is the translation of " BE QUANTIFIED " in Slovak?

• vyčísliť
• kvantifikovať
• sa kvantifikovať
• sa vyčísliť
• je možné vyčísliť
• byť kvantifikované
• je možné kvantifikovať
• byť kvantifikovaný

Examples of using Be quantified in English and their translations into Slovak

It cannot be quantified.
Nie je možné kvantifikovať.

Can be quantified by creatinine clearence.
Dá sa kvantifikovať prostredníctvom klírens kreatinínu.

Can the harm be quantified?
Dajú sa škody vyčísliť?

This is also the latest point by which the claim must be quantified.
Toto je zároveň najneskorší moment, keď sa musí nárok kvantifikovať.

Cannot be quantified at this time.
Uvedené v tejto chvíli nie je možné kvantifikovať.

The exact amount cannot be quantified.
Presnú sumu nie je možné vyčísliť.

This amount can be quantified at between €441 Mio and €800 Mio2.
Túto sumu možno vyčísliť na 441 až 800 mil. EUR2.

Fortunately, colors can be quantified.
Našťastie, farby možno kvantifikovať.

The exact amount cannot be quantified until adoption of the operational programmes.
Presnú sumu nie je možné vyčísliť pred prijatím operačných programov.

The exact amount cannot be quantified.
Presná suma sa nedá vyčísliť.

Those targets should be quantified using a limited number of indicators for outputs and results.
Uvedené ciele by sa mali kvantifikovať pomocou obmedzeného počtu ukazovateľov výstupu a výsledkov.

His influence cannot be quantified.
Výšku vplyvov nie je možné kvantifikovať.

The benefits can't be quantified, but they are enormous.
Škody zatiaľ nemožno vyčísliť, ale budú obrovské.

Identify anything that can be quantified.
Čokoľvek, čo sa dá kvantifikovať.

The amount of the obligation can be quantified with reasonable accuracy;
Suma záväzku sa dá vyčísliť s primeranou presnosťou.

Systemic risk associated with legal issues cannot be quantified.
Systémové riziko spojené s právnymi otázkami nie je možné vyčísliť.

(n) the amount of the obligation can be quantified with reasonable accuracy;
Sumu záväzku možno vyčísliť s primeranou presnosťou;

The monetary benefits for industry and consumers could not be quantified.
Finančné prínosy pre výrobné odvetvie a spotrebiteľov nebolo možné kvantifikovať.

The impact of some errors can be quantified, but others not.
Dosah niektorých chýb možno vyčísliť, pri iných to možné nie je.

The benefits deriving from the implementation of these provisions could not be quantified.
Prínosy vyplývajúce z implementácie týchto ustanovení nemožno kvantifikovať.

Feel things can be quantified.
Mylne sa domnievajú, že všetko sa dá kvantifikovať.

In the absence of essential supporting documentation, the impact of the error cannot be quantified.
Ak neexistuje základná podporná dokumentácia, dosah chyby sa nedá vyčísliť.

Measurable- the goal can be quantified, or measured in some way.
Merateľné(Measurable)- cieľ musí byť kvantifikovaný, alebo akýmkoľvek spôsobom merateľný.

Where possible, exposure should be quantified.
Ak je to možné, expozícia by sa mala kvantifikovať.

Not all impacts of a decision can be quantified or expressed in dollar terms.
Dokonca ani všetky ľudské hodnoty sa nedajú kvantifikovať a vyjadriť v dolároch.

But not everything that is important can be quantified.
Nie všetko podstatné sa dá vyčísliť.

The financial impact of some errors can be quantified, but others are non-quantifiable.
Finančný dosah niektorých chýb možno vyčísliť, ale iné chyby sú nevyčísliteľné.

That risk“is something that cannot be quantified for now.
Takéto riziko existuje, ale zatiaľ to nie je možné vyčísliť.

The effects of evapotranspiration can be quantified in two ways.
Účinky evapotranspirácie možno kvantifikovať dvoma spôsobmi.

The amounts of such possible transfer cannot be quantified at this stage.
Sumy takéhoto prípadného prevodu v tejto fáze nemožno kvantifikovať.