Examples of using Proper documentation in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It has proper documentation.
They can't be here without proper documentation.
Proper documentation is provided.
Poskytuje správnu dokumentáciu.Present the proper documentation.
Poskytuje správnu dokumentáciu.Proper documentation of inspections is essential.
Správna dokumentácia inšpekcií je prvoradá.And has all the proper documentation.
A má všetky náležité dokumenty.An estimated 579,000Europeans are living in the United States without proper documentation.
And provide the proper documentation.
Poskytuje správnu dokumentáciu.Proper documentation prevents problems with network editing and significantly reduces costs of troubleshooting when problems occur.
Riadna dokumentácia predchádza problémom pri úpravách v sieti a výrazne znižuje náklady na riešenie problémov, keď nastanú.The building has the proper documentation and permits.
Conditions for the construction of hotels to 3290 m2 GFA(detailed derivation of the proper documentation day below).
Podmienky pre výstavbu hotelov na 3290m2 GFA(detailné odvodenie správnej dokumentácie deň nižšie).Since it is a work related visa, proper documentation is essential and will guarantee success.
Vzhľadom k tomu,že L víza sú pracovným typom víz, tak správna dokumentácia je zárukou úspechu vašej žiadosti.It was built in 2007 and has all the proper documentation.
Bol postavený v roku 2007 a má všetky náležité dokumenty.The condition is proper documentation of the case in conjunction with the theoretical study of the problem.
Podmienkou je riadna dokumentácia sledovaného prípadu v spojení s odbornou teoretickou štúdií sledovaného problému.Releasing the crime scene without proper documentation of evidence.
Uvoľnenie miesta činu bez riadnej dokumentácie dôkazov.Without the proper documentation and reference numbers, it is unlikely that will get a refund if the product doesn't meet your expectations.
Bez riadnej dokumentácie a referenčnými číslami, je nepravdepodobné, že bude dostať náhradu v prípade, že výrobok nespĺňa vaše očakávania.But if a speedometer has been worked on there should be proper documentation to go along with it.
Ale ak sa pracovalo rýchlomera mal v náležitej dokumentácie ísť spolu s ním.They are required to provide proper documentation and confirmation that states the ingredients are Non-GMO sourced.
Sú povinní poskytnúť príslušnú dokumentáciu a potvrdenie o tom, že ingrediencie nie sú geneticky modifikované.Merchandise that the Client did not properly declare, including proper documentation, markings, labels and packaging.
Zásielok s nebezpečným tovarom, ktoré Odosielateľ riadne neprehlásil, vrátane riadnej dokumentácie, označení, etikiet a obalu.Proper documentation also enables shippers to recover, or in the case of duty-suspended goods, avoid certain duties when shipping internationally.
Správna dokumentácia umožňuje odosielateľom odhaliť, alebo poprípade suspendovať tovar, vyhnúť sa niektorým povinnostiam v medzinárodnej preprave.Dangerous goods Shipments that the Sender did not properly declare, including proper documentation, markings, labels and packaging.
Zásielok s nebezpečným tovarom, ktoré Odosielateľ riadne neprehlásil, vrátane riadnej dokumentácie, označení, etikiet a obalu.Proper documentation of the steps taken to prevent noise-induced hearing loss(NIHL) benefits both the employer and the noise-exposed worker.
Správna dokumentácia krokov prijatých na zabránenie stratám sluchu vyvolaným hlukom(NIHL) prináša úžitok zamestnávateľovi aj pracovníkom vystaveným hluku.Description House under construction, 455m2 of living space, 550m2 plot, by the sea, 50m from the sea, with sea view,parking, proper documentation.
Dom vo výstavbe, 455m2 obytnej plochy, 550m2 pozemok, pri mori, 50 m od mora, s výhľadom na more,parkovisko, riadnej dokumentácie.The building was completed 2008th, has a complete proper documentation, the apartments are horizontal division, the apartment comes with ownership of a parking space.
Budova bola dokončená 2008., Má kompletnú poriadnu dokumentáciu, apartmány sú horizontálne členenie, bytu patrí vlastníctva parkovacie miesto.Take for example the case of a Houston policeinvestigator who released the crime scene without securing proper documentation of evidence.
Vezmite si napríklad prípad policajného vyšetrovateľa v Houstone,ktorý prepustil miesto činu bez toho, aby zabezpečil riadnu dokumentáciu dôkazov.Cases were found where there was no proper documentation kept by the Central Office attesting the competency of the related translators and no framework contracts between them and the Central office.
Zistili sa prípady, pri ktorých nebola vedená správna dokumentácia potvrdzujúca kompetentnosť spomínaných prekladateľov a chýbali rámcové zmluvy medzi prekladateľmi a kanceláriou.Nevertheless, the Commission will continue to reinforce its policy dialogue mechanisms,in particular the assessment and monitoring of policy dialogue progress and its proper documentation.
Komisia však bude naďalej posilňovať svoje mechanizmy politického dialógu,najmä hodnotenie a monitorovanie napredovania politického dialógu a jeho riadneho zaznamenávania.Our Assurance Process adheres to strict guidelines and ensures that every product that has a Non-GMO icon is thoroughly researched, tested,or has proper documentation.
Náš proces záruky dodržiava prísne smernice a zabezpečuje, že každý produkt, ktorý má ikonu nevyužívania geneticky modifikovaných organizmov, bol dôkladne preskúmaný,testovaný a má riadnu dokumentáciu.
