What is the translation of " HARD TO AVOID " in Serbian?

• тешко избећи
• teško izbeći
• тешко избјећи

Examples of using Hard to avoid in English and their translations into Serbian

It can be hard to avoid.
То је тешко избећи.

It's hard to avoid social media these days.
Тешко је у данашње време забранити медије.

Alcohol will be hard to avoid.
Tad će biti teško izbeći alkohol.

It's hard to avoid the danger.
Lako da izbegne opasnost.

Property taxes are also hard to avoid.
Porez na imovinu je jako teško izbeći.

It is hard to avoid….
To je dobro izbegavati….

Infectious viruses lurk everywhere, and it's hard to avoid them.
Tih virusa ima svuda i teško ih je izbeći.

Pretty hard to avoid.
Prilicno je teško izbjeci.

Paying the bills to the power company is hard to avoid.
Plaćanje računa prema elektrodistribuciji je teško izbeći.

Which can be hard to avoid sometimes.
Kog je ponekad teško izbeći.

They are so effective in several ways because they are hard to avoid.
Толико су ефикасни на више начина јер их је тешко избећи.

It would be hard to avoid speaking.
Biće teško da se izbegne razgovor.

Currently, 45 states charge a sales tax so it's fairly hard to avoid.
Тренутно, 45 држава наплаћује порез на промет тако да је тешко избјећи.

It's hard to avoid, I admit.
Teško mi je da izbegnem," priznajem.

Even if you wanted to, it could be hard to avoid caffeine altogether.
Чак и ако желите, може бити тешко избећи коф.

So it's hard to avoid a sense of despair.
Teško je izbeći osećanje beznađa.

Aerosol cleaning agents easily spread chemicals through the mist they produce and these can be hard to avoid.
Средства за чишћење аеросола лако шире хемикалије кроз маглу коју производе и то је тешко избећи.

It can be hard to avoid drinking alcohol.
Tad će biti teško izbeći alkohol.

Tripoli itself is not a place where tourists tend to linger, but it's a major transport hub for the Peloponnese and hard to avoid if you're relying on public transport.
Сама триполи није место где туристи имају тенденцију да се задржавају, али то је велики транспортни центар за Пелопонезу и тешко избећи ако се ослањате на јавном превозу.

You work hard to avoid criticism.
Vi radite naporno kako bi izbegli kritiku.

Travelling by bus or local boat is also better than taking a tourist cruise or flying- just about all the country's airlines have military links(although admittedly it's hard to avoid taking the plane to reach some destinations).
Путовање аутобусом или локалним бродом је такође боље од путовања туристом или летења- скоро све ваздухопловне компаније у држави имају војне везе( иако је, по свему судећи, тешко избјећи авион до одређених дестинација).

It is so hard to avoid at this time of year.
To je teško izbeći u ovom periodu godine.

It worked fine but today I think, Seriously, is it that hard to avoid accidentally drinking my breastmilk?!
Добро је функционирало, али данас мислим, озбиљно, да ли је тешко избећи да случајно пијем своје млеко?!

It's hard to avoid screen time these days.
U današnje vreme teško je pobeći od ekrana.

These days, it's hard to avoid stress.
U današnje vreme teško je izbeći stres.

It's hard to avoid them, but we try to.”.
Teško ih je, doduše, izbeći, ali nastojimo.".

Social media is hard to avoid these days.
Тешко је у данашње време забранити медије.

It's hard to avoid people because everyone has cellphones.
Teško je izbegavati ljude, zato što svi imaju mobilne telefone.

Sticking with Gaudí(which is hard to avoid), head over to the bustling Passeig de Gràcia next.
Држећи са Гауди( што је тешко избећи), глава над на оживениа Пасео де Грасиа следећем.

It may be hard to avoid feeling awkward when there's muffle because of the constant eagerness to prove that you're superb company.
Можда је тешко избјећи да се осећате неудобно када постоји тишина због сталне жеље да докажете да сте сјајна компанија.