What is the translation of " DOES ALLOW " in Serbian?

• дозвољава
• омогућава
• je dozvolio
• dozvoljava

Examples of using Does allow in English and their translations into Serbian

God does allow free will.
Bog je dozvolio slobodnu volju.

God doesn't cause evil, but he does allow it.
Bog nije stvorio zlo, ali ga je dozvolio.

Taiwan does allow dual citizenship.
Албанија дозвољава двојно држављанство.

God didn't create evil, but he does allow it to occur.
Bog nije stvorio zlo, ali ga je dozvolio.

That story does allow for hope for the future.
Ta priča, istina, dozvoljava nadu za budućnost.

First, Robinhood, which we talked about above, does allow options trading for free.
Прво, Робинхоод, о којем смо разговарали о горе, дозвољава трговање опцијама бесплатно.

NordVPN does allow P2P traffic but this is limited to specific servers.
НордВПН дозвољава ПКСНУМКСП саобраћај али је ограничен на одређене сервере.

We like Robinhood because it really does allow for free trades- and thats.
Ми волимо Робинхоод јер то стварно дозвољава слободне послове- и то је супер.

Belgium does allow a false patriotism: the Belgian/Flemish postmodern patriotism.
Белгија дозвољава лажни патриотизам: белгијско-фламански постмодерни патриотизам.

Some hosting companies provide a free trial which does allow you to better understand their services.
Неке хостинг компаније пружају бесплатан пробни тест који вам омогућава боље разумевање њихових услуга.

The IRS however does allow earned income as an acceptable source of income for contribution purposes.
Међутим, ИРС дозвољава зарађени приход као прихватљив извор прихода за сврхе доприноса.

The fact that the image is constructed differently internally does allow for all kinds of new effects;
Чињеница да је унутрашња конструкција слике створена другачије омогућава рад на много нових и различитих ефеката;

Sometimes God does allow bad things to happen.
Bog dozvoljava da se dese loše stvari.

While Eiffel does not allow direct access to the features of a class by a client of the class, it does allow for the definition of an"assigner command", such as.
Док Ајфел не дозвољава директан пристум карактеристикама класе од стране клијента класе, оно дозвољава дефиницију" команде додељивања", као што је.

This license does allow for commercial use.
Ova licenca dozvoljava komercijalnu upotrebu dela.

The problem is that the barometric pressure usually drops just before bad weather occurs and this lower air pressure, which does allow the tissues to expand, can put pressure on joints.
Проблем је у томе што барометарски притисак обично пада непосредно пре него што се деси лоша атмосфера и овај нижи ваздушни притисак, који дозвољава ширење ткива, може вршити притисак на зглобове.

But the agreement does allow for temporary suspensions.
Ipak, ovaj sporazum dozvoljava privremenu suspenziju.

Flybuys does allow its customers to spend their collected points on airline tickets, but their main focus is on offering such incentives that the customers can use in their day to day lives, like homewares, fashion products, entertainment items, and even on groceries.
Флибуис не дозвољава својим корисницима да проводе своје прикупљене поене на авио карте, али њихов главни фокус је на пружању таквих подстицаја да купци могу да користе у свом свакодневном животу, као кућне опреме, модни производи, забавне ствари, па чак и на намирнице.

For those people the tablet does allow connectivity with a Bluetooth device.
За оне људе таблет омогућава повезивање са Блуетоотх уређајем.

But he does allow himself to speak of the"eternal," preferably in the form of a resounding figure of speech:"eternal verities,""eternal spirit of men.".
Али себи он, ипак, дозвољава да говори о" вечном", претежно у облику трештавих фраза, као што су" вечне вредности" или" вечни дух човечанства".

The TD Ameritrade solo 401k plan does allow both traditional and Roth contributions.
ТП Америтраде соло 401к план дозвољава традиционалне и Ротхове доприносе.

But iOS does allow apps to run in the background sometimes, and you can manage that in a different way.
Али иОС понекад дозвољава апликацијама да се покрећу у позадини, а то можете да управљате на другачији начин.

The WTO's General Agreement on Tariffs and Trade does allow an exemption from its rules for national security reasons.
Član 21 Opšte sporazuma o carinama i trgovini STO dozvoljava povećanje uvoznih carina iz razloga nacionalne bezbednosti.

However, it does allow water, minerals and small organic compounds to pass from the soil to the plant passively.
Међутим, он омогућава воду, минерале и мала органска једињења да пасивно пролазе са тла у биљку.

Supreme Court's ruling doesn't award Anna Nicole Smith a nickel, but it does allow her to go a few more rounds in a legal battle for millions that's already 11 years old.
Vrhovni sud nije nagradio Anu Nikol Smit niklom, ali joj dozvoljava još nekoliko rundi u legalnoj bitci za milione koja traje 11 godina.

Although mugham does allow for a wide margin of interpretation, an equation with jazz is oversimplified, since it fails to account for the different kinds of improvisation for different Mugham modes.
Иако мугам дозвољава широку границу интерпретације, изједначавање са џезом је превише поједностављено, пошто не успева да узме у обзир различите врсте импровизације за различите модове мугама.

You do not have to file criminal charges, but the law does allow you to file them if you choose, even if you also get a restraining order.
Не морате поднијети кривичне пријаве, али закон вам дозвољава да их поднесете ако изаберете, чак и ако добијете и налог за забрану.

The FDA does allow physicians to administer HCG injections for off-label uses, but giving it to a patient definitely enters into an ethically murky area as FDA labeling for approved HCG products requires the following statement.
ФДА не дозвољава лекарима да управља ХЦГ инекције за офф-ознака користи, али што се пацијенту дефинитивно улази у етички мрачну област као ФДА етикетирање за одобрене ХЦГ производа захтева следећу изјаву.

NOTE: While all basic hull construction must be conducted in the United States, due to special government regulations, this modular design does allow for us to offer assembly plant joint ventures to our international partners around the world.
НАПОМЕНА: Иако сви основни труп конструкција мора бити спроведено у Сједињеним Државама, због посебним прописима владе, овај модуларни дизајн не дозвољава нам да понудимо Постројења заједничких улагања са нашим међународним партнерима широм света.

The company does allow torrenting without any legal restrictions concerning copyrighted material.
Компанија дозвољава бујицу без икаквих законских ограничења у вези са материјалима заштићеним ауторским правима.