Examples of using Why the hell in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why the hell…?
Zašto dovraga…?Yeah, mom. Why the hell not?
Da, zašto dovraga ne?Why the hell not?
Zašto do vraga ne?Ah, Christ, Sully, why the hell.
Ah, Hriste, Sully, zasto dodjavola.Why the hell not?
Zasto dodjavola ne?Well why the hell not?
Zašto dovraga nije?Why the hell we stopping?
Zašto si stao?Well, why the hell not?
A zasto dodjavola ne?Why the hell not?
Zašto dovraga ne možeš?Eh, why the hell not?
Eh, zašto do vraga ne?Why the hell are you here?
Zašto si ti ovde?And why the hell are we talking to him?
I zasto dodjavola pricamo sa njim?Why the hell are you naked?
Zašto si ti gol?Why the hell shouldn't I?
Zašto dovraga ne bi ja?Why the hell are you still here?
Zašto si još ovde?Why the hell are you still here?
Why the hell are you crying?
Зашто дођавола сте плачеш?Why the hell are we stopped?
Zašto dovraga smo prestali?Why the hell are you so nervous?
Zašto si tako nervozna?Why the hell did you do that?
Zašto dovraga si to učinio?Why the hell do I wanna drink.
Zašto do vraga moram piti.Why the hell did you do that?
Зашто дођавола си то урадио?Why the hell would I do that?
Зашто дођавола бих то урадио?Why the hell are you asking me?
Zašto dovraga mene to pitaš?Why the hell did you bring her in here?
Зашто си је довео овде?Why the hell are you so angry at me?
Zašto si toliko ljut na mene?Why the hell did you do something like that?
Zašto do vraga radiš to?Why the hell did you discharge yourself?
Zašto dovraga si se isprazniti?Why the hell did we agree to them?
Zasto, dovraga, mozemo se sloziti s njima?Why the hell are you stopping on the bridge?
Zašto si stao na mostu?
