What is the translation of " HARD TO AVOID " in Italian?

• difficile evitare
• duramente per evitare
• sodo per evitare

Examples of using Hard to avoid in English and their translations into Italian

Hard to avoid.
Difficile evitarlo.

Kinda hard to avoid.
E' un po' difficile da evitare.

Hard to avoid in prison.
Non è facile evitarli in prigione.

It's kinda hard to avoid.
Un po' difficile da evitare.

Hard to avoid since you're in my office.
Difficile evitarla, dato che che e' gia' nel mio ufficio.

Well, it would be hard to avoid.
Beh, sarebbe difficile evitarlo.

It's hard to avoid them.
È difficile evitarle.

It would probably be hard to avoid.
Certo sarebbe difficile da evitare.

Well, it's hard to avoid her, Governor.
Beh, è difficile evitarla, direttrice.

What we have been trying so hard to avoid!
Quello che abbiamo provato così duramente ad evitare!

I study hard to avoid making my mother sad.
Io studio sodo per evitare che mia mamma sia triste.

Which means it's going to be hard to avoid.
Il che significa che sara' difficile evitarlo.

It's hard to avoid talk in a town this small.
È difficile evitare di parlarne in un paese così piccolo.

Seeing him fight so hard to avoid the truth.
Vederlo lottare così duramente per evitare la verità.

Noise, both from outside and inside the hotel, is hard to avoid.
Rumori, sia fuori che dentro l'hotel è difficile evitare.

Sensuality is hard to avoid in teen.
La sensualità è difficile da evitare in adolescenti.

Yes, and in a small town, it's especially hard to avoid it.
Sì, e in una città piccola, è difficile evitarlo.

This isn't hard to avoid, but you must know not to do it.
Questo non è difficile da evitare, ma dovete sapere di non farlo.

When you're a teenager, it's hard to avoid a little… Oh.
Ma dai! Quando si è giovani, è difficile evitare.

However, with some instrument/cantilever/sample combinations it is very hard to avoid.
Tuttavia, con qualche combinazione di strumento/cantilever/campione, è veramente difficile evitarlo.

Either way, it will be hard to avoid a mission to crisis areas.
In ogni caso, sarà difficile evitare una missione nelle zone di crisi.

I don't usually talk politics but it's hard to avoid.
Di solito non parlo di politica ma è difficile da evitare.

Besides moisture, it's hard to avoid spilling water over a box or tv.
Oltre all'umidità, è difficile evitare di versare acqua su una scatola o TV.

Their widespread availability makes them hard to avoid.
La loro ampia disponibilità li rende difficili da evitare.

Thick cloud makes it hard to avoid the mountains, let alone film them.
Le dense nubi rendono gia' difficile evitare le montagne, figurarsi riprenderle.

Oh, come on. When you're a teenager, it's hard to avoid a little.
Ma dai! Quando si è giovani, è difficile evitare.

Nevertheless, we have also worked hard to avoid the classic succession crises.
Però abbiamo anche lavorato tanto per evitare le classiche crisi da successione.

Parabens are also so ubiquitous that theyíre hard to avoid.
I parabeni sono estremamente diffusi ed è davvero difficile evitarli.

Besides, due to its tiny size, it\'s hard to avoid deficiency issue absolutely.
Inoltre, a causa delle sue dimensioni ridotte, è difficile evitare assolutamente problemi di carenza.

If you cross time zones while travelling it's hard to avoid jet lag.
Se dovete attraversare diversi fusi orari, sarà difficile evitare il jet lag.

How to use "hard to avoid" in an English sentence

They will work hard to avoid it.

It’s hard to avoid the churnalism trap.

Sometimes it's hard to avoid help content.

It's hard to avoid this sad fact!

INSCAPE have tried hard to avoid doing.

It’s hard to avoid all this completely.

It’s hard to avoid spoiling this mystery.

It’s hard to avoid negative energy entirely.

Driver must brake hard to avoid collision.

I’d recommend trying hard to avoid it.

How to use "difficile evitare, duramente per evitare" in an Italian sentence

Ciò rende molto difficile evitare il sodio.

Credo sia difficile evitare questa trappola con RMS.

Ma era difficile evitare tutta questa buona educazione.

Difficile evitare l’inciampo: contestazioni, striscioni, offese.

Difficile evitare primarie, anche in questo caso.

I medici lavorano molto duramente per evitare l’amputazione.

E’ difficile evitare di mentire nella vita quotidiana?

Difficile evitare la seduzione di Santa Margherita Ligure!

Stiamo impegnandoci duramente per evitare una calamità.

Potrebbe essere difficile evitare l’implosione del partito.