What is the translation of " BE A SOURCE " in Slovak?

• byť zdrojom
• byť prameňom
• byť príčinou
• byť zdroj

Examples of using Be a source in English and their translations into Slovak

That may be a source.
Môže to byť zdrojom.

Be a source of information.
Buďte zdroj informácií.

How could math be a source of joy?
Ako matematika môže byť zdroj radosti?

Be a source of danger.
Predstavovať zdroj nebezpečenstva.

Children should not be a source of income.
Dieťa nesmie byť zdroj obživy.

Be a source of future trouble.
On je zdrojom budúcich problémov.

All this can be a source of stress.
To všetko môže byť zdrojom zdrojom stresu.

Be a source of strength and maturity.
Stať sa zdrojom sily a poučenia.

This could also be a source of your pain.
Aj ten totiž môže byť príčinou vašej bolesti.

Scientists came to the conclusion that fish from the antarctic can be a source of youth.
Výskumníci dospeli k záveru, že ryby z antarktídy môže byť prameň mladosti.

That might be a source of schizophrenia.
By mohli byť príčinou schizofrénie.

And the Zoom light does produce a small amount of heat, which can be a source of discomfort.
Svetlo zo ZOOM-lampy vytvára minimálne teplo, ktoré môže byť príčinou malého diskomfortu.

This can be a source of great comfort.
To môže byť pre teba zdrojom veľkej útechy.

But their growing number and theobjective realities they cover can be a source of confusion.
Ich vzrastajúcemnožstvo a objektívna skutočnosť, ktorá stojí za nimi, môžu byť všakzdrojom rôznych nejasností.

Sugarcane can be a source of renewable energy.
Cukrová trstina môže byť zdroj obnoviteľnej energie.

I ask each one of you to pray that the days in which I will be with you may be a source of hope and encouragement for all.
Prosím každého z vás o modlitbu, aby dni, keď budem s vami boli zdrojom nádeje a povzbudenia pre všetkých.

Near the hut must be a source of drinking or running water and protection from the wind.
V blízkosti chaty musí byť zdroj pitnej alebo tečúcej vody a ochrana pred vetrom.

Being submissive sometimes gets a bad rap, but there is an element of allowing that can be a source of power in the dynamic.
Byť poslušný niekedy naberie nesprávny smer, ale je tu prvok, ktorý umožňuje, aby bol zdroj sily dynamický.

Your clothes should be a source of joy and happiness.
Váš šatník by mal byť pre vás zdrojom radosti a inšpirácie.

While nothing is predictable in the Middle East, the conditions for increased conflict in the region are present and therefore should be a source of concern.
Hoci na Blízkom východe sa nedá nič predpovedať, podmienky na rozšírenie konfliktu v regióne existujú a sú zdrojom obáv.

Even your closets can be a source of joy and inspiration.
Váš šatník by mal byť pre vás zdrojom radosti a inšpirácie.

Should be a source of perfect love by consistently loving us in just the right way!
Mal by byť pre nás zdrojom absolútnej lásky, ktorý by nás mal milovať správne!

(FR) Madam President, were it not for the ego of Mr Gbagbo, Côte d'Ivoire would be a source of inspiration for all developing countries longing for democracy.
(FR) Vážená pani predsedajúca, keby nešlo o ego pána Gbagba, Pobrežie Slonoviny by bolo zdrojom inšpirácie pre všetky rozvojové krajiny, ktoré túžia po demokracii.

Custom cannot be a source of law when establishing a criminal offence(Article 16 of the Constitution).
Obyčaj nemôže byť prameňom práva pri preukazovaní trestného činu(článok 16 ústavy).

That heritage could either be a source of comfort or a source of distress.
Tento paradox môže byť pre človeka zdrojom závratu, alebo útechy.

Water can be a source of many diseases, such as cholera or dysentery, so in modern times, water that is brought to homes has been cleaned and disinfected, making it safe to drink.
Voda môže byť zdrojom mnohých chorôb, ako je cholera alebo úplavica, takže v modernej dobe bola voda, ktorá je privádzaná do domov, vyčistená a dezinfikovaná, čo ju robí bezpečnou na pitie.

Notes that cultural heritage contributes to innovative jobs, products, services and processes and can be a source of creative ideas, nurturing the new economy whilst- through appropriate management- having a relatively low impact on the environment;
Konštatuje, že kultúrne dedičstvo prispieva k inovatívnym pracovným miestam, výrobkom, službám a procesom a môže byť zdrojom kreatívnych nápadov, ktoré podporia rozvoj novej ekonomiky, pričom budú mať vďaka vhodnému riadeniu pomerne nízky vplyv na životné prostredie;

Liturgical diversity can be a source of enrichment, but it can also provoke tensions, mutual misunderstandings, and even schisms.
Liturgická rozmanitosť môže byť prameňom obohatenia, ale môže vyvolať aj napätia, vzájomné nepochopenia, ba aj schizmy.

Liturgical diversity can be a source of enrichment, but it can also provoke tensions, mutual.
Liturgická rozmanitosť môže byť prameňom obohatenia, ale môže vyvolať aj napätia, vzájomné nepochopenia, ba aj schizmy.