What is the translation of " SAME WEEKEND " in Finnish?

• samana viikonloppuna

Examples of using Same weekend in English and their translations into Finnish

Same weekend as Caroline.
Silloin Caroline oli täällä.

That was the same weekend Daddy left.
Se oli samana viikonloppuna, kun isä lähti.

Same weekend every year.
Pelaavat aina samana viikonloppuna.

That's… that's the same weekend as my cotillion.
Sehän on samana viikonloppuna kuin tanssiaiseni.

The same weekend frobisher was in palm beach.
Samana viikonloppuna Frobisher oli Palm Beachissa.

That dick ruined my sweet 16, same weekend.
Tuo mulkku pilasi 16-vuotissynttärini. Sama viikonloppu.

The same weekend Bridget Kelly was there.
Sama viikonloppu, kuin Bridget Kelly oli siellä.

It's regrettable. It opens that same weekend, so.
Sen ensi-ilta on samana viikonloppuna… joten se on harmi.

That's the same weekend as my cotillion. That's.
Sehän on samana viikonloppuna kuin tanssiaiseni.

And you know where george moore was that same weekend?
Ja tiedättekö, missä George Moore oli samana viikonloppuna?

In the same weekend, Espoo marathon is also organised.
Samana viikonloppuna juostaan myös Espoon Rantamaraton.

Ian was definitely at Hilton Head the same weekend Ali was.
Ian oli ehdottomasti Hilton Headissa samana viikonloppuna kuin Ali.

The same weekend she cooked for Frobisher, that is 100% confirmed.
Samana viikonloppuna kuin Katiekin, se on varmaa.

That is 100% confirmed. The same weekend she cooked for Frobisher.
Samana viikonloppuna kuin Katiekin, se on varmaa.

That same weekend, there's a family murdered in a hotel room… here.
Samana viikonloppuna, kun perhe murhattiin täällä.

Ray brought him down to Florida the same weekend I was there.
Ray toi hänet Floridaan samana viikonloppuna, kun minä olin siellä.

That was the same weekend that we were in Santa Barbara together.
Sama viikonloppu, kun olimme yhdessä Santa Barbarassa.

And what a coincidence… that we're all here on the exact same weekend.
Onpa outoa, että olemme kaikki täällä samana viikonloppuna.

It's the same weekend as prom. The interview for the scholarship.
Stipendihaastattelut ovat- samana viikonloppuna kuin tanssiaiset.

The interview for the scholarship, it's the same weekend as prom.
Stipendihaastattelut ovat- samana viikonloppuna kuin tanssiaiset.

The same weekend as Arthur Frobisher. This new witness was in Florida.
Samana viikonloppuna kuin Arthur Frobisher. Uusi todistaja oli Floridassa.

Yeah. And you know where George Moore was that same weekend? Exactly?
Juuri niin. Ja tiedättekö, missä George Moore oli samana viikonloppuna?

Was coming to visit the same weekend that I was coming, I was pretty bummed, but it turns out you're not as irritating as I thought you would be. Yeah. I have to admit that when Hayley told me her older brother.
Mutta et ollutkaan niin ärsyttävä kuin luulin. Niin on. että isoveli tulisi samana viikonloppuna, minua harmitti, Myönnän, että Hayleyn kertoessa.

Yeah. Exactly. And you know where George Moore was that same weekend?
Juuri niin. Ja tiedättekö, missä George Moore oli samana viikonloppuna?

Diwali, a festival of lights, also started that same weekend, which is celebrated by Indian Hindu people.
Samana viikonloppuna alkoi kuukauden mittainen Diwali, eli valonjuhla, jota naapurustomme intialaiset asukkaat juhlivat.

I go ahead and tell Mr Binford that I'm gonna have a weekend winter camping with my family the same weekend.
Joten minä, typerys, sanoin Binfordille. että vien perheeni talvitelttailemaan samaisena viikonloppuna.

This new witness was in Florida the same weekend as Arthur Frobisher.
Samana viikonloppuna kuin Arthur Frobisher. Uusi todistaja oli Floridassa.

But it turns out you're not as irritating as I thought you would be. Yeah. I have to admit that when Hayley told me her older brother was coming to visit the same weekend that I was coming, I was pretty bummed.
Mutta et ollutkaan niin ärsyttävä kuin luulin. Niin on. että isoveli tulisi samana viikonloppuna, minua harmitti, Myönnän, että Hayleyn kertoessa.

Sure it was a bit sad, that a spectacle this big was organized at the same weekend with the Finnish Nationals, and thus not too many new participants were seen on the start line.
Toki harmillista oli se, että tämän tason spektaakkeli järjestettiin samana viikonloppuna kotimaisten SM-hiihtojen kanssa, ja tämän myötä uusia osallistujia ei pitkille matkoille juurikaan saatu.

Were you aware that mr. Malina was in palm beach the same weekend you were?
Samana viikonloppuna kuin te? Tiesittekö, että Herra Malina oli Palm Beachissa?

How to use "same weekend" in an English sentence

Taking place the same weekend is the Holiday Marketplace.

Mark your calendar for the same weekend next year.

Teens & Kids on the same weekend in January.

I wish it wasnt the same weekend as Shamrock.

both directions on the same weekend would be cool.

That same weekend a long-standing family misunderstanding was erased.

They wrote the offer the same weekend they arrived.

Placencia Lobsterfest is the same weekend as Caye Caulker’s.

This is usually the same weekend as the Rodeo.

If not, it's from the same weekend or so.

How to use "samana viikonloppuna" in a Finnish sentence

Samana viikonloppuna juhlitaan myös pariskunnan 10-vuotishääpäivää.

Samana viikonloppuna järjestettiin lisäksi valmentajakoulutuksen käytännönosioita.

Samana viikonloppuna ratkeaa myös Slovenian edustaja.

Samana viikonloppuna järjestetään myös Kokoomusnaisten edustajakokous.

Yhtye esiintyy samana viikonloppuna myös Tuska-festivaaleilla.

Samana viikonloppuna alueella oli myös V8-autotapahtuma.

Samana viikonloppuna avautuu myös kirkon valokuvanäyttely.

Samana viikonloppuna SPR järjesti omaisille vertaistukitilaisuuden.

Samana viikonloppuna pelattiin myös lauantaina 16.6.

Samana viikonloppuna järjestettiin perinteisesti yhteiset siivoustalkoot.