Examples of using Disordered in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
These are disordered characters.
Sú to ochromené postavy.Disordered eating(all forms).
Prevarené jedlo(všetky typy).But the acts themselves are disordered.
Ale skutky samotné sú nezriadené.Disordered movement of electrons.
Daniel is a disordered dream-- a nightmare.
My sex life was completely disordered.
Môj sexuálny život bol úplne neusporiadaný.A personality disordered individual cannot change.
Osobnosť človeka s depresiou sa nemení.I'm what I like to call"a disordered eater.".
Ja som to, čo som rád nazval“neusporiadaný jedlík.”.Disordered will, unfettered by right reason, is the political problem.
Neusporiadaná vôľa nespútaná správnou logikou je politický problém.Meals are pretty disordered too, I don't eat regularly.
Aj jedlá sú úplne neusporiadané, pravidelne jem.Would you conclude that heterosexuality is disordered?
Zhodneme sa na tom, že heterosexualita je vrodená?Anyone being affected by disordered eating is not alone.
Každý, kto je postihnutý neusporiadaným jedlom, nie je sám.Disordered food and constant snacks do not promote rapid digestion.
Neusporiadané jedlá a neustále občerstvenie nepodporujú rýchle trávenie.Exactly what is going in in the heart of such a disordered person?
Čo sa asi odohráva v hlave takto pokoreného človeka?Disordered 14 luxury apartments with terraces(all with sea views).
Neusporiadané 14 luxusných apartmánov s balkónom(všetky majú výhľad na more).Brownian motion, diffusion and fractals in disordered media.
Brownov pohyb, difúzia a fraktály v neusporiadaných médiách.The disordered desire for money cannot fail to produce perverse effects.
Nezriadená túžba po peniazoch nevyhnutne spôsobuje svoje zvrátené následky.We do not have to visit a madhouse to find disordered minds;
Disordered eating is a coping mechanism for stress or other unpleasant emotions.
Nekonzumované stravovanie je mechanizmus zvládania stresu alebo iných nepríjemných emócií.Legitimately limited for objectively disordered external conduct.
Môžu byť legitímne obmedzené pre objektívne nezriadené vonkajšie správanie.The pattern can form a coherent whole or give the impression of chaotic and disordered.
Vzor môže tvoriť súvislý celok alebo vyvolať chaotický a neusporiadaný dojem.It's important to understand that disordered eating is not a choice people make.
Je dôležité pochopiť, že neusporiadané stravovanie nie je na výber ľudí.For that reason,the inclination itself should be considered objectively disordered.
Z tohto dôvodu treba samotnú náklonnosť považovať za objektívne nezriadenú.Most of the cysts develop as a consequence of a disordered ovulation, ie. E.
Vacsinou cysta vyvinutú Ako následok neusporiadanú ovuláciám, tj. E.Mortal sin certainly exists, and the use of contraceptives is gravely disordered.
Smrteľný hriech, samozrejme, existuje a používanie antikoncepcie je naozaj ťažko nezriadené.They can be legitimately limited for objectively disordered external conduct.
Môžu byť legitímne obmedzené pre objektívne nezriadené vonkajšie správanie.Around 70% of proteins implicated in cancer development are disordered proteins.
Asi 70% proteínov podieľajúcich sa na vývoji rakoviny, sú neusporiadané proteíny.Sudden onset, pressured speech, delusions of grandeur, disordered thought, hallucinations.
Náhlynástup, nátlakováreč, velikášstvo, nesústredené myslenie, halucinácie.About 70% of the proteins involved in cancer development, are disordered proteins.
Asi 70% proteínov podieľajúcich sa na vývoji rakoviny, sú neusporiadané proteíny.About 70% of the proteins involved in cancer development, are disordered proteins.
Asi 70% proteínová podieľajúcich sa na vývoji rakoviny, ŠÚ neusporiadané proteíny.
