What is the translation of " PROPER DOCUMENTATION " in Serbian?

• одговарајуће документације
• odgovarajuće dokumentacije
• одговарајућу документацију

Examples of using Proper documentation in English and their translations into Serbian

This translation needs proper documentation.
У току је превођење потребне документације.

For this, proper documentation must be in place.
Za to treba imati odgovarajuću dokumentaciju.

For that, you have to provide proper documentation.
Za to treba imati odgovarajuću dokumentaciju.

If proper documentation and training is implemented then this can easily be rectified.
Sa pravim proizvodima i praksama, ovo se lako može popraviti.

I'm sure you have the proper documentation for that.
Sigurno imate valjanu dokumentaciju za to.

Proper documentation is increasingly important due to heightened security requirements.
Propisna dokumentacija je sve više potrebna usled zahteva pojačane bezbednosti.

Most of them don't have proper documentation.
Većina zainteresovanih i ne poseduje neophodnu dokumentaciju.

Senior passes require proper documentation and may be purchased in person at a federal recreation site, online or through the mail.
Вишеструке пролазнице захтевају одговарајућу документацију и могу се купити лично на федералној локацији рекреације, путем интернета или поштом.

Releasing the crime scene without proper documentation of evidence.
Ослобађање мјеста злочина без одговарајуће документације доказа.

Nor can you pay an 8-year-old a cash allowance for household chores and call it income for the purposes of an IRA without proper documentation.
Нити можете платити новчану надокнаду од 8 година за кућне послове и назвати је приходом у сврху ИРА-е без одговарајуће документације.

Make sure you have proper documentation and standards.
Уверите се да имате потребан степен и документацију.

Possession of more than 1 pound of mercury without proper documentation.
Уништено више од 600 кг меса без одговарајуће документације.

Goods are transported without proper documentation(dispatch note, bill of lading, invoice, and other);
Када се врши транспорт робе без прописане документације( отпремница, товарни лист, рачун и сл.);

You can give verbal answers where you don't have the proper documentation.
Možeš dati usmene odgovore gdje nema pismene dokumentacije.

However, there are still many who live without proper documentation as illegal immigrants in the town with their own unlawful settlement.[3][46].
Међутим, још увек има много оних који живе без одговарајуће документације као илегални имигранти у граду са својим незаконитим насељавањем.[ 3][ 1].

A: By far the most frustrating thing is lack of proper documentation.
Најцрња ствар је, што је просто невероватно, недостатак адекватне документације.

They will make sure that you have included all proper documentation, all numbers are calculated accurately, and everything is in order to ensure a timely decision on your approval.
Они ће се побринути да сте укључени све одговарајуће документације, сви бројеви су прецизно израчунати, и све је како би се осигурало правовремено одлуку о одобрењу иоур.

I'm sorry, Mr. Shephard, but our policy is that the body must have the proper documentation.
Žao mi je, g. Shephard, ali naša pravila nalažu da leš mora imati propisne isprave.

The main reason why goods get stuck at Brazilian Customs is the lack of proper documentation that needs to be presented whenever goods need to be cleared.
Главни разлог зашто је роба заглавим на бразилски царина је недостатак одговарајуће документације која треба да буде представљен сваки пут када робу морају да се обришу.

First, you will both get a notice from the IRS and will need to respond with the proper documentation.
Прво, оба ћете добити обавештење од ИРС-а и мораће да одговорите са одговарајућом документацијом.

The main reason why goods get stuck at Brazilian Customs is the lack of proper documentation that needs to be presented whenever goods need to be cleared.
Glavni razlog zašto je roba zaglavim na brazilski carina je nedostatak odgovarajuće dokumentacije koja treba da bude predstavljen svaki put kada robu moraju da se obrišu.

Your insurance agent knows your state's requirements and can provide you with proper documentation.
Ваш заступник у осигурању познаје захтјеве ваше државе и може вам пружити одговарајућу документацију.

However, there are still some Filipinos living in the city without proper documentation as illegal immigrants.[51] Most of the Filipino migrants are Chavacano-speaking Tausūgs(Suluk) coming from the southern parts of Philippines.[52] The city also is home to immigrants from Indonesia.[52].
Међутим, још увек има неколико Филипинаца који живе у граду без одговарајуће документације као илегални имигранти.[ 1] Већина миграната је из јужних делова Филипина.[ 2] У граду се такође налазе имигранти из Индонезије.[ 2].

Medicaid is only offered to U.S. citizens and legal immigrants with proper documentation.
Медицаид се нуди само грађанима САД-а и легалним имигрантима уз одговарајућу документацију.

In order to avoid short circuits, it is impossible to buy cheap products without proper documentation, as they may cause a fire.
Да би се избегли кратки спојеви, немогуће је купити јефтине производе без одговарајуће документације, јер могу изазвати пожар.

Take for example DREAMERs, a proposed path for citizenship for students of upstanding moral character that currently lack proper documentation.
Uzmite za primer SANJARa, predloženi put za državljanstvo za studente visokih moralnih karaktera kojima trenutno nedostaje odgovarajuća dokumentacija.

The main reason why goods get stuck at Brazilian customs is the lack of proper documentation required for goods to be cleared.
Glavni razlog zašto je roba zaglavim na brazilski carina je nedostatak odgovarajuće dokumentacije koja treba da bude predstavljen svaki put kada robu moraju da se obrišu.

Problems that can be encountered during a transfer of property include discovering liens, discovering additional property owners and failure to submit proper documentation.
Проблеми који се могу јавити током преноса имовине укључују откривање залога, откривање додатних власника имовине и неуспех у подношењу одговарајуће документације.

Toy donations are tax deductible when made to a nonprofit organization and submitted to the Internal Revenue Service(IRS) with proper documentation within the same calendar year of the donations.
Донације играчака могу се одбити од пореза када се предају непрофитној организацији и достављају Служби за интерне приходе( ИРС) са одговарајућом документацијом у истој календарској години донација.

For instance, with improved self-awareness and empathy, developers can feel an intrinsic desire to write cleaner code while maintaining proper documentation.
На пример, уз побољшану самосвесност и емпатију, програмери могу осетити унутрашњу жељу да напишу чистији код док одржавају одговарајућу документацију.