Examples of using Regular session in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Second Regular Session.
Другог редовног заседања.A regular session may not exceed 90 days.
Редовно заседање не може трајати дуже од 90 дана.Thirty-fifth Regular Session.
Тридесет пета редовна седница.A regular session may not exceed 90 days.
Redovno zasedanje ne može trajati duže od 90 dana.Thirty-Sixth Regular Session.
Шездесет трећа редовна седница.A regular session may not exceed 90 days.
Редовно заседање не може да траје дуже од 90 дана.Minutes of the 26th regular session of the Assembly.
Позив за 26. редовну седницу скупштине друштва.The Human Rights Review Panel holds its 32nd regular session.
Komisija za razmatranje ljudskih prava je održala svoje 42-o redovno zasedanje.Invitation and materials for the X regular session of the Shareholders Assembly.
Позив и материјали за X редовну седницу Скупштине акционара.Regular session- The National Assembly is convoked for two regular sessions per year.
Редовно заседање- Народна скупштина се састаје у два редовна Invitation and materials for the X regular session of the Shareholders Assembly.
Poziv i materijali za X redovnu sednicu Skupštine akcionara.Regular session- The National Assembly is convoked for two regular sessions per year.
Redovno zasedanje- Narodna skupština se sastaje u dva Information on the held 26th regular session of the shareholders assembly.
Информације о одржаној 26. редовној седници Скупштине акционара са приложеним донетим одлукама.A regular session can last until thirty days before the opening of its next regular session in the succeeding year.
Редовно заседање може да траје до тридесет дана пре отварања следеће редовне седнице наредне године.The Human Rights Review Panel held its 16th regular session in Pristina from 5 to 7 June, 2013.
Komisija za razmatranje ljudskih prava je održala svoje 16-o redovno zasedanje u Prištini od 5. do 7. juna 2013. godine.The Statutory Committee submits an annual report on its work to the Conference of Co-founders at its first regular session.
Статутарна комисија подноси Годишњи извештај о свом раду Конференцији суоснивача на првој редовној седници.Regular session of the Episcopal Council of the Orthodox Church in Germany was held in Munich from 6 until 8 March 2015.
Редовно заседање Епископског савета Православне Цркве у Немачкој одржано од 6. до 8. марта 2015. године у Минхену.The Human Rights Review Panel(the Panel) held its 14th regular session in Pristina from 14 to 16 January, 2013.
Komisija za razmatranje ljudskih prava je održala svoje 14-o redovno zasedanje u Prištini od 14. do 16. januara 2013. godine.The 225th regular session of the State Electricity Regulatory Commission(SERC) will be held with the proposed following agenda.
Ће се одржати 225. редовна сједница Државне регулаторне комисије за електричну енергију( ДЕРК) са предложеним слиједећим дневним редом.Ignjatije was elected Bishop of Branicevo in 1994 at the regular session of the Holy Assembly of Bishops of the Serbian Orthodox Church.
Игњатије је изабран за Епископа браничевског, 1994. године, на редовном заседању Архијерејског Сабора Српске Цркве.The Second Regular Session of the National Assembly with 21 item left on the Agenda, will be continued in the plenary hall.
Друга редовна сједница Народне скупштине Републике Српске, на чијем дневном реду се налази преосталих 21 тачка, биће настављена у пленарној сали.Excerpt from stenographic record of the proceedings of a regular session of the Croatian State Assembly, held in Zagreb, February 25, 1942.
Изводи из стенографске забелешке о раду редовне седнице Хрватске државне скупштине, одржане у Загребу, фебруар 25., 1942 г.The first regular session starts on the first workday of March, while the second regular session starts on the first workday of October.
Prvo redovno zasedanje počinje prvog radnog dana u martu, a drugo redovno zasedanje počinje prvog radnog dana u oktobru.Today's meeting in Moscow was a regular meeting of the two Co-Chairs ahead of the Intergovernmental Committee regular session.
Данашњи састанак у Москви био је Today was held the 12th regular session of the Municipal Assembly of Vlasenica, where the members of the Assembly discussed 25 items of the agenda.
Данас је одржана 12. редовна сједница Скупштине општине Власеница, на којој су одборници разматрали 25 тачака дневног реда.The Steering Board of the Higher Education Accreditation Agency of Republika Srpska held its 19th regular session on the 30th of September 2019.
Управни одбор Агенције за акредитацију високошколских установа Републике Српске одржао је 19. редовну сједницу 30. септембра 2019. године.The first regular session shall start on the first weekday of March, while the second regular session shall start on the first weekday of October.
Prvo redovno zasedanje počinje prvog radnog dana u martu, a drugo redovno zasedanje počinje prvog radnog dana u oktobru.Contact Photo Gallery Participation of Minister Dacic at the 22nd regular session of the Ministerial Council of the Association of Caribbean countries, Cuba[10/03/2017].
Учешће министра Дачића на 22. редовном заседању Министарског савета Асоцијације држава Кариба на Куби[ 10. 03. 2017.].The first regular session shall begin on the first working day in March, and the second regular session shall begin on the first working day in October.
Prvo redovno zasedanje počinje prvog radnog dana u martu, a drugo redovno zasedanje počinje prvog radnog dana u oktobru.Representatives of the TV station are expected to attend the next regular session of the Council of the Republic Broadcasting Agency(RRA) and defend their actions.
Predstavnici ove televizije trebalo bi da se pojave na prvoj sledećoj redovnoj sednici saveta RRA da bi se izjasnili o prekršaju.
