What is the translation of " THE NEW METHOD " in Swedish?

• nya metod
• det nya beräkningssättet
• det nya sättet

Examples of using The new method in English and their translations into Swedish

Develop the New Method.
Utveckla den nya metoden.

The new method means that.
Den nya metoden innebär att.

Start again, using the new method.
Starta från början och använd den nya metoden.

The new method would involve.
Den nya metoden skulle innebära att.

Update because this is the new method to conquer.
Uppdatera er, för det här är den nya metoden.

The new method will detect this automatically.
Den nya metoden kommer att upptäcka detta automatiskt.

Biological and economical calculations of the new method.
Biologiska och ekonomiska beräkning av denna nya konsept.

Implement the new method in industrial control systems.
Implementera den nya metoden i industriella styrsystem.

Reviews of it- the best feature of the new method.
Recensioner av det- den bästa funktionen av den nya metoden.

The new method, created by a team headed by Prof.
Den nya metoden som skapas av ett lag som är hövdat vid Prof.

The really clever bit is the new method for downloading Debian CD's.
Den riktigt finurliga biten är det nya sättet att hämta Debian-cd-skivor på.

But the new method offers a number of distinct advantages.
Men den nya metoden erbjuder ett nummer av distinkt fördelar.

The implant will be manufactured with a traditional method, injection moulding, and the new method, 3D printing.
Implantat tillverkas med traditionell metod(formsprutning) och den nya metod, 3D-printing.

The new method should simplify quality control during installation.
Den nya metoden ska underlätta kvalitetskontroll under installation.

had understood and adopted the new method.
hade förstått och anammat det nya sättet.

We have used the new method in the laboratory with good results.
Vi har använt den nya metoden i laboratoriemiljö med gott resultat.

Frederick Engels simultaneously opposed the new method of proletarian science to the"metaphysical mode of thought"("that specific weakness of thought of the last century") the idealistic dialectic of Fichte-Schelling-Hegel).">
metod som Karl Marx och"> Friedrich Engels som den proletära vetenskapens nya metod uppställde gentemot det"metafysiska sättet att tänka", det"sista århundradets speciella inskränkthet"(särskilt den

The new method, involving the selection circuitbuilding linear lamps.
Den nya metoden, som innebär väljarkretsenbygga linjära lampor.

Professor Jussi Taipale's group applied the new method to simultaneously count thousands of different types of messenger RNA molecules present in cells.
Professor Jussi Taipales grupp har använt denna nya metod för att samtidigt kunna räkna de tusentals olika typer av budbärar-RNA-molekyler som finns i en cell.

The new method requires training
Nya rutiner kräver utbildning

However, the new method, which uses a fund, is not without its risks for consumers.
Den nya tekniken med utnyttjande av fonder innebär dock risker för konsumenten.

The new method is very cost-effective as it involves only one step.
Den nya metoden är mycket kosta-effektiv, som den gäller endast en kliver.

Calculated with the new method, Finnish gross domestic product in that year was approximately two per cent higher than it was calculated with the old method..
Enligt det nya beräkningssättet var bruttonationalprodukten i Finland då omkring två procent större än enligt det gamla beräkningssättet..

The new method revolutionises fish sampling
Den nya metoden revolutionerar provtagningen av fisk

With the new method, and the software, we can study thousands of cells in a day.
Med denna nya metod och mjukvaran kan vi studera tusentals celler på en arbetsdag.

The new method is described by Metrohm Application Note S-358 which can be downloaded free of charge.
Den nya metoden beskrivs av Metrohm Application Note S-358 som du kan ladda ner kostnadsfritt.

The new method emphasises the actual capacity of the person, rather than their limitations.
Med den nya metoden betonas individens faktiska kapacitet snarare än begränsningarna.

The new method proved to be more accurate than the one that has been commonly used for this task.
Denna nyutvecklade metod visade sig vara mer exakt än den som vanligen används för denna uppgift.

The new method is implemented in ABB's control system
Den nya metoden är implementerad i ABB's styrsystem

The new method could improve the understanding of how our genes are regulated
Den nya analysmetoden kan ge ökad kunskap om hur våra gener regleras