What is the translation of " DYNASTIC " in Serbian?

• династичке
• династијску
• династија
• династички
• династичка
• династичким
• династијском
• династијске

Examples of using Dynastic in English and their translations into Serbian

Dynastic Arms Flags.
Династички грбови заставе.

Principle of Dynastic Rule.
Принцип династичке управе.

Paektu and white horses are symbols associated with the Kim family's dynastic rule.
Планина Пекту и бели коњи су симболи повезани с династичком владавином породице Ким.

Principles of Dynastic Rule.
Принцип династичке управе.

The book consisted of 294 chapters, of which the following number describe each respective dynastic era.
Књига се састоји од 294 томова, који описују одговарајућу династијску еру.

Elizabeth's dynastic line was far more modest.
Елизабетина династичка линија је била далеко скромнија.

The agreement was secured by the dynastic marriage.
Мир је био гарантован династичким браком.

One of these early dynastic tombs is referred to as the Covington tomb.
Једна од тих раних династичких гробница се назива Ковингтонова гробница.

A name, for this jewel, that clearly evokes royal dynastic power.
Назив овог драгуља који јасно евоцира краљевску династичку моћ.

On the coat of arms is displayed dynastic version in accordance with the statutes of Order.
На грбу је приказана династичка верзија у складу са статутима Ордена.

The earliest ziggurats began near the end of the Early Dynastic Period.
Најранији зирутати потичу са краја раног династичког периода.

The chronicle of a dynastic civil war for control of Westeros between seven families;
Први ток је династички грађански рат за контролу над Вестеросом између неколико породица.

Let the dynasty die with Henry VIII and we will have dynastic wars again.
Нека онда династија нестане са Хенријем Вллл и имаћемо поново ратове династија.

The dynastic capital was Vienna, except from 1583 to 1611, when it was moved to Prague.
Династички главни град је био Беч, осим од 1583. до 1611. године, када је био премјештен у Праг.

Emirate means the land is governed by a dynastic Islamic monarch styled emir.
Емират је политичка територија којом влада династија исламски монарха са титулом емира.

Dynastic heraldry, starting at Obrenovic forced departure from the Serbian throne, 1842.
Династичка хералдика, код Обреновића започиње принудним одласком са српског трона, 1842. године.

Isaac II Angelos strengthened his position as emperor with dynastic marriages in 1185 and 1186.
Исак II Анђео је ојачао своју позицију династичким свадбама 1185. и 1186.

Because of the various dynastic relations, the collection also shows members of other European dynasties.
Због различитих династичких односа, збирка приказује и припаднике других европских династија.

An emirate is a political territory that is ruled by a dynastic Muslim monarch styled emir.
Емират је политичка територија којом влада династија исламски монарха са титулом емира.

Dynastic struggles became more severe and it was only then that Prince Alexander took part in them.
Династичке борбе су се још више распламсале, и Кнез Александар тек тада узима активно учешће у њима.

I pass now to the method of confirming the dynastic roots of King David to the last strata of the earth.
Сад ћу прећи на начин учвршћивања корења династичке лозе цара Давида до последњих слојева земље….

However, the dynastic strife continued represent a challenge to the normalization of relations between Castile and Portugal.
Међутим, династички сукоби су остали препрека нормализовању односа између Кастиље и Португалије.

In the Weimar Republic that followed World War I, these dynastic mini-states were dissolved.
У Вајмарској републици која је настала након Првог светског рата, ове династичке мини-државе су престале да постоје.

Alternatively, the belief in the dynastic roles of queens was different from what it was in Meritneith's time.[6][2].
Алтернативно, веровање у династичке улоге краљица било је другачије од оног у време Мернеитх.[ 1][ 2].

Kirill Monastery, formerly dedicated to the Dormition of the Virgin, played a major role in supporting Moscow's dynastic stability.
Века Кирилов манастир Успења Пресвете Богородице одиграо је важну улогу у очувању династичке стабилности Москве.

Although this action broke the sacred dynastic law of succession, opposition to the move was squelched, and on Feb.
Иако је ова акција прекршила свети династички закон о сукцесији, противљења није било, и 25. фебруара 1875.

A royalist supports a particular monarch as headofstate for a particular kingdom, or of a particular dynastic claim.
Ројализам је политичка идеологија која подржава одређеног монарха као шефа државе одређеног краљевства, или одређене династичке захтјеве.

Resurgent French armies secured victories in dynastic conflicts against the Spanish, Polish, and Austrian crowns.
Поновно оживљена француска војска осигурала је победе у династичким сукобима против шпанске, пољске и аустријске круне.

Instead of passing power to the person deemed most capable of rulership, Yu passed power to his son Qi, setting the precedence for dynastic rule.
Уместо да власт преда особи коју је сматрао најспособнијом, Ји ју је пренео на свог сина, Ћија, поставивши тако преседан за династијску владавину.

Social circumstances at the time were laden with dynastic conflicts, treason, wars and unprecedented Turkish atrocities.
Друштвене прилике тог времена су прожете династичким сукобима, издајама, ратовима и невиђеним турским варварством.