Examples of using Difficult to overcome in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very difficult to overcome.
Vrlo teško prevazići.The last wish of an important figure is difficult to overcome.
It is very difficult to overcome those.
This is necessary because nicotine breakage is difficult to overcome.
To je neophodno jer je lom nikotina teško prevladati.It's proving more difficult to overcome than we would like.
Ispostavlja se da je teže savladati nego što bi željeli.A conviction gave rise to the fear that now it is very difficult to overcome.
Osuda je izazvao strah da je sada vrlo je teško prevladati.If it is difficult to overcome this, then the muffled light will help you.
Ako je teško prevladati ovo, tada će vam prigušeno svjetlo pomoći.These caricatures are often difficult to overcome.
Ove karikature često je teško nadvladati.Readers and viewers are difficult to overcome such influence of artistic images, and it is not surprising that in life they expect that men and women are always on the road to romance.
Čitatelji i gledatelji su teško prevladati takav utjecaj umjetničkih slika, a to je ne čudi da je u životu očekuju da muškarci i žene su uvijek na putu ljubavi.Orcs- very strong creatures,they are difficult to overcome in battle.
Orci- vrlo jaka stvorenja,oni su teško prevladati u bitku.There are a range of different obstacles to the integration and development of EU capital markets, originating in historical, cultural, economic and legal factors, some of which are deep-rooted and difficult to overcome.
Integraciju i razvoj tržišta kapitala u EU-u otežavaju razne prepreke, koje su posljedice povijesnih, kulturnih, gospodarskih i pravnih čimbenika od kojih su neki duboko ukorijenjeni i nije ih lako prevladati.Since these machines are designed for movement on the road,they will not be difficult to overcome the difficult routes, studded with stones or sand.
Budući da su ti strojevi dizajnirani za kretanje na cesti,oni neće biti teško prevladati teške rute, okovan klincima s kamenjem i pijeskom.Whereas in its reply the Council formalised a new list of concerns, also going beyond the opinion of its own legal service, putting in question the work accomplished so far and listing the main institutional problems for Parliament,which are difficult to overcome;
Budući da je u Vijeće u svojem odgovoru formaliziralo novi popis problematičnih pitanja, zaobilazeći mišljenje vlastite pravne službe, dovelo u pitanje dosadašnji rad i navelo glavne institucionalne probleme za Parlament,koje je teško prevladati;Diet for many people is a terrible punishment,since it is extremely difficult to overcome the feeling of hunger, and tough nutritional restrictions negatively affect the psycho-emotional state of a person.
Dijeta je za mnoge ljude užasna kazna, jerje izuzetno teško prevladati osjećaj gladi, a stroga prehrambena ograničenja negativno utječu na psihoemocionalno stanje osobe.The problem seems to be pretty simple, butactually it is extremely difficult to overcome it.
Problem čini se da je vrlo jednostavna, alizapravo je izuzetno teško prevazići.This madness, this hallucination,this illusion of this material world, is very difficult to overcome.
Ovu mahnitost, halucinacije,iluziju materijalnog svijeta je veoma teško prevazići.We have the impression that a set of failures consists of them and it is difficult to overcome Continue reading.
On the way we will find allies to support us,because every time the challenges will be more difficult to overcome.
Na putu ćemo naći saveznike da nas podržavaju, jersvaki put izazovi će biti teško prevladati.Addiction to alcohol is not just a bad habit, but a serious chronic illness,which is very difficult to overcome.
Ovisnost o alkoholu nije samo loša navika, već ozbiljna kronična bolest,koju je vrlo teško prevladati.Not so long ago,confessions were considered trophies of detective work because they are so difficult to overcome in court.
Ne tako davno,priznanja su se smatrala trofejima detektivskog rada jer ih je tako teško prevladati na sudu.This natural reaction, caused by muscle tension and the desire to shrink into a ball,it is very difficult to overcome.
Ova prirodna reakcija uzrokovana mišićnom napetosti i želja da se smanji u kuglu,vrlo je teško prevladati.In such an environment, you can not notice how the alcohol dependence will appear,which will be difficult to overcome with the years.
U takvom okruženju ne možete primijetiti kako će se pojaviti ovisnost o alkoholu,što će biti teško prevladati s godinama.One of the key lessons from the battles for Muhammad was that he was going to find it very difficult to overcome the Meccans militarily.
Jedna od ključnih lekcija koju je Muhammed ponio iz prethodnih bitaka bila je činjenica da bi bilo veoma teško poraziti Mekelije vojnim putem.Some mothers who bought a stroller"Mima Kobi" write that, having put two children in it,it is very difficult to overcome even small obstacles on it.
Neke majke koje su kupile kolica"Mima Kobi" napisali su da je, nakon što je u nju stavila dvoje djece,vrlo teško prevladati i male prepreke na njemu.Of course, the most important thing is the health of the child, but if the parents already have one or more sons,it is difficult to overcome the desire to give birth to their sister.
Naravno, najvažnije je zdravlje djeteta, ali ako roditelji već imaju jednog iliviše sinova, teško je prevladati želju za rođenjem svoje sestre.The fear is the most difficult thing to overcome.
Strah je najteže prevladati.But when you begin to overcome this difficult limit to reach.
Ali kad počnete svladavati ovu teško dostupnu granicu.Hence, IbogaWorld wishes to assist people to overcome these difficult situations.
Help her to overcome many difficult obstacles and find the valuable idol for the tribe!
