What is the translation of " PROPER DOCUMENTATION " in Ukrainian?

• необхідні документи
• належних документів
• відповідних документів
• належної документації
• відповідної документації
• необхідних документів
• належного документування

Examples of using Proper documentation in English and their translations into Ukrainian

Without proper documentation.
Без відповідної документації.

Coming across the border without proper documentation.
Товарів із-за кордону без відповідних документів.

Proper documentation of an insurance for the international carriage;
Коректне оформлення страхового полісу на міжнародне перевезення;

It all comes down to proper documentation.
Все це відображається у відповідній документації.

Ensure proper documentation of interviews with candidates for vacant positions in the Inspectorate in accordance with the selection conditions;
Забезпечити належне документування співбесід з кандидатами на зайняття вакантних посад в Інспекції у відповідності з умовами відбору;

If they don't have all the proper documentation.
Якщо особа не надала усіх необхідних документів.

They will make sure that you have included all proper documentation, all numbers are calculated accurately, and everything is in order to ensure a timely decision on your approval.
Вони будуть переконатися, що ви включили всі необхідні документи, всі номери розраховані точно, і все для того, щоб забезпечити своєчасне рішення у разі вашого схвалення.

Allowing employees to work with no proper documentation;
Допуск працівника до роботи без належного оформлення;

All that I say is supported by the proper documentation and will be proved at the court if it takes place.
Усе, що я говорю, підкріплено відповідними документами і буде доведено у суді, якщо такий буде.

They are delivered in due time and accompanied by proper documentation.
Поставляється в обумовлені терміни та в супроводі належної документації.

I have all the proper documentation, officers.
У меня есть все надлежащие документы, офицеры.

Such events are traditionally held by the enemy hastily without proper documentation.
При цьому, вказані заходи традиційно проведені противником у спішному порядку без належного документування.

Trade without the proper documentation is illegal.
Торгівля живою рибою без відповідних документів є незаконною.

The Russian and local de-facto authorities consider it to be illegal to cross outside the limited number of designated crossing points and without proper documentation, which is often hard to secure.
Російські та, де-факто, місцеві органи влади вважають незаконним перетин кордону, що здійснюється не на визначених пунктах, і без відповідних документів, які часто важко забезпечити.

All that I say is supported by the proper documentation and will be proved at the court if it takes place.
Все, що я говорю тут, підкріплено відповідними документами і, безумовно, буде доведено в суді, якщо такий буде.

Albence said ICE agents would go after entire families who have been ordered to leave the country and that some families might be separated if some members are in the country without proper documentation.
Олбенс сказав, що агенти ICE будуть переслідувати цілі сім'ї, яким було наказано покинути країну, але що деякі сім'ї можуть бути розлучені, якщо лише деякі їх члени знаходяться в країні без належних документів.

The XML format makes it easier to include the proper documentation about a dataset.
Формат XML полегшує включення належної документації в набір даних.

Before traveling to Mexico, ensure that you have the proper documentation and are familiar with the recommendations for foreign travel from the U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs and with the current Mexico travel warnings.
Перед поїздкою в Мексику, переконайтеся, що у вас є всі необхідні документи і ви добре ознайомлені з рекомендаціями зарубіжних подорожей від Держдепартаменту США, Бюро з консульських питань.

The control system assumes performance of procedures and proper documentation(orders, work books, etc.).
Система регулювання передбачає виконання процедур і належного оформлення документів(наказів, трудових книжок тощо).

Before traveling to Mexico, ensure that you have the proper documentation and are familiar with the recommendations for foreign travel from the U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs[11].
Перед поїздкою в Мексику, переконайтеся, що у вас є всі необхідні документи і ви добре ознайомлені з рекомендаціями зарубіжних подорожей від Держдепартаменту США, Бюро з консульських питань.

Albence said ICE agents will go after entire families who have been ordered to leave the country, but that some families may be separated if some members, but not others, are in the country without the proper documentation.
Олбенс сказав, що агенти ICE будуть переслідувати цілі сім'ї, яким було наказано покинути країну, але що деякі сім'ї можуть бути розлучені, якщо лише деякі їх члени знаходяться в країні без належних документів.

This is due to the fact that the hotel did not keep proper documentation regarding the registration of visitors.
Це пов'язано з тим, що в готелі не велася відповідна документація щодо реєстрації відвідувачів.

Before traveling to Mexico, ensure that you have the proper documentation and are familiar with the recommendations for foreign travel from the. S.
Перед поїздкою в Мексику, переконайтеся, що у вас є всі необхідні документи і ви добре ознайомлені з рекомендаціями зарубіжних подорожей від Держдепартаменту США.

According to State Border Service, cars were transporting goods without proper documentation and tried to go round the checkpoints, which were on their way.
За інформацією прес-служби, автомобілі перевозили товари без належних документів та намагались об'їхати контрольні пости, що були на їх шляху.

No legitimate business can run in the United States without proper documentation and any business that attempts that has the owner severely punished so as to deter others from doing so.
Жоден законний бізнес не може працювати в Сполучених Штатах без належної документації та будь-якого бізнесу, який намагається власником суворо покарати, щоб утримати інших від цього.

Together with fast delivery, we provide good packaging to protect our products, proper documentation to quickly clear customs, and prompt notification of product status to our customers.
Разом з швидкою доставкою ми надаємо гарну упаковку для захисту нашої продукції, належну документацію для швидкого очищення митних даних та оперативне повідомлення про стан товару своїм клієнтам.

As for the facilities built with violations or without proper documentation, it is planned to bring the case to apply the sanctions provided for by law and to stop the construction.
Що ж стосується об'єктів, побудованих з порушенням або без відповідної документації, то планується порушити справи, застосувати санкції, передбачені законодавством, і зупинити будівництво.

The official added that those rescued, and without proper documentation, would be deported and that the case was under investigation.
Чиновник додав, що врятованих без належних документів буде депортовано і що справа розслідується.

No legitimate business can be managed in the United States without proper documentation and any business that the company attempts to punish severely to deter others from doing so.
Жоден законний бізнес не може працювати в Сполучених Штатах без належної документації та будь-якого бізнесу, який намагається власником суворо покарати, щоб утримати інших від цього.