What is the translation of " THE NEW METHOD " in Serbian?

• нови метод
• новом начину
• нова метода

Examples of using The new method in English and their translations into Serbian

Indeed, the new method.
Заиста, нови метод.

The new method asks you to create a username and password.
Нови метод тражи од вас да креирате корисничко име и лозинку.

So, that's the new method.
Потом су ту нову методу.

I can't help my kid with his homework and I don't understand the new methods at all.'.
Не могу да помогнем мом детету са својим домаћим задатком и не разумем нове методе уопште.

Content 1 principle of the new method 2 What is a vaccine?
Садржај принцип 1 нове методе 2 Шта је вакцина?

The new method allowed to control the process of operation and achieve a more effective result.
Нови метод је омогућио контролу процеса рада и постизање ефикаснијег резултата.

In javascript adds support for the new method Math.
У јавасцрипт додаје подршку за нове методе Матх.

Tell you all about the new method of weight loss-skippinge. Main advantages.
Рећи ћу ти све о новом начину губитка тежине- скиппинге. Главне предности.

If we add a new method to an Interface then we have to track down all the implementations of theinterface and define implementation for the new method.
Ако додамо нову методу интерфејсу онда морамо да пратимо све имплементације интерфејса и дефинишемо имплементацију за нови метод.

Want to learn more about the new methods of marketing?
Želite da naučite više o novim metodama prodaje?

But while the new method is increasingly popular, it comes with added risks and extra costs.
Али, док је нови метод све популарнији, долази са додатним ризицима и додатним трошковима.

The podcast or radio on demand is one of the new methods of radio consumption.
Подкаст или радио на захтев је један од нових метода радио потрошње.

The new method differs mainly in that the translation to micro-operations now occurs asynchronously.
Нови метод углавном се разликује у томе да се превођење на микро-операције сада дешава асинхроно.

Most of them refers to the number of hot Jupiters, however, the new methods allow you to find more small planets.
Већина припада врсти„ врелих“ Јупитера, али нове методе омогућавају да се пронађе све више малих планета.

The trade unions welcome the new method for assessing whether dumping caused by state subsidies is taking place.
Синдикати поздрављају нови метод за процену да ли се одвија дампинг изазван државним субвенцијама.

While adding a new method to an Interface we have to check all the implementations of the interface and define an implementation for the new method.
Ако додамо нову методу интерфејсу онда морамо да пратимо све имплементације интерфејса и дефинишемо имплементацију за нови метод.

In principle, the new method, effective andaimed at the destruction of the genetic causes of hereditary diseases is gene therapy.
У принципу, нова метода, ефикасна иу циљу уништавања генетских узрока наследних болести је генска терапија.

Normally, Hubble can only look at one star each time it takes one of its 90-minute orbits around Earth, but the new method allowed it to see dozens in that same time.
Иначе, телескоп Хабл може посматрати само једну звијезду сваки пут када орбитира око Земље у 90 минута, али уз нову методу могао је посматрати на десетине звијезда у исто вријеме.

The new methods of burns treatment, developed at the University, were awarded the State Prize of Ukraine in the field of science and technology;
Нове методе лечења опекотина, развијен на универзитету, је награђен од стране државе награду Украјине у науку и технологију;

Normally, Hubble can only look at one star each time it takes one of its 90-minute orbits around Earth, but the new method allowed it to see dozens in that same time.
Иначе, телескоп Хабл је могао да посматра само једну звезду сваки пут када орбитира око Земље у 90 минута, али уз нову методу сада може да посматра на десетине звезда у исто време.

The new method was a real salvation for womenfrom the complex operation, due to the possibility of overlapping blood flow that supplies blood fibromatous nodes.
Нови метод је био прави спас за женеиз комплексне операције, због могућности преклапања проток крви која снабдева крв фиброматоус чворова.

Further, a good pointcut can anticipate later program changes, so if another developer creates a new method to access the bank account, the advice will apply to the new method when it executes.
Даље, добар" поинткат" може да предвиди касније промене програма, тако да ако други програмер креира нови метод за приступ банковном рачуну, савет ће се примењивати на новом начину када извршава.

The new method is a“one handed” release system where you press over, rather than down, with your finger and can fold the blade back then using just the one hand.
Нова метода је систем са једним руком, у којем притиснете, а не доле, својим прстом и можете преклопити сечиво тада користећи само једну руку.

However, traditional microcode(used since the 1950s) also inherently shares many of the same properties; the new method differs mainly in that the translation to micro-operations now occurs asynchronously.
Међутим, традиционални микрокод( користи се од 1950. године) такође суштински дели многе исте особине; нови метод углавном се разликује у томе да се превођење на микро-операције сада дешава асинхроно.

The new method calls for injecting clot-busting drugs directly into the clot to dissolve it, or using a mechanical device to break it up, according to the Radiological Society of North America.
Нови метод захтева ињектирање лекова за уништавање крвних судова директно у зглоб, како би га растворио, или помоћу механичког уређаја за прекидање, према Радиолошком друштву Северне Америке.

Whereas previous methods have only been able to trace the origin of a person's DNA to within some 700 km(435 miles), the new method can track worldwide populations back to the islands or villages they descend from, with a 98 percent success rate.
Док су претходне методе могле да прате порекло ДНК особе само у неких 700км( 435 миља), нови метод може пратити свјетско становништво назад на острва или села с којих долази, са 98 посто успеха стопа.

The new method for music on YouTube Android with the screen off and the phone locked, and with a bonus feature In the Play Store I found the GPlayer application that makes the whole process super easy.
Нова метода за музику на ИоуТубе-у Андроид са искљученим екраном и закључаним телефоном, и са бонус функцијом У Плаи Стореу сам пронашао апликацију ГПлаиер која чини цео процес супер лакшим.

Diabetes Department, a key one of State Administration of Traditional Chinese Medicine, raises a new concept of“to cure the diabetes mellitus from the standpoint of spleen theory” and formulates the new method of“nourishing spleen and body fluid＋smoothing vein” to treat diabetes and vascular complications under the guidance of vein theory.
Дијабетес одељење, кључна за државну управу традиционалне кинеске медицине, поставља нови концепт" да излечи дијабетес меллитус са становишта теорије слезине" и формулише нову методу" хранљива слезине и телесне течности+ глачање вена" за лечење дијабетес и васкуларне компликације под вођством теорије вена.

Although shortcomings and have a place in the new method of cooking flavored and many favorite drink, but the fact that it is becoming more and more admirers, is undeniable.
Иако су недостаци и место у новом начину кувања ароматизовани и много омиљени напитак, али чињеница да постаје све више и више обожаваоца, је непорецива.

Chong said the new method first allowed the sensitivity of both the IR and far-infrared sensors to a new height that could be comparable to a traditional infrared sensor that required a cooling device to run.
Чонг је рекао да је нови метод први пут омогућио сензитивност ИР и сензора даљинског зрака до нове висине која би могла бити упоредива са традиционалним инфрацрвеним сензором који је захтевао да уређај за хлађење ради.