Examples of using Were delayed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Several decisions were delayed.
Nearly 162,000 flights were delayed and around 15,000 flights were canceled last year.
Одложено је скоро 162. 000 летова, а прошле године Why collections were delayed.
The talks were delayed due to the collapse of the Kosovar government, forcing Kosovo into early elections.[4].
Over 270 flights were delayed.
Before, the external HDDs were delayed because they did not spin until they were accessed.
Пре, екстерни ХДД-и су одложени јер се Over 4,000 flights were delayed.
Više od 100 letova je kasnilo.Landings at the westernmost beach were delayed because of a French convoy which appeared while the minesweepers were clearing a path.
Искрцавање на најзападнију плажу одложено је због француског конвоја који се појавио док More than 30 flights were delayed.
Više od 100 letova je kasnilo.The renovations were delayed and changed after the discovery of remains of the Louis XIII wall which was constructed in 1566 to protect the Tuileries Palace.
Реновирање је одложено и промењено након открића остатака зида Луја XIII који Hundreds more flights were delayed.
Više od 100 letova je kasnilo.Voting operations were delayed for technical reasons.
More than 270 flights were delayed.
Više od 270 letova je odloženo.Users whose search results were delayed by 200 milliseconds performed 0.22% less searches in the first three weeks once the delay was introduced.
Корисници чији резултати претраге су одложени КСНУМКС милисекундама извршили More than 200 other flights were delayed.
Više od 100 letova je kasnilo.The reports of this committee were delayed because of World War I, but they were eventually collected into a 625 page volume entitled, The Reorganization of Mathematics for Secondary Education.
Извештаји ове комисије су одложени због Првог светског рата, али All the flights out of Boston were delayed.
Svi letovi iz Bostona kasne.Besides, lately more deliveries were delayed, which makes you lose faith.
Осим тога, у последње време више испоруке је одложен, због чега губите веру.It wasn't immediately clear how many flights were delayed.
Za sada At the Queen's request,all special public celebrations of the event were delayed until 1897, the Queen's Diamond Jubilee.
Према краљичином захтеву,све званичне прославе су одлагане до 1897, односно до краљичиног„ дијаманстког“ јубилеја.Thus, it has warned in July that reforms aimed at improving the corporate governance of large public companies were“modest” and that plans to change the legal status ofElectric Power Industry of Serbia(EPS) into a joint stock company were delayed.
Tako je u julu, prema navodima portala Nova ekonomija, upozoreno da su reforme uperene na poboljšanje korporativnog upravljanja velikim javnim preduzećima bile„ skromne”, a daplanovi za promenu pravnog statusa Elektroprivrede Srbije u akcionarsko društvo kasne.That's how seriously they took things, andalso why many times products were delayed for less than solid reasons.
Тако озбиљно узели ствари, изашто много пута производи су одложени за мање од чврстих разлога.Cary, who's the prosecutor on your two criminal cases? The ones that were delayed.
Keri, ko On their way home from a vacation in Denmark,May and her husband were delayed by eight hours due to an engine issue.
Када It wasn't immediately clear how many flights were delayed.
On In accordance with the Queen's request,all special public celebrations of the event were delayed until 1897, the Queen's Diamond Jubilee.
Према краљичином захтеву,све званичне прославе су одлагане до 1897, односно до краљичиног„ дијаманстког“ јубилеја.Numerous streets were closed as a result, andschool buses were delayed.
Grad je raskopan, mnoge ulice zatvorene,a autobusi kasne.It was unclear just how many flights were delayed.
On More than 740 flights nationwide were canceled, andmore than 2,400 were delayed.
Otkazano A passenger waits on Thursday(10 August) at Heathrow Airport in London after all outbound UK flights were delayed.[Getty Images].
Putnik čeka u četvrtak( 10. avgusta) na aerodromu Hitrou u Londonu nakon što su odloženi svi letovi iz Velike Britanije.[ Geti Imidžis].
