What is the translation of " DIFFICULT TO OVERCOME " in Serbian?

• тешко превазићи
• teško prevazići
• тешко превладати

Examples of using Difficult to overcome in English and their translations into Serbian

Very difficult to overcome.
Vrlo teško prevazići.

Her passing had been difficult to overcome.
Њен одлазак је тешко преболео.

It was difficult to overcome their defense.
Било је тешко пробити њихову одбрану.

Little things seem difficult to overcome.
Male stvari je teško posmatrati.

It was difficult to overcome their defense.
Bilo je teško probiti njihovu odbranu.

Which of the seven deadly sins is most difficult to overcome?
Koja je od sedam tajni najteža za vršenje?

Fear is difficult to overcome.
Strah je najteže prevazići.

Procrastination is a habit that is difficult to overcome.
Hronično kašnjenje je navika koju je teško prevazići.

It's downright difficult to overcome your fears.
Тешко је превазићи ваше страхове.

The last wish of an important figure is difficult to overcome.
Znaš da je poslednja želja važna i da je teško prevladati.

It's proving more difficult to overcome than we'd like.
Čini se da je teže nadvladati probleme nego što smo mislili.

But just like any mental quirk, it can be difficult to overcome.
Ali kao i bilo koji mentalni kapric, može biti teško da se savlada.

We know they are difficult to overcome.
Pa, znamo da je veoma teško prevazići ih.

On the way we will find allies to support us, because every time the challenges will be more difficult to overcome.
На путу ћемо наћи савезнике да нас подрже, јер сваки пут изазове ће бити тешко превазићи.

Fear that is most difficult to overcome.
Strah je najteže prevazići.

It's true that life often puts us in situations that fill us with anger, pain, bitterness and fear that can be difficult to overcome.
Заправо, живот нас често поставља у ситуацијама које нас испуњавају бесом, болом, горчином и страхом, које је тешко превладати.

Gerrymandering is difficult to overcome.
Супергонореја је тешко контролисати.

When a dream is just a mirror- without any reflections, whole and pure, then perhaps the dreamer will deceive someone or obstacles ahead that will be difficult to overcome.
Када је сан само огледало- без икаквих рефлексија, целих и чистих, онда ће можда сањар преварити некога или препреке које ће бити тешко превазићи.

Remember that it will be very difficult to overcome them.
Треба напоменути да ће их бити изузетно тешко отарасити.

It remains our doubt on how will walk the Pointools relationship issue, which has had much to do with what it now manages AutoCAD, however as being that company acquired by Microstation and what they plan to do with Descartes, it will be probably difficult to overcome.
Оставили смо питање како ће се питање односити са Поинтоолсовим односом, што је имало пуно везе са оним што АутоЦАД сада постигне у овом, међутим, како је та компанија стекао Мицростатион и оно што планирају да раде са Десцартесом сигурно ће бити тешко превладати.

Some internal barriers are really difficult to overcome.
Neke unutrašnje blokade je sada zaista teško prevazići.

Incessant headache that is difficult to overcome, even with analgesics;
Непрекидна главобоља која је тешко превазићи, чак и са аналгетика;

It creates an atmosphere of negativity which is difficult to overcome.
To je stvaralo atmosferu nepoverenja koju je bilo teško prevazići.

Support helps a husband Jan, though it was difficult to overcome himself.
Подршка помаже мужа Јан, иако је било тешко да се превазиђе.

Especially dangerous is the state for children, since early regulatory mechanism of water exchange is in flux, and the body is extremely difficult to overcome the pathology.
Посебно је опасно је држава за децу, од почетка регулаторни механизам размене воде је у превирању, а тело је изузетно тешко превазићи патологију.

There is another threat that's often overlooked and difficult to overcome; Social Engineering.
Постоји још једна претња која се често превидја и тешко превладава; Социјални инжењеринг.

If time passes, and the gap with his beloved man is given a heavy heartache, if this is the first experience of separation from his beloved, then it is rather difficult to overcome a heavy feeling.
Ако време прође, а јаз са својим вољеним мушкарцем добију тешку бол у срцу, ако је ово прво искуство одвајања од своје вољене, онда је прилично тешко превазићи тежак осећај.

A terrible enemy- treasurous and difficult to overcome.
Užasan neprijatelj- podmukao, teško ga je savladati.

In modern society there are too many stereotypes that are difficult to overcome.
У савременом друштву има превише стереотипа које је тешко превладати.

Without training, or even often outside support, it may be difficult to overcome the difficulties encountered.
Без обуке, или чак често изван подршке, можда ће бити тешко превазићи тешкоће с којима се сусрећемо.