WHY THE HELL Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทำไมนรก
• ทำไมวะ
• ทำไมแกถึง
• ทำไมเนี่ย

Examples of using Why the hell in English and their translations into Thai

Why the hell not?
นรก, ทำไมยังอีก?

Clears throat Why the hell are you doing this?
นายทำแบบนี้ไปทำไม?

Why the hell not?
ทำไมมันจะเป็นไปไม่ได้ละ?

And why the hell not?
ทำไมฉันจะไปไม่ได้?

Why the hell are you here?
แกมาที่นี่ทำไมวะ?

Yeah, why the hell not?
ครับ, ทำไมถึงจะไม่ล่ะ?

Why the hell not?!
ทำไมถึงทำไม่ได้?

Okay, then why the hell are you calling me?
โอเคแล้วห่าอะไรทำให้คุณโทรหาผมล่ะ?

Why the hell are you naked?
ทำไมคุณเปลือยกาย?

No. Why the hell did you come?
อ้าน่ารำคาญจังเธอมาทำไมเนี่ย

Why the hell didn't it?
ทำไมนรกทำไม่ได้หรือไม่?

Gosh, why the hell is he staring at us?
เฮ้อมาจ้องเราทำไมเนี่ย

Why the hell not, you know?
ทำไมจะไม่ล่ะรู้ไหม?

So why the hell isn't it here?
แล้วทำไมมันถึงไม่อยู่ที่นี่ล่ะ?

Why the hell are you here?
ทำไมแกถึงมาอยู่นี่ล่ะ?

But why the hell did you come after me?
แล้วแกจะมาไล่ล่าฉันทำไมว่ะ

Why the hell are we stopped?
เราหยุดกันทำไมเนี่ย?

Then why the hell are we playing?
งั้นเราจะเล่นฟุตบอลไปทำไมกันล่ะ?

Why the hell aren't we moving?
ทำไมนรกเราจะไม่ย้าย?

And why the hell should I believe you?
แล้วทำไมฉันควรบ้าเชื่อนาย?

Why the hell are you still here?
ทำไมนรกคุณคงที่นี่?

Then why the hell did they move to New Jersey?
แล้วทำไมนรกพวกเขาก็ย้ายไปอยู่ที่นิวเจอร์ซีย์?

Why the hell would he do that?
ทำไมนรกเขาจะทำเช่นนั้น?

Why the hell is it gonna crash?
ทำไมในนรกมันจะผิดพลาด?

Why the hell would I help you?
แล้วทำใมฉันจะต้องช่วยคุณ?

Why the hell is that important?
ทำไมนรกถึงสำคัญขนาดนั้น?

Why the hell should I know anything?
ทำไมฉันต้องรู้อะไรด้วย?

Why the hell is this acting up?
ทำไมไอ้นี่มันถึงร้องอยู่ได้?

Why the hell are we making meth?
เรามาทำยาไอซ์กันทำไมวะเนี่ย?

Why the hell would you want it found?
ทำไมนรกที่คุณจะต้องการพบ?