What is the translation of " SAME TOOLS " in Slovak?

• rovnaké nástroje
• tie isté nástroje
• rovnakých nástrojov
• rovnakými nástrojmi
• rovnakým nástrojom
• rovnaké pomôcky

Examples of using Same tools in English and their translations into Slovak

Exactly the same tools?
Presne tie isté metódy?

We are all bags of meat and water. We all start with the same tools.
Všetci sme z mäsa a kostí. Začíname s rovnakými nástrojmi.

I use the same tools.
Používame rovnaké pomôcky.

You can also customize the Start Custom Task Process action with the same tools.
Môžete tiež prispôsobiť akcia Spustiť vlastný proces úlohy pomocou rovnakých nástrojov.

We use the same tools.
Používame rovnaké pomôcky.

Absolutely all wooden products are created according to the common technology with the same tools.
Absolútne všetky drevené výrobky sú vytvorené podľa bežnej technológie s rovnakými nástrojmi.

Use the same tools.
Využite tie isté prostriedky.

Are you bored of playing same type of dentist games with same tools. 1 Free.
Nudí vás hrať rovnaký typ zubár hry s rovnakými nástrojmi. 1 Zdarma.

Don't use the same tools all year.
Nepoužívajte rovnaký nástroj po celú dobu.

We are all working with the same tools.
Všetky médiá pracujú s rovnakými nástrojmi.

Give your firm access to the same tools and markets as retail clients.
Poskytnite svojej firme prístup k rovnakým nástrojom a trhom, ako majú retailoví klienti.

With the same tools often struggle with such diseases as late blight of tomatoes in the greenhouse.
S rovnakými nástrojmi často zápasia s takými chorobami, ako je neskorá škvrna rajčiakov v skleníku.

By utilizing the same tools.
Keďže používame ten istý nástroj.

Any re-appointment of the same tools increases the likelihood of allergic reactions.
Každé opätovné vymenovanie tých istých nástrojov zvyšuje pravdepodobnosť vzniku alergických reakcií.

Shikril paint is applied in two layers with the same tools used for priming.
Shikril farba sa nanáša v dvoch vrstvách s rovnakými nástrojmi používanými pre penetráciu.

They may not always be the same tools, but we have decided to separate them into key components required.
Nemusí vždy byť rovnaké nástroje, ale rozhodli sme sa ich oddeliť do kľúčových zložiek potrebných.

All suspension parts are manufactured using the same tools and quality standards.
Všetky diely podvozka sa vyrábajú použitím rovnakého náradia a kvalitatívnych štandardov.

The ECB does not have the same tools as the Fed, which is why it could not have an active monetary policy supporting growth.
ECB nemá rovnaké nástroje ako Fed, preto nemôže mať aktívnu menovú politiku na podporu rastu.

WE create either effect using the same tools, just different values.
Vytvárame buď efekt pomocou rovnakých nástrojov, len rôzne hodnoty.

Now, with the same tools, we beautifully stack objects of the fauna and others that you like at the bottom of the light bulb.
Teraz, s rovnakými nástrojmi, krásne stohujeme predmety fauny a iných, ktoré sa vám páčia na spodnej strane žiarovky.

But a couple working together may own the same tools, which will be impregnated with the aura of both.
Avšak pár, ktorý pracuje spolu, môže vlastniť tie isté nástroje, ktoré budú nasiaknuté aurou oboch.

Use the same tools that you used to try and answer your original question(manuals, FAQs, the Web, skilled friends) to understand the answer.
Použite tie isté nástroje, ktoré ste skúšali a odpovedali na vašu pôvodnú otázku(príručky, najčastejšie otázky, web, kvalifikovaní priatelia), aby ste pochopili odpoveď.

Unfortunately, the Right and the social democrats are insisting on using the same tools to deal with the crisis.
Pravica a sociálni demokrati, žiaľ, trvajú na využití rovnakých nástrojov na riešenie krízy.

To start the process of digestion using the same tools as discussed above- vegetable oil, chemericnaya tincture, vodka.
Začať proces trávenia pomocou rovnakých nástrojov, ako je uvedené vyššie- rastlinný olej, chemericnaya tinktúra, vodka.

In principle, the same tools will be needed for the operation, codenamed"Removing oil/ alkyd enamels or water-dispersed paint.".
V zásade bude potrebné rovnaké nástroje pre operáciu s kódovým označením"Odobratie olej/ alkydovej alebo vodné disperzné farby.".

The San people, who reside in southern Africa, use the same tools as those found in a cave that dates back 44,000 years.
San ľudia, ktorí žijú v južnej Afrike, používajú rovnaké nástroje ako tie, ktoré sa nachádzajú v jaskyni, ktorá sa datuje 44 000 rokov.

This way, everyone will have access to the same tools, you can mitigate compatibility issues, and your collaborative efforts can flourish.
Takto zabezpečíte, že všetci budú mať prístup k rovnakým nástrojom, vďaka čomu znížite problémy s kompatibilitou a posilníte snahy o spoluprácu.

Fitting seamlessly into Saxo's Platforms You access the bond markets- and your bond holdings- with the same tools and from the same account that you use for other assets.
Na dlhopisové trhy- a k dlhopisom, ktoré držíte- pristupujete pomocou rovnakých nástrojov a z rovnakého účtu, ako používate v prípade ostatných aktív.

The Mooc, a real online training and recognized today, uses the same tools as the traditional online courses: videos, Powerpoints, podcasts.
Mooc, skutočný on-line tréning a uznávaný dnes, používa rovnaké nástroje ako tradičné on-line kurzy: videá, PowerPoints, podcasty.