Examples of using Prosecutorial in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prosecutorial Council.
The High Prosecutorial Council.
Prosecutorial evidence for A.N.R. 136890.
The Kosovo Prosecutorial Council.
Sednica Tužilačkog Saveta.Prosecutorial Council of B H Ministry of Justice.
Судског тужилачког вијећа Министарства правде.
People also translate
The High Judicial and Prosecutorial Council ofBosnia.
Ње Високи судски и тужилачки савјет.The Committee on Budget Finance and Personnel of the Kosovo Prosecutorial Council.
Komisija budžet finansije i osoblje Tužilačkog saveta Kosova.The Prosecutorial Strategy.
Тужилачка стратегија.This is a poor use of prosecutorial discretion.
Ovo je jadna upotreba tužilačke diskrecije.The prosecutorial team will continue its intensive investigative activities in the coming period.
Тужилачки тим ће наставити интензивне истражне активности у наредном периоду.The Recruitment Committee of Kosovo Prosecutorial Council.
Komisije Tužilačkog Saveta Kosova.Kosovo Prosecutorial Council.
Tužilačkog Saveta Kosova.The Recruitment Committee of Kosovo Prosecutorial Council.
Članova Komisije Tužilačkog Saveta Kosova.Will take forever,has no prosecutorial power and already late with reports on Comey etc.
The Committee on Normative Issues of the Kosovo Prosecutorial Council.
Komisija za Normativna pitanja Tužilačkog Saveta Kosova.In all of these cases the prosecutorial decisions were made by the end of 2015.
I'm very nervous, of course,being a chief prosecutorial witness.
Veoma sam nervozan, naravno, dabudem glavni svedok tužilaštva.A Macedonian prosecutorial delegation paid a working visit to Podgorica on Wednesday(March 21st).
Delegacija makedonskih tužilaca boravila je u sredu( 21. marta) u radnoj poseti Podgorici.Secretariat of Kosovo Prosecutorial Council( KPCS).
Sekretarijata Tužilačkog saveta Kosova() Ljavdim.The Prosecutorial Council shall ensure the independence of state prosecutorial service and state prosecutors.
Тужилачки савјет обезбјеђује самосталност државног тужилаштва и државних тужилаца.The Guidelines for the Security Management of Prosecutorial System Facilities.
Diskutuje Smernica za administriranje bezbednosti tužilačkog.The High Judicial and Prosecutorial Council(HJPC) came into being as a state-level institution on 1 May 2004.
Високи судски и тужилачки савјет( ВСТС) је, 1. маја 2004. године, добио статус државне институције.By law, every prosecutor can function freely under the prosecutorial system.
Po zakonu, svaki tužilac može slobodno da funkcioniše u okviru tužilačkog sistema.High prosecutorial Council(HPC) should keep composition with the majority of prosecutors elected by their peers.
Високи савет тужилаца( ВСТ) би требало да задржи састав са већином Turkey's Ozlem Turkone said it"has been written in the manner of a prosecutorial indictment".
Turski poslanik Ozlem Turkone rekao je da je„ napisana u stilu optužnice tužilaštva”.Adoption and start of implementation of the Prosecutorial strategy, aligned with the relevant suggestions from the experts meeting.
Усвајање и почетак примене Тужилачке стратегије, чији је финални текст усклађен са релевантним сугестијама изнетим на експертском састанку.What is missing is an account of institutional reaction by relevant police, prosecutorial and judicial authorities.
Изостаје приказ институционалног реаговања надлежних полицијских, тужилачких и правосудних органа.Today, in accordance with the proposition of Kosovo Prosecutorial Council, President of the Republic of Kosova, Hashim Thaçi, upon a decree has appointed 25 new State Prosecutors.
U skladu sa predlogom Tužilačkog Saveta Kosova, danas je Predsednik Republike Kosova, Hashim Thaçi, dekretom je imenovao 21 novih državnih tužilaca.Introduction of program budgets has commenced and capacities of the administrative offices of the High Judicial Council and State Prosecutorial Council have been strengthened.
Започело је увођење програмског буџета и ојачани капацитети административних канцеларија у Високом савету судства и Државном већу тужилаца.In accordance with the proposal of the Kosovo Prosecutorial Council, today the President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, has by decree appointed 21 new state prosecutors.
U skladu sa predlogom Tužilačkog Saveta Kosova, danas je Predsednik Republike Kosova, Hashim Thaçi, dekretom je imenovao 21 novih državnih tužilaca.
