What is the translation of " SAME TOOLS " in Finnish?

• samoja työkaluja
• samoja välineitä
• samat työkalut
• samat välineet
• samoilla työkaluilla

Examples of using Same tools in English and their translations into Finnish

Used the exact same tools and materials?
Käyttivät samoja työkaluja ja resursseja?

Same tools, same cuts, same crazy.
Samat työkalut, samat viillot, samat outoudet.

To look at a person and see what's right with them? Why can't you use those same tools.
Mikset käyttäisi samoja työkaluja nähdäksesi, mikä ihmisessä on hyvin?

These same tools organized many cultural projects and events.
Nämä samat välineet järjestivät monia kulttuurihankkeita ja tapahtumia.

Unfortunately, the Right and the social democrats are insisting on using the same tools to deal with the crisis.
Valitettavasti oikeisto ja sosiaalidemokraatit halusivat välttämättä käyttää samoja välineitä kriisin hoitoon.

Why can't you use those same tools to look at a person and see what's right with them?
Mikset käyttäisi samoja työkaluja nähdäksesi, mikä ihmisessä on hyvin?

Users can choose which virtualization platform to install, and use the same tools without regard to that choice.
Käyttäjät voivat valita minkä virtualisointialustan asentavat ja käyttää samoja työkaluja tästä valinnasta huolimatta.

Same tools and security as in a physical environment, plus boosted scanning speed.
Samat työkalut ja tietoturva kuin fyysisessä ympäristössäkin sekä parempi tarkistusnopeus.

Creating an attention-grabbing entry on a matchmaking site requires the same tools as any successful advertising campaign.
Luominen huomiota herättäviä merkintä matchmaking sivusto vaatii samoja työkaluja kuin menestyksekkään mainoskampanjan.

In addition, these same tools are rather unstable in air and quickly decompose, losing all their properties.
Lisäksi nämä samat työkalut ovat melko epävakaita ilmassa ja hajoavat nopeasti ja menettävät kaikki ominaisuudet.

The measures outlined in Section 2 will ensure that resolution authorities have the same tools and powers at their disposal.
Jaksossa 2 kuvatuilla toimenpiteillä varmistetaan, että kriisinratkaisuviranomaisilla on käytettävissään samat välineet ja valtuudet.

The same tools, like ultrasonic repellents, generally do not have efficiency and can only be used for interior decoration.
Samoilla työkaluilla, kuten ultraäänihävittäjillä, ei yleensä ole tehokkuutta ja niitä voidaan käyttää vain sisustukseen.

Most raw materials can be deep drawn, and the same tools can be used to shape materials with the same scantling.
Lähes kaikki materiaalit ovat syvävedettäviä ja samoilla työkaluilla voidaan muovata useampia materiaaleja, kun ainevahvuus on sama.

The same tools also help in mundane problems as the changes in the states of the forests can be detected automatically through satellites, notably decreasing the need for field work.
Samat työkalut auttavat myös arkipäivän ongelmissa, kun metsien tilassa tapahtuvat muutokset havaitaan automaattisesti satelliittien avulla ja maastotyötä voidaan tuntuvasti vähentää.

Being consistent does not mean that different policy initiatives have to use the same tools to reach the same goals.
Yhdenmukaisuus ei tarkoita sitä, että näissä eri toimintalinjoissa pitäisi käyttää samoja välineitä samojen tavoitteiden saavuttamiseksi.

In this case, you can apply the same tools that are used to destroy the clothes moth- aerosols, it is only important not to allow them to get to food.
Tällöin voit käyttää samoja työkaluja, joita käytetään tuhoamaan vaatetakut- aerosolit, on tärkeää, että he eivät pääse ruokaan.

By weapons traffickers, by terrorist organisations. What apparently nobody contemplated by human traffickers, by drug traffickers, was that these same tools would be used by paedophile organisations.
KADONNEIDEN JA HYVÄKSIKÄYTETTYJEN LASTEN KESKUS että samoja työkaluja käyttäisivät pedofiilien organisaatiot, Kukaan ei tajunnut… ihmis-, huume- ja asekauppiaat- sekä terroristit.

The ECB does not have the same tools as the Fed, which is why it could not have an active monetary policy supporting growth.
EKP: lla ei ole käytössään samoja välineitä kuin Yhdysvaltojen keskuspankilla, eikä sillä tämän vuoksi ole voinut olla aktiivista, kasvua tukevaa rahapolitiikkaa.

Collection: The multiple collection of information to be disseminated, e.g. by military and civil authorities, can be avoided by using the same tools ground based, satellite, sensors.
Kerääminen: esimerkiksi sotilas- ja siviiliviranomaisten tietojen keräämisessä voidaan välttää päällekkäisyyksiä käyttämällä samoja välineitä maassa olevat välineet, satelliitit, anturit.

What apparently nobody contemplated by weapons traffickers, was that these same tools would be used by paedophile organisations, by human traffickers, by drug traffickers, by terrorist organisations.
Kukaan ei tajunnut… että samoja työkaluja käyttäisivät pedofiilien organisaatiot, sekä terroristit. ENTINEN JOHTAJA, KADONNEIDEN JA HYVÄKSIKÄYTETTYJEN LASTEN KESKUS ihmis-, huume- ja asekauppiaat.

The proposal harmonises national laws on recovery and resolution of credit institutions and investment firms to the extent necessary to ensure that Member States have the same tools and procedures to address systemic failures.
Ehdotuksen tavoitteena on yhdenmukaistaa luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten elvytystä ja kriisinratkaisua koskevat kansalliset lait tarvittavilta osin, jotta jäsenvaltioilla olisi käytössä samat välineet ja menettelyt systeemisten häiriöiden ratkaisemiseksi.

While ensuring that resolution authorities have the same tools and powers at their disposal will facilitate coordinated action in the event of a failure of a cross-border group, further action appears necessary to promote cooperation and prevent fragmented national responses.
Olisi varmistettava, että kriisinratkaisuviranomaisilla on käytettävissään samat välineet ja valtuudet, jotta helpotetaan toimien koordinointia rajatylittävän konsernin kaaduttua, mutta ilmeisesti tarvitaan vielä lisätoimia yhteistyön edistämiseksi ja kansallisten toimintatapojen hajanaisuuden ehkäisemiseksi.

My question is this: is the Council giving any consideration to how this policy can be changed in the future, or is the intention to go on using the same tools, that is to say military action and initiatives against troublesome areas in the region?
Kysymykseni kuuluu: onko neuvostossa pohdittu lainkaan sitä, kuinka tätä politiikka voitaisiin muuttaa jatkossa, vai onko jatkossakin ajateltu käyttää samoja välineitä, toisin sanoen sotilaallisia toimia, sotilaallisia panoksia, lähiseutujen hankalia alueita vastaan suunnatuissa toimissa?

The directive has a second advantage in that it revalorises the experiences gained from the ban on discrimination on grounds of sex and uses the same tools and concepts, for example direct and indirect discrimination, effective legal protection and shifting the burden of proof.
Sen toinen monipuolisuuden osoitus on se, että siinä hyödynnetään kokemusta rotuerottelun kiellosta ja siinä käytetään samanlaisia termejä ja samanlaista välineistöä, kuten välillinen ja välitön syrjintä, tehokas oikeudellinen suoja sekä todistustaakan yleisten sääntöjen muuttaminen.

This same tool can help and when the"reverse" operation.
Tämä sama työkalun avulla ja kun"käänteinen" toiminta.

Same tool for different pitches.
Sama työkalu eri nousuille.

Apart from that, you can use the same tool to extract iCloud backup too.
Sen lisäksi, että, voit käyttää samaa työkalu purkaa iCloud varmuuskopiointi liian.

If they can do that to that, then the same tool can be used on other animals.
Ja jos he pystyvät tähän, samaa työkalua voidaan käyttää muihin eläimiin.

I have exactly the same tool.
Minulla on juuri sama vehje.

As part of a group resolution scheme, authorities should be invited to apply the same tool to legal persons meeting the conditions for resolution.
Viranomaisia olisi kehotettava soveltamaan samaa välinettä konsernin kriisinratkaisun erityissuunnitelman osana kriisinratkaisun edellytykset täyttäviin oikeushenkilöihin.

How to use "same tools" in an English sentence

Employees have access to the same tools and media.

These same tools can also be used with families.

They use the same tools as local garage shops.

Why not use these same tools to find UBL?

What same tools should the client go to Be?

So I'm going to use same tools index sample.ban.

Middleman uses many of the same tools as Rails.

The same tools and games run blindingly Very fast.

Other APT groups use the same tools for years.

The same tools can be repackaged into different strategies.

How to use "samoja välineitä" in a Finnish sentence

Samoja välineitä voi hyödyntää myös omatoimiromantiikassa, Femail First muistuttaa.

Samoja välineitä käytetään myös vanhojen paikkojen tai lohjenneiden hampaiden korjaamiseen.

Spinit lupaa myös nopeita ja helppoja kotiutuksia samoja välineitä käyttäen.

Käytin samoja välineitä sekä lapseen että mattoon.

Kotiutukset onnistuvat samoja välineitä käytellen ja rahaliikenne on nopeaa.

Osaksi samoja välineitä käytettiin noin 4 %:ssa ja samoja välineitä 31 %:ssa ravintoloista (kuva 18).

Näiden häivyttämiseen käytän samoja välineitä kuin varjostukseen.

Samoja välineitä ja aineita tarvitsevat useimmiten kollegat samoihin aikoihin.

Lämmittää ruokansa ja käyttää samoja välineitä ja aterimia kuin muutkin.

Myös monet lehdet ja kustantajat käyttävät samoja välineitä omassa toiminnassaan.