What is the translation of " WHY THE HELL " in Spanish?

[wai ðə hel]
[wai ðə hel]
por qué
for what
how
qué demonios
what the hell
what demon
what devil
por qué narices
por qué el infierno
why the hell
por qué diantres
por qué carajos
why the hell
why the heck

Examples of using Why the hell in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Why the hell not?
I don't understand. Why the hell are you doing this?
No lo entiendo.¿Por qué carajo está haciendo esto?
Why the hell not?
¿Por qué carajo no?
Better question-- why the hell are you here?
Tengo una pregunta mejor…¿qué demonios estás haciendo tú aquí?
Why the hell not?
¿Por qué narices no?
I am here. Yet, why the hell be so pusillanimous!
Estoy presente.¡Aunque, por qué el infierno es tan pusilánime!
Why the hell are you here?
¿Por qué está aquí?
Where is everybody, and why the hell don't you want to see me?
¿Dónde están todos y por qué carajo no quieres verme?
Why the hell are we here?
¿Por qué estamos aquí?
And why the hell not?
¿Y por qué rayos no?
Why the hell is Klara here?
¿Por qué está Klara aquí?
I need to know why the hell any of this is even happening to me.
Tengo que saber por qué narices me pasa todo esto.
Why the hell did you do that?
¿Qué demonios estás haciendo?
So why the hell are they here?
¿Qué diablos hacen aquí?
Why the hell have you come here?
¿Qué demonios tenemos aquí?
Nixon: Why the hell would we assassinate him?
Nixon:¿Por qué carajo lo asesinaríamos?
Why the hell would Gilroy do that?
¿Por qué haría eso Gilroy?
And why the hell is he coming after us?
¿Y por qué rayos viene por nosotros?
Why the hell did you come then?
¿Entonces por qué has venido?
Well, then why the hell don't you just fly back without me?
Bueno,¿y por qué diantres no vuelas sola sin mí?
Why the hell would you ask me that?
¿Por qué rayos me preguntas eso?
Why the hell was he in a rendition camp?
¿Qué diablos hacía en un campo de detenidos?
Why the hell do you want to know my name?
¿Qué diablos quiere hacer usted con mi nombre?
And why the hell would you want to smoke a cigarette?
¿Qué diablos quieres decirme con eso?
Why the hell do you think I'm talkin' to you?
¿Por qué rayos crees que estoy hablando contigo?
So why the hell are you here poisoning her life?
¿Entonces por qué está aquí intentando arruinar su vida?
Then why the hell are you acting like a crazy person?
Entonces,¿¡por qué estás actuando como si estuvieras loco!
Why the hell do I continuously expose myself to crap like this?
¿Por qué carajo me expongo continuamente a mierda como esta?
And why the hell didn't you just tell me this back at the hospital?
¿Por qué rayos no me dijiste esto en el hospital?
Why the hell don't you get another cook?" the man asked.
¿Por qué carajo no consigues otro cocinero?-lo increpó el hombre-.
Results: 1643, Time: 0.0447

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish