Examples of using Same weekend in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Same weekend every year.
Isti vikend svake godine.That was the same weekend Daddy left.
Same weekend as Caroline.
Isti vikend kao i Kerolajn.Were we there the same weekend?
Same weekend every year, we're comped.
Isti vikend svake godine, hotel je besplatan.Is also having a seminar on the same weekend.
The same weekend Bridget Kelly was there.
Istog tog vikenda Bridžet Keli je tamo bila.We've been meeting this same weekend for 20 years.
Sastajemo se istog tjedna već 20 godina.That same weekend, there's a family murdered in a hotel room… here.
To je ovde. Taj isti vikend porodica je poubijana u hotelskoj sobi.The tournament's the same weekend as Rogue Vogue.
Turnir je isti vikdend kad i Rogue Vogue.Coincidentally, both films opened the same weekend.
You were there the same weekend, then again a week later.
Bili ste tamo isti vikend, pa opet tjedan dana kasnije.The interview for the scholarship, it's the same weekend as prom.
Intervju za školarinu je istog vikenda kad i matura.I fly out the same weekend every year to do his books. From New Jersey?
Pobjegnem istog vikenda svake godine zbog njegovih knjiga?Ian was definitely at Hilton Head the same weekend Ali was.
Ian je definitivno bio u" Hiltonu" istog vikenda kad i Ali.In the same weekend alone, 17 other people came to violent deaths in Alagoas.
She said she had no idea it was the same weekend- when she submitted your designs.
Kaže da nije znala da je to isti vikend.His return flight to Russia had been booked for the same weekend.
U njegovoj torbi pronađena je karta za Rusiju rezervisana za taj vikend.The football game was the same weekend we were set to play Mater Del.
Fudbalska utakmica je bila istog vikenda kada smo igrali sa Mater Dei.Were you aware that mr. Malina was in palm beach the same weekend you were?
Znate li da je g. Malina bio u Palm Beachu isti vikend kada i vi?Vincent was registered the same weekend…-… you and your family were there.
Vinsent je bio registrovan isti vikend kad si bio ti i tvoja porodica.TOYOTA GAZOO Racing won two FIA World Championship events(WEC and WRC) on the same weekend.
TOYOTA GAZOO Racing je pobedila na dva FIA događaja Svetskog šampionata( WEC i WRC) istog vikenda.This new witness was in Florida the same weekend as Arthur Frobisher.
Ovaj svjedok je bio na Floridi istog tjedna kada i Frobisher.That's the same weekend that Venus goes direct, so it should be a special time.
То је исти викенд када Венера иде директно, па би требало да буде посебан тренутак.That concert took place on Friday 3rd September, the same weekend your car was in for its annual service.
Taj koncert održan u petak 3. rujna, isti vikend vaš automobil bio u po svom godišnjem uslugu.Akio Toyoda, Team Chairman, commented:“GAZOO Racing won two FIA World Championship events(WEC and WRC) on the same weekend.
TOYOTA GAZOO Racing je pobedila na dva FIA događaja Svetskog šampionata( WEC i WRC) istog vikenda.We had the temerity to schedule our opening night on the same weekend as their short-film festival.
Bili smo toliko drski, da zakažemo našu premijeru istog vikenda, kada je i njihov festival kratkog filma.The same weekend Roddy Franklin filled up at a gas station in little bay, which is right outside A.C. That's good place to take his mistress.
Istog vikenda Rodi Frenklin je sipao gorivo na pumpi u malom zalivu, što je odmah van A. C-a. Lepo mesto da odvede svoju ljubavnicu.Lily was upset when she heard that Kate was throwing her own hen night on the same weekend as hers.
Lili je bila uzrujana kada je čula da Kejt priprema svoje devojačko veče istog vikenda kada priprema i ona.The same weekend, simultaneously with the news that came from Poland, came the news from Israel about the success of Serbian competitors at the International Physics Olympiad.
Истог викенда, упоредо са вестима из Пољске, стигле су и вести из Израела о успеху наших такмичара на Олимпијади из физике који су такође припремани на Институту за физику.
