What is the translation of " PROPER DOCUMENTATION " in Polish?

• odpowiednią dokumentację
• odpowiednie dokumenty
• właściwa dokumentacja
• odpowiedniej dokumentacji
• właściwej dokumentacji

Examples of using Proper documentation in English and their translations into Polish

Nobody passes without proper documentation.
Nikt nie może przejść bez odpowiednich dokumentów.

Proper documentation of all issue transactions.
Właściwa dokumentacja wszystkich transakcji związanych z emisją.

So I will make sure Fargo has the proper documentation.
Więc dopilnuję, by Fargo miał odpowiednie dokumenty.

Keeping a proper documentation. Expectations.
Prowadzenie stosownej dokumentacji. Oczekiwania.

Our policy is that the body must have proper documentation.
Żeby przewieźć ciało, trzeba mieć odpowiednie dokumenty.

Proper documentation can also help to reduce customer calls.
Prawidłowa dokumentacja może również zmniejszyć liczbę telefonów od klientów.

It was built in 2007 and has all the proper documentation.
Został zbudowany w 2007 roku i wszystkie odpowiednie dokumenty.

Proper documentation is a fundamental tool in the battle with unreliable partners.
Właściwa dokumentacja jest podstawowym narzędziem walki z nierzetelnymi partnerami.

Our policy is that the body must have proper documentation.
Trzeba mieć odpowiednie dokumenty. Przykro mi, ale żeby przewieźć ciało.

Without proper documentation? Someone would have… But, plus, how did they get onto a commercial flight?
Ktoś musiałby… I jak dostali się na lot rejsowy bez odpowiedniej dokumentacji?

Releasing the crime scene without proper documentation of evidence.
Zwalnianie miejsca zbrodni bez odpowiedniej dokumentacji dowodów.

how did they get on to a commercial flight… without proper documentation?
jak dostali się na lot rejsowy bez odpowiedniej dokumentacji?

you're lacking proper documentation for transporting it.
brakuje właściwej dokumentacji do przetransportowywania tego.

Having said that, it's almost impossible to claim one without the proper documentation.
Jego przyznanie jest niemożliwe bez odpowiedniej dokumentacji.

Harald maintains a containing the proper documentation for ULOG, so there is no point for me to explain this here….
Harald utrzymuje stronę zawierającą odpowiednią dokumentację dla celu, więc nie ma sensu cytować tego tutaj.

Plus, how did they get onto a commercial flight without proper documentation?
I jak dostali się na lot rejsowy bez odpowiedniej dokumentacji?

All the basic features are included, along with the proper documentation and examples to get you started on using the plugin.
Wszystkie podstawowe funkcje zostały uwzględnione, wraz z odpowiednią dokumentacją i przykładami, aby dostać się rozpoczęła się za pomocą wtyczki.

The man responsible for bringing product into the country safely… and with proper documentation.
Oraz z odpowiednią dokumentacją. Był odpowiedzialny za bezpieczny import towaru do kraju.

has a complete proper documentation, the apartments are horizontal division,
posiada kompletną odpowiednią dokumentację, apartamenty są poziomy podział,

We will be happy to process your application when you have the proper documentation. Sorry.
Przepraszam. kiedy masz odpowiednią dokumentację. Z chęcią przetworzymy Twoją aplikację.

Without the proper documentation of an eligible condition by age four(4) your child's DDD eligibility
Bez odpowiedniej dokumentacji potwierdzającej stan zdrowia dziecka do czwartego roku życia(4),

Dutron thereby ensures that your goods are properly shipped and provided with the proper documentation.
W ten sposób Dutron gwarantuje, że towary naszych klientów są prawidłowo transportowane i zaopatrzone w odpowiednią dokumentację.

Excellent location, proper documentation, proximity to national parks Kornati
Doskonała lokalizacja, właściwa dokumentacja, bliskość parków narodowych Kornati

Take for example the case of a Houston police investigator who released the crime scene without securing proper documentation of evidence.
Weźmy na przykład sprawę policyjnego śledczego z Houston, który zwolnił miejsce zbrodni bez zapewnienia odpowiedniej dokumentacji dowodowej.

These people work illegally in the low-skilled sector in a Member State due to their lack of proper documentation and often the salary is much higher than that for their skilled job in the country of origin.
W państwie członkowskim ludzie ci pracują nielegalnie w sektorze nisko wykwalifikowanym z powodu braku właściwej dokumentacji i często ich wynagrodzenie jest o wiele wyższe niż otrzymywane za pracę wymagającą wysokich kwalifikacji wykonywaną w kraju pochodzenia.

parking, proper documentation.
parking, odpowiedniej dokumentacji.

the surface of 2143m2, proper documentation of ownership, price 150€/ m2 can and sales on less land 500m2 for example, as the plot of 2143m2 square
powierzchnia 2143m2, właściwa dokumentacja własności, cena 150 €/ m2 może i sprzedaż na mniejszym terenie 500m2 na przykład,

but there is a longer deadline of 30 years if proof and proper documentation can be produced.
zgłosić roszczenie o należne kwoty, ale istnieje dłuższy termin 30, jeśli uda się wyprodukować dowód i odpowiednią dokumentację.

such a years-long storage of documents, in fact, does not guarantee the ensured that they receive proper documentation from a previous employer once they file an application to award them a pension or a disability benefit.
wieloletnie przechowywanie dokumentów w rzeczywistości nie gwarantuje ubezpieczonemu otrzymania od byłego pracodawcy odpowiedniej dokumentacji w chwili wystąpienia do ZUS z wnioskiem o przyznanie emerytury albo renty.

inspection teams reporting directly to a quality manager ensure conformance to standards, valid systems and proper documentation.
kontrolne zespoły raportowanie bezpośrednio do menedżera jakości zapewniają zgodność ze standardami obowiązującymi systemami oraz właściwej dokumentacji.

How to use "proper documentation" in an English sentence

Provide the proper documentation for the judge.

Take with you proper documentation of immunizations.

Prepares and files proper documentation of resolution.

Provide the proper documentation only when asked.

Including links to the proper documentation page.

Orders without proper documentation will not be processed.

Facilitating smooth communication and proper documentation of data.

Banks will require proper documentation to transfer accounts.

Proper Documentation – Are your rights protected legally?

Clients without proper documentation will be denied boarding.

How to use "właściwa dokumentacja, odpowiednią dokumentację, odpowiednie dokumenty" in a Polish sentence

Właściwa dokumentacja jest oczywiście koniecznością i powinna zawierać wszystkie warunki kontroli, dodatkowe pomiary i inne istotne informacje.

Przygotowujemy przyrządy do odbioru przez Urząd Dozoru Technicznego higieniczny.pl, tworząc odpowiednią dokumentację.

W piątek sąd poinformował, że kaucja wpłynęła na jego konto i odpowiednie dokumenty wysłano do Łodzi.

Opracuj dokumentację Aby spełniać przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych trzeba przygotować odpowiednią DOKUMENTACJĘ i przyjąć ją w swoim przedsiębiorstwie.

Doświadczony doradca z pewnością pomoże Ci wybrać najlepszą możliwą formę opodatkowania, wytłumaczy wszelkie przepisy prawne, jak również pomoże wypełnić odpowiednie dokumenty.

W trakcie wizyty specjalista przeprowadzi wywiad medyczny i farmakoterapeutyczny, zakładając odpowiednią dokumentację na ten temat i udzieli pierwszych porad.

II): czy i dlaczego warto zadbać o odpowiednią dokumentację WDT Zmiany w wewnątrzwspólnotowym VAT (cz.

Wszystko, co jest powiązane z dokumentacją rachunkową Gdy mamy firmę powinniśmy zadbać o odpowiednią dokumentację.

Odpowiednią dokumentację w tym zakresie powinien posiadać Kierownik obiektu, w którym odbywać się będą zawody.

Właściwa dokumentacja jest wymagana w przypadku, kiedy kupiliśmy drzwi antywłamaniowe.