Examples of using Same tools in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We all start with the same tools.
Svi krećemo sa istim sredstvima.The same tools will make the resin transparent if dissolved to 0.05% of the product.
Исти алати ће учинити да је смола транспарентна ако се отопи у 0, 05% производа.You are using the same tools.
These same tools can quickly lead through RURU- at least for e-wallet, at least for a bank card.
Ови исти алати могу брзо да доведе до руРУ- барем за е-новчаник, барем за банкарске картице.To reach these aims,they use the same tools.
Да бисте то урадили,користите исте алате.Often for this you can use the same tools as for the treatment of adult plants.
Често за то можете користити исте алате као и за третирање одраслих биљака.We are all bags of meat and water.We all start with the same tools.
Mi smo vreće mesa i vode.Svi krećemo sa istim sredstvima.Conveniently, you can use the same tools as for processing cows.
Прикладно, можете користити исте алате као и за обраду крава.Now, with the same tools, we beautifully stack objects of the fauna and others that you like at the bottom of the light bulb.
Сада, са истим алатима, предивно скупљамо објекте фауне и друге које волите на дну сијалице.Each window-type's own GUI elements can be controlled with the same tools that manipulate 3D view.
Елементи GUI сваког типа прозора могу се контролисати помоћу истих алата који манипулишу 3D приказом.Use the same tools that you used to try and answer your original question(manuals, FAQs, the Web, skilled friends) to understand the answer.
Користите исте алате које сте користили да покушате и одговорим на ваше питање оригинално( приручника, најчешћа питања, Веб, квалификованих пријатеље) да се разуме одговор.We believe that everyone should have access to the same tools that are available for the most common languages.
Вјерујемо да би сви требали имати приступ истим алатима који су доступни за најобичније језике….In any case, regardless of the scale, the construction is carried out according to the same rules,using the same tools.
У сваком случају, без обзира на обим, конструкција се изводи по The San people, who reside in southern Africa, use the same tools as those found in a cave that dates back 44,000 years.
Људи Сан, који бораве у јужној Африци, користе исте алате као и оне пронађене у пећини која датира од 44. 000 година.Currently there is no other school that trains college students with executives of the sector and to do so with the same tools used by most companies.
Тренутно не постоји друга школа која тренира студенте са руководиоцима сектора и да се то уради са истим алатима које користе већини предузећа.I did it with two command lines,besides that boy has the same tools are available only in a package, and I could do that but you can use these separate tools and other stuff as it was show other video tutorials.
Ја сам то урадио са две линије командовања, осимовај момак има исте алате само су смештени у пакету, да могу и ја то, али ови посебни алат можете користити за друге занимљиве ствари као што је био у другим видео туторијала показати.To protect against fleas, ticks, worms and other pests,you should use the same tools as for all other breeds.
Да бисте заштитили од болова, крпеља, црва и других штеточина,користите исте алате као и за све друге расе.Jamison feels that by working in this manner,using the same tools and materials as the great painters like Velazquez, Sargent and Sorolla, the only thing standing in the way of arranging those materials into truly great painting is Jeff Jamison.
Џеф сматра да радећи на тај начин,користећи исте алате и материјале као и велики сликари као што су Велазкуез, Саргент и Соролла, једина ствар која стоји на путу уређивања тих материјала у заиста сјајну слику је Јефф Јамисон.A community's economic viability isn't just dependent on the people in the community-- businesses all over can have access to some of the same tools and resources.
Економска одрживост заједнице није само зависна од људи у заједници- бизниси свуда могу имати приступ неким од истих алата и ресурса.Zuckerberg also told Bloomberg last year that while conversations in the Messenger app are considered private,Facebook"scans them and uses the same tools to prevent abuse there that it does on the social network more generally.".
Зуцкерберг је прошле године такође рекао Блоомбергу да, иако се разговори у апликацији Мессенгер сматрају приватним,Фацебоок„ скенира их и користи исте алате да тамо спречи злоупотребу као што је то уопште на друштвеној мрежи“.They assume each researcher only works in one area, always pursues the same topic within that area, andalways uses the same tools and approaches.
Они претпостављају сваки истраживач ради само у једној области, стално тежи Chief executive Mark Zuckerberg said he was“optimistic” Facebook would be able to identify predators with the same tools it uses to combat election interference.
Mark Zuckerberg, rekao je da je“ optimističan” po pitanju sposobnosti Facebook-a da identifikuje predatore s istim alatima koje koristi za borbu protiv uplitanja u izbore.Currently there is no other university school that trains its students along with executives in its sector and that does so with the same tools that most companies use.
Тренутно не постоји друга школа која тренира студенте са руководиоцима сектора и да се то уради са истим алатима које користе већини предузећа.There are many types of cognitive models, andthey can range from box-and-arrow diagrams to a set of equations to software programs that interact with the same tools that humans use to complete tasks(e.g., computer mouse and keyboard).
Постоје многе врсте когнитивних модела и они могу дасе крећу од кутија-и-стрелица дијаграмима до скупа једначина у програмима који су у интеракцији са истим алатима које људи користе да заврше задатке( нпр. компјутерског миша и тастатуре).Facebook chief executive Mark Zuckerberg has said he was"optimistic" his company would be able to identify predators with the same tools it uses to combat election interference.
CEO Facebook-a, Mark Zuckerberg, rekao je da je“ optimističan” po pitanju sposobnosti Facebook-a da identifikuje predatore s istim alatima koje koristi za borbu protiv uplitanja u izbore.The major focus was on rich internet application(RIA) functionality,making it possible to develop Web 2.0 applications with the rich functionality of client/server applications using the same tools and methodologies used to develop classic client/server applications.
Главни фокус је стављен на функционалност богатих интернет апликација( Rich Internet Application- RIA), што омогућава дасе развије Веб 2. 0 апликација са богатом функционалности коју обично пружају клијент-серверске апликације, а користећи исте алате и методологије који се користе за развој класичних клијент-серверских апликација.Homo erectus made the same tool for 30,000 generations.
Homo erectus je pravio isti alat kroz 30, 000 generacija.The same tool is used for weeping eczema, which is sometimes mistaken for lichen.
Same tool, same killer.
Isti alat, In particular, the same tool is not recommended for use more than 3 times.
Конкретно, исти алат се не препоручује за употребу више од 3 пута.
